Август Фредерик «Убаас Марк» Маркёттер (1878–1957) был южноафриканским игроком в регби и национальным селекционером, который тренировал регбийный клуб Стелленбоша с 1903 по 1957 год. Как тренер он не только превратил Матис в крупнейший в мире регбийный клуб, но и выковал 50 своих игроков в «Спрингбокс» и отобрал почти 150 своих игроков для команды Западной провинции . Одиннадцать из состава «Спрингбокс», гастролировавшего в Британию в 1906 году, «развивались под его руководством в Стелленбоше». [2] [3]
Маркеттер популяризировал схему схватки 3–4–1, которая сейчас является стандартной в регбийном союзе, и таким образом создал позицию восьмого игрока в качестве свободного нападающего. [2] [4] Ему также приписывают закрепление среди своих игроков техники свинг-паса. [5]
Маркёттер был «одной из самых влиятельных и значимых личностей в южноафриканском регби, в котором он доминировал» в период с 1903 по 1957 год. [2]
Август Фредерик Маркёттер , более известный как «Убаас Марк» или «господин Марк», родился 10 июня 1878 года на миссионерской станции Берлинского миссионерского общества в Харлеме , недалеко от Юниондейла в Западной Капской провинции , Южная Африка . Он был третьим сыном миссионера Кристофа Генриха Маркёттера (ум. 1893) и Мари Генриетты (урождённой Бёйстер, ум. 1932). Его родители иммигрировали из Германии в Южную Африку по отдельности, где они встретились и поженились. Когда Августу Фредерику было 15 лет, его отец погиб в аварии с конным экипажем в Хумансдорпе , где он и был похоронен. Его мать снова вышла замуж в 1896 году. [3]
Молодой Маркеттер подавал большие надежды как студент, с отличием окончив школы в Харлеме и Юниондейле, а также под руководством г-на Штуки в Блувлее. Именно в Блувлее он получил прозвище «Убаас», под которым он будет известен всю оставшуюся жизнь. [2] [3]
В апреле 1893 года Маркёттер поступил в колледж Виктории в Стелленбоше, где в возрасте 16 лет занялся регби. Он впервые появился в третьей команде в качестве защитника против команды из Гамильтонс. Усердные тренировки перевели его во вторую команду, где он перешел на позицию флай-хав . Доказав, что он «жесткий и преданный игрок», он попал в первую команду в 1894 году, за которую продолжал играть до 1897 года. Среди его товарищей по команде и друзей был спрингбок 1903 года Япи Криге, с которым он позже откроет юридическую фирму в Стелленбоше. Маркёттер также был заядлым игроком в крикет и теннис. [2] [3]
Получив степень бакалавра в 1898 году, он написал в письме: «Я определенно решил посвятить остаток своей жизни регби». Он принял должность учителя в Paarl Gimnasium на 9 месяцев и поступил в регбийный клуб Paarl. Он начал обучение на юриста и переехал в Кейптаун, где играл за Villagers. Получив квалификацию в 1901 году в Кейптауне , он открыл свою первую практику в Веллингтоне , где продолжил свою карьеру регбийца в городской команде. [2] [3]
В 1903 году Маркёттер переехал в Стелленбош в качестве партнёра в фирме Krige and Markötter. Он был капитаном городской команды, которая оставалась непобедимой весь сезон. [2] [3] Он был назначен капитаном Western Province Country XV, которая победила гостевую команду Mark Morrison 's British and Irish Lions со счётом 13–7 в Newlands . Это был первый случай, когда команда Lions потерпела поражение от нетестовой команды в Южной Африке. [2] [6] Тяжелая травма колена, которую он получил в матче по крикету 1904 года, положила конец его карьере регбиста. Впоследствии он перешёл на тренерскую работу, завоевав репутацию «бескомпромиссного тренера». [3]
Маркёттер принял и адаптировал схему схватки 3–4–1, которая была разработана независимо игроком Springboks Fairy Heatlie в 1901 году, когда он играл за Villagers, и применена в южноафриканском туре по Великобритании 1906 года его товарищем по деревне Пэдди Каролином . [7] Вклад Маркёттера заключался в том, чтобы научить своих игроков разворачивать схему, после чего игрок № 8 подбирал мяч и делал брейк. [8]