stringtranslate.com

Queer as Folk (британский сериал)

Queer as Folk – это британский телесериал 1999 года , в котором рассказывается о жизни трех геев , живущих в гей-деревне Манчестера в районе Канал- стрит. Первоначально рассчитанный на восемь эпизодов, в 2000 году было показано продолжение, состоящее из двух частей. Он был написан Расселом Т. Дэвисом и спродюсирован Red Production Company для Channel 4 .

Фон

Название программы происходит от исторической английской поговорки: «Нет ничего страннее народа», что означает «нет ничего страннее людей»; это игра слов на основе современного английского значения слова « странный » как гомосексуалиста . Изначально сценарий начинался с названия «Queer as Fuck» , но «Queer as Folk» считалось более подходящим. [1]

Персонажи и сюжет

Главные герои — Стюарт Аллен Джонс ( Эйдан Гиллен ), который очень сексуально активен, и делает это успешно. Его давнему другу Винсу Тайлеру ( Крэйг Келли ), влюбленному в Стюарта, меньше везет с мужчинами. 15-летний Натан Мэлони ( Чарли Ханнэм ) новичок на гей-сцене, но ему не хватает уверенности в себе.

Продюсеры говорят, что «Квир как народ », хотя на первый взгляд это реалистичное изображение городской жизни геев 1990-х годов, задуман как фэнтези, и что Стюарт, Винс и Нэйтан — не столько персонажи, сколько архетипы геев-мужчин .

Стюарт, менеджер по рекламе, обладает внутренней силой и способен подчинить своей воле все. Основная характеристика Стюарта состоит в том, что он делает все, что хочет, когда хочет и как хочет. Он взрывает машину, принадлежащую враждебной матери своего друга Александра (во второй серии). Он приглашает коллегу Винса, которая влюблена в замкнутого Винса, на вечеринку по случаю дня рождения Винса, а затем представляет парня Винса. Когда продавец автомобилей предлагает тест-драйв джипа и делает некоторые гомофобные комментарии, Стюарт проезжает на машине прямо через большое окно автосалона.

Прием

В то время комментаторы-геи неоднозначно отреагировали на изображение персонажей. [2] [3] Шоу подверглось критике со стороны гей-прессы за то, что оно не затрагивало проблему эпидемии СПИДа , но писатель сказал, что хотел показать любовь и радость гей-жизни, поскольку это раньше не показывалось по телевидению. [4] [5] В широкой прессе и средствах массовой информации комментатор Daily Mail призвал к цензуре и сделал гомофобные комментарии. [6] Однако спустя 20 лет после того, как шоу впервые вышло в эфир, «Queer as Folk» в целом получил высокую оценку. [7] [8] [9]

Первые четыре эпизода спонсировала пивоварня Beck's Brewery , но в середине сериала компания отказалась от спонсорства. После негативной реакции со стороны гей-сообщества Beck's предложил спонсировать второй сериал, но продюсеры отклонили эту просьбу. [10]

В 2010 году газета The Guardian поставила Queer as Folk на 13-е место в своем списке «50 лучших телевизионных драм всех времен». [11]

Награды

Гиллен был номинирован на премию Британской академии телевидения в 2000 году за лучшую мужскую роль за свою роль, а сериал был номинирован на лучший драматический сериал на церемонии вручения наград Королевского телевизионного общества 1999 года . [13] Мюррей Голд получил награду за лучшую музыку - оригинальную музыку на церемонии вручения наград RTS Craft & Design Awards 1999 года , а Пэм Тейт была номинирована на лучший дизайн костюмов - драма. [14]

Музыка

Музыкальную тему для сериала создал Мюррей Голд . Альбом саундтреков к оригинальному сериалу был выпущен компанией Almighty Records и включает треки OT Quartet , Ultra Naté и Blondie . [15] Продав 125 000 копий, он оставался популярным еще долгое время после трансляции первой серии и стал 50-м по величине продаваемым сборником 1999 года. [16] Альбом второй серии был выпущен Channel 4 Music и продан тиражом 19 000 копий в 1999 году. в первую неделю он дебютировал на пятом месте в британском сборнике чартов . [16]

Бросать

Эпизоды

Серия 1 (1999)

Серия 2 (2000)

Рейтинги

Серия 1 (1999)

Серия 2 (2000)

Спин-оффы

Спин-офф Misfits (не имеющий отношения к более позднему одноименному сериалу E4 ) изначально был заказан Channel 4. Сериал должен был следовать за персонажами Хейзел, Александра, Донны (которая отсутствовала во 2-м сериале из-за к планированию обязательств) и Бернарда из оригинального сериала, представляя новых персонажей. Хотя Дэвис разработал черновые сценарии для четырех эпизодов и сюжетные линии еще для двадцати двух, сериал был отменен до того, как он был запущен в предварительное производство.

