stringtranslate.com

Оттаал

Ottaal (англ. The Trap ) — индийский малаяламский фильм 2015 года режиссёра Джаяраджа , экранизация рассказа «Ванька» русского писателя Антона Чехова . [1] В фильме снимались Ашант К. Ша и Кумараком Васудеван, а также актёры Шайн Том Чако , Сабита Джаярадж и Томас Г. Каннампужа. [2]

Он стал первым фильмом в Индии , который был выпущен онлайн в тот же день, что и в кинотеатрах. [3] Фильм вошел в историю, став первым фильмом на языке малаялам, который получил все главные награды за 20-летнюю историю Международного кинофестиваля в Керале . [4] Фильм был одним из четырех фильмов на языке малаялам , отобранных для участия в программе Indian Panorama на Международном кинофестивале Индии в Гоа в ноябре 2015 года. [5]

Сюжет

Этот фильм рассказывает историю молодого мальчика (Ашант К Ша) и его отношений с дедушкой (Кумараком Васудеван), его единственным живым родственником в мире. Актер Кумараком Васудеван в реальной жизни рыбак, которого режиссер Джаярадж нашел во время поисков актеров для этой роли. Персонаж Шайна Тома Чако, Мештри, также играет ключевую роль в этой истории. [6] Ottaal — это адаптация одного из бессмертных произведений Антона Чехова, «Ванька». История 18 века, но она преодолела время и пространство, чтобы быть пересказанной в наши дни в небольшой деревне на юге Индии.

Бросать

Саундтрек

В фильме есть одна песня, «Aa Manathilirrunnu», [7] написанная Падмой Бхушаном Каваламом Нараяной Паникером . [8] Фоновая музыка, написанная Шривалсаном Дж. Меноном, была высоко оценена жюри, когда фильм получил « Хрустального медведя» на Берлинале 2016 года. [9]

Выпуск и прием

Фильм был выпущен в кинотеатрах Кералы 6 ноября 2015 года и в тот же день в Интернете через Reelmonk , что сделало его первым индийским фильмом, который был выпущен одновременно в кинотеатрах и в Интернете. [10] [11] [12] [13]

Почести

Ссылки

  1. ^ «ОТТААЛ: ДЖАЯРАДЖ АДАПТИРУЕТ ИСТОРИЮ ЧЕХОВА» . YTalkies. 16 февраля 2015 года . Проверено 2 ноября 2015 г.
  2. ^ «Когда фотография вдохновила на создание фильма». The Hindu . 27 марта 2015 г. Получено 2 ноября 2015 г.
  3. ^ "'Ottaal' выйдет в прокат одновременно в кинотеатрах и онлайн". Business Standard . 5 ноября 2015 г. Получено 5 ноября 2015 г.
  4. ^ "'Ottaal' Джаяраджа завоёвывает высшие награды". Manorama Online. 11 ноября 2015 г. Получено 22 ноября 2015 г.
  5. ^ "Четыре малаяламских фильма будут показаны на Международном кинофестивале". New Indian Express. 4 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 г. Получено 4 ноября 2015 г.
  6. ^ «'Ottal' — это больше, чем фильм об окружающей среде: Jayaraj». Manorama Online. 30 марта 2015 г. Получено 2 ноября 2015 г.
  7. ^ "Обзор фильма, удостоенного множества наград Ottaal". Youtube. 8 ноября 2015 г. Получено 10 ноября 2015 г.
  8. ^ "Обзор фильма Ottaal Multiple Award Winning". Saj Media. 8 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 10 ноября 2015 г.
  9. ^ "Фильм на малаяламском языке выигрывает "Хрустального медведя" на Берлинале". The Hindu . 21 февраля 2016 г. Получено 21 февраля 2016 г.
  10. ^ «Изучение онлайн-рынка для выпуска фильмов». The Hindu . 4 ноября 2015 г. Получено 4 ноября 2015 г.
  11. ^ "Ottaal выпускает эту пятницу". JanmaBhumi Daily. 5 ноября 2015 г. Получено 5 ноября 2015 г.
  12. ^ "Фильм на языке малаялам Ottaal выйдет в кинотеатрах и онлайн в тот же день". 5 ноября 2015 г. Получено 5 ноября 2015 г.
  13. ^ "'Ottaal' Первый индийский фильм, который будет выпущен онлайн в режиме реального времени". 6 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 г. Получено 8 ноября 2015 г.
  14. ^ "Национальные награды: Кангана Ранаут получает награду за лучшую женскую роль". NDTV . 3 мая 2015 г. Получено 3 ноября 2015 г.
  15. ^ "Kerala State Film Awards 2014 - Winners List". Сейчас идет. 10 августа 2015 г. Получено 3 ноября 2015 г.
  16. ^ «ДЖИО МАМИ 2015: награды за верхнюю часть сумки «Хараамхор», «Чаути Кут»; полный список победителей» . ИБ Таймс . 6 мая 2015 года . Проверено 8 ноября 2015 г.
  17. ^ "Фильм на языке малаялам 'Ottaal' завоевал все награды Международного кинофестиваля в Керале". DNA India . 11 мая 2015 г. Получено 22 ноября 2015 г.
  18. ^ "Фильм на малаяламском языке выигрывает "Хрустального медведя" на Берлинале". The Hindu . 21 февраля 2016 г. Получено 21 февраля 2016 г.

Внешние ссылки