«Over to Candleford» — полуавтобиографический роман английской писательницы Флоры Томпсон , написанный в 1941 году .
В 1945 году книга была переиздана как часть трилогии «Подъем Ларка в Кэндлфорд» , включавшей романы «Подъем Ларка» (1939), «В Кэндлфорд» (1941) и «Кэндлфорд Грин» (1943). [2]
Роман повествует о детстве Лоры Тимминс в небольшой сельской деревушке Ларк-Райз на севере Оксфордшира и ее окрестностях. [2] Это исследование ее семьи и родственников в соседнем рыночном городе Кэндлфорд (основанном главным образом на Бекингеме ). [3]
Лора представляет автора Флору Томпсон , урожденную Флору Тиммс. Согласно Ричарду Мейби в его книге 2014 года « Мечты о хорошей жизни» , в этом романе роль Лоры тонко меняется от проницательного наблюдателя деревенской жизни к человеку, размышляющему об обрядах перехода во взрослую жизнь, романисту в зачаточном состоянии. [4]