В результате решения Channel 4 Дэвис отказался от сделки, по которой на веб-сайте телекомпании была бы опубликована серия рассказов Queer as Folk, и поклялся больше не работать с Channel 4, если у него не появится идея, которая работает только на этом канале. [17] Однако пятнадцать лет спустя, в 2015 году, Дэвис вернулся на Channel 4 с драматическим сериалом « Огурец» , драматической антологией «Банан» (на E4 ) и документальным сериалом «Тофу» (на 4oD ). Дениз Блэк появляется в эпизодической роли призрака Хейзел Тайлер в шестом эпизоде ​​сериала « Огурец» .

Американские версии

Благодаря успеху сериала американский кабельный канал Showtime и канадский кабельный канал Showcase совместно продюсировали американскую версию Queer as Folk . Действие происходит в Питтсбурге, штат Пенсильвания , хотя снималось в Торонто , Онтарио .

В конце 2018 года в разработке находилась вторая американская адаптация «Браво» . В апреле 2021 года он получил серийный заказ от Peacock , потокового сервиса, на который он перешел в семействе NBCUniversal . Он переосмысливает этот сериал, а не является перезагрузкой первого американского сериала. [18] Queer as Folk (сериал, 2022 г.) вышел 9 июня 2022 г. на канале Peacock . [19]

Смотрите также

Рекомендации

  1. Эндрю Диксон (6 января 2015 г.). «Как мы сделали Queer as Folk». Хранитель .
  2. ^ Джеймс Шервуд, Час Ньюки-Берден (28 февраля 1999 г.). «Дебаты: Queer As Folk шокировал телеаудиторию своим откровенным изображением геев. Отлично, — говорит Джеймс Шервуд, наконец-то появилось телешоу, рассказывающее все так, как оно есть. Это не так, — говорит Чес Ньюки-Берден, QAF — это опасная пародия на веселая жизнь». Независимый .
  3. Джанин Гибсон (24 февраля 1999 г.). «Канал 4 рад стать пионером первой гей-драмы на британском телевидении» . Хранитель .
  4. Хелен Льюис (14 мая 2018 г.). «Рассел Т. Дэвис: «Жизнь гея - это политический акт»». Новый государственный деятель .
  5. ^ «Гей-пресса раскритиковала компанию Quer as Folk за то, что она не обратилась к проблеме СПИДа, - вспоминает Рассел Т. Дэвис, - но как писатель он хотел показать любовь, веселье и радость гей-жизни». Отношение . 15 мая 2018 г.
  6. ^ «Монитор:« Странный как народ »» . Независимый . 27 февраля 1999 г.
  7. Оуэн Джонс (28 февраля 2019 г.). «Queer as Folk стал радостным открытием для таких ЛГБТ-зрителей, как я». Хранитель .
  8. Рики Фернандес да Консейсан (22 февраля 2019 г.). «20 лет спустя: «Queer As Folk» - культурная веха». Гумба Стомп .
  9. Хью Монтгомери (19 февраля 2019 г.). «Квир как народ в 20 лет: как гей-драма Рассела Т. Дэвиса изменила ландшафт телевидения». Inews.co.uk .
  10. ^ «Beck's продлевает спонсорское соглашение C4 после весеннего выхода» . Кампания . 15 июля 1999 г.
  11. ^ Лоусон, Марк ; Вайн, Ричард; Дент, Грейс ; Менган, Люси ; Демпстер, Сара; Волластон, Сэм (11 января 2010 г.). «50 лучших телевизионных драм всех времен: 11–20». Хранитель .
  12. ^ Телевизионные номинации BAFTA 1999. BAFTA
  13. ^ Награды программы RTS 1999. RTS
  14. ^ "ПРЕМИЯ РЕМЕСЛА И ДИЗАЙНА 1999" . Королевское телевизионное общество . 24 января 2011 года . Проверено 3 февраля 2023 г.
  15. ^ Оригинальный саундтрек к телевидению, Queer as Folk, The Whole Love Thing Sorted. Вся музыка.
  16. ^ ab Сборники (PDF) . 26 февраля 2000 г. с. 15. {{cite book}}: |work=игнорируется ( помощь )
  17. Скотт Мэтьюман (30 ноября 2000 г.). «Люди отправляются в Америку - интервью с Расселом Т. Дэвисом». Архивировано из оригинала 1 ноября 2004 года.
  18. Голдберг, Лесли (8 апреля 2021 г.). «Переосмысление« Queer as Folk »получило заказ на сериал «Павлин»» . Голливудский репортер . Проверено 3 февраля 2022 г.
  19. ^ Брэтуэйт, Лестер Фабиан (13 апреля 2022 г.). «Вот ваш первый взгляд на перезапуск Peacock's Queer as Folk». Развлекательный еженедельник . Проверено 13 мая 2022 г.

Внешние ссылки