Qué bonito amor ( международное название : Beautiful Love , дословно : What a Beautiful Love [1] ) — мексиканская теленовелла , созданная Сальвадором Мехиа Александре для Televisa , которая транслировалась на Canal de las Estrellas с 22 октября 2012 года по 2 июня 2013 года. [2] [3] [4] [5] Она основана на La Hija del Mariachi , созданной колумбийским телевидением RCN инаписанной Моникой Агудело в 2006–2007 годах. [6] [7] Производство Qué bonito amor официально началось 9 августа 2012 года. [8] В Соединенных Штатах теленовелла транслировалась на Univision с 15 апреля 2013 года по 4 октября 2013 года. [9] [10] [11]
Хорхе Салинас , Данна Гарсиа и Пабло Монтеро играют главных героев, [12] а Малильяни Марин , [13] Роберто Паласуэлос , Марсело Буке и Сальвадор Пинеда играют антагонистов.
Это история любви, не похожая ни на одну другую, которая не только охватывает самые очаровательные мексиканские традиции, но и облагораживает одну из самых представительных икон ее культуры: музыку мариачи. История начинается, когда мы знакомимся с Сантосом Мартинесом де ла Гарсой, молодым красивым и беззаботным миллионером, владеющим компанией по дистрибуции автомобилей. Сантоса обманывают его ближайшие партнеры; один из них — Бруно, его друг и парень его сестры, Венди. После того, как его обвинили в мошенничестве и отмывании денег, Сантос вынужден бежать из Лос-Анджелеса в Мексику, как беглец.
Эта ситуация заставляет его обрести новую личность: Хорхе Альфредо Варгас, Мариачи. В то же время мы знакомимся с Марией Мендосой, скромной, красивой и смелой молодой женщиной, которая живет со своей матерью Амалией, вдовой; и ее двумя младшими сестрами, Паломой, которой скоро исполнится 15 лет, и Изабель, которой 8 лет. С тех пор, как умер ее отец Педро, Марии пришлось работать, чтобы помочь своей семье добиться успеха в жизни, потому что Амалия страдает дегенеративным заболеванием, поэтому Мария — единственная поддержка, которая есть у ее семьи. Сантос и Мария встречаются в баре "Ay Jalisco, no te rajes,", где Мария работает певицей музыки ранчеро. Именно там, в баре, они оба впервые находят любовь. И именно в «Ay Jalisco, no te rajes», которым управляют Дон Кончо и его жена Лурдес, будут происходить самые милые, самые грустные, самые трогательные, самые комичные и драматические ситуации истории, вместе с неразлучными друзьями Марии, участниками группы мариачи этого бара: «Гигант», Фернандо: «Казанова», который превратится в доверенного лица и союзника Сантоса, «Мечтатель», «Сусанито», «Баритон», «Искатель приключений» и «Ястреб-перепелятник».
Но в истории любви Сантоса и Марии будет много мелодий, аккордов и конфликтующих сил. Сантос столкнется с Рубеном дель Ольмо, могущественным и лживым бизнесменом, который женат, но одержим любовью Марии; и «Гигант», вечный притворщик Марии, который всегда будет бороться за нее против Сантоса, пока соперничество между ними не перерастет в дружбу. С другой стороны, Мария будет иметь дело с ложью и уловками Эльвиры, дочери дона Кончо, которая по прихоти и любой ценой не успокоится, пока не получит Сантоса. И, конечно, самая грустная из всех песен: раскрытая личность Сантоса, тюрьма и разлука с его единственной любовью: Марией, его прекрасной. История, полная музыки ранчеро, мариачи, текилы, цвета, но больше всего, полная надежд и мечтаний, которые заставят нас всех петь: «Какая прекрасная любовь!»