Pyaar Mein Twist (англ. A Twist in Love ) — болливудская романтическая комедия 2005 года режиссёра Хридая Шетти с Риши Капуром , Димпл Кападиа , Саммиром Даттани , Кишори Шахане , Викасом Бхаллой и британской художницей Эммой Бантон в главных ролях . [2]
Яш Хурана — генеральный директор и владелец Tejpal Industries, чрезвычайно успешной автомобильной компании. Яш уходит с поста генерального директора, чтобы насладиться пенсией. Он передал ответственность и полномочия по управлению семейным бизнесом своему сыну Радживу, хорошо обученному и высокообразованному руководителю, но неуверенному в себе, который чувствует давление, пытаясь занять место отца в управлении семейным бизнесом. Когда Яш выгуливает своих собак и переходит дорогу на оживленном перекрестке, его чуть не сбивает машина. Он злится, вызывает полицию и ругает женщину-водителя Шитал, которая, смеясь, указывает полицейскому, что выгуливать двух собак одновременно противозаконно. Когда они возвращаются домой, Яш и Шитал каждый описывают своим семьям главное событие дня. Они и не догадываются, что их пути снова пересекутся.
У них больше общего, чем они думают — каждый потерял супруга и предан своей семье, ставя ее на первое место в своей жизни и принося большие жертвы, чтобы сохранить семью вместе. Шиталь планирует свадьбу своей старшей дочери Рии с Санджу, сыном богатой семьи высшего класса. Мать Санджу, Мадху, не поддерживает его брак и считает, что он женится ниже своего социального класса. Она создает задержки, надеясь разрушить их планы, но он бросает вызов авторитету своей матери и заявляет, что сбежит с Рией, если его семья будет чинить препятствия. Шиталь и Яш снова встречаются и чувствуют, что они влюблены. Они идут на свидание и их видят танцующими и обедающими в марокканском ресторане. Подруга Мадху сообщает ей об этом, и она использует это как еще один повод отложить дату свадьбы своего сына.
Дети Шитал и Яша в ярости из-за их отношений и подозревают, что это может быть тайная любовная связь, которая долгое время велась за их спинами. Тоши, невестка Шитал, советует им бежать и путешествовать вместе. Через некоторое время их дети могут выследить их, но Яш заявляет, что они хотят пожениться друг на друге, и все принимают это. Санджу игнорирует свою мать и женится на Рие. На свадьбе он встречает Кайли Миллиган, международную кинозвезду, нанятую его матерью, чтобы оживить вечеринку, и проявляет к ней интерес, начиная новую путаницу в его супружеской жизни.
Индрани Рой Митра из Rediff.com назвал фильм «Good Stuff», написав: «Pyaar Mein Twist может не понравиться подросткам. Однако для тех, кому за 40, он затронет несколько струн. Что касается меня, это была встреча с давно забытыми звездами детства. И это всегда хорошо». [5] The Telegraph написал: «Игра остальных актеров заслуживает похвалы. Викас Бхалла уверенно возвращается в роли сына Риши. У Сохи Али Кхан есть пара сцен, и она хорошо их играет. Как и Саммир Даттани. Фарида Джалал прекрасна. Возвышенный или оригинальный, респект режиссеру Хридаю Шетти за попытку поднять такую тему в болливудской схеме вещей. Музыка Джатина-Лалита — большое разочарование. За исключением Pal tham gaya, ни одна песня не имеет никакой запоминающейся ценности. Хорошая музыка могла бы сотворить чудеса. Темп слишком медленный, особенно вторая половина. Две песни можно легко обрезать для более умного воздействия. Не пропустите: Эмма «Спайс» Бантон, которая делает особое появление в песне sagaai в самом начале фильма. Последнее слово: в конце концов, выбирайте старое вино в старой бутылке, это вкус, который растет на вас. ″ [6] Таран Адарш из Bollywood Hungama дал фильму 2,5 звезды из 5, написав ″ В целом, PYAAR MEIN TWIST — милый фильм, который прокладывает редко проторенный путь по отношению к своей истории. В прокате он в основном привлекает семьи, хотя несколько новых открывалок в тот же день приведут к разделению бизнеса. ″ [2]