« River » — песня канадской певицы и автора песен Джони Митчелл из её альбома 1971 года Blue . Написанная на фортепиано, она стала стандартом для артистов во многих музыкальных стилях и стала популярной как рождественская музыка . Хотя «River» никогда не выпускалась как сингл, она занимает второе место среди песен Митчелл, наиболее часто исполняемых другими артистами. [1] В 2021 году она заняла 247-е место в рейтинге «500 лучших песен всех времён» журнала Rolling Stone. [2]
Песня о недавнем разрыве романтических отношений, когда певица тоскует по ней, чтобы избавиться от болезненных эмоциональных уз. Считается, что она вдохновлена отношениями Митчелл с Грэмом Нэшем в 1968–1970 годах . [3] Хотя песня просто разворачивается около Рождества , она не о Рождестве, а стала чем-то вроде современного рождественского стандарта. Автор Уилл Блайт считает, что песня связана с визитом Митчелл в Чапел-Хилл с тогдашним возлюбленным Джеймсом Тейлором и коляденским сеансом с его семьей, семьей Тейлор и Митчелл. [4]
Фортепианное сопровождение вокала во многом заимствовано из мелодии зимней песни 19 века « Jingle Bells ». [5]
Английская певица и автор песен Элли Голдинг выпустила кавер-версию песни в качестве сингла 14 ноября 2019 года эксклюзивно на Amazon Music . [8] Песня достигла первой позиции в UK Singles Chart . [9]
В интервью Billboard в начале года Гулдинг рассказала о своей любви к Джони Митчелл в прошлом, она назвала ее одним из первых авторов песен, в которых она влюбилась в юности. Она сказала: «Только когда я стала подростком, я открыла для себя написание песен, тогда я научилась играть на гитаре и слушала Имоджен Хип и Бьорк , Ани ДиФранко и особенно Джони Митчелл». [10] В своих социальных сетях она сказала: «Джони была одной из причин, по которой я захотела стать автором песен. Я горда тем, что у меня была возможность сделать кавер на эту песню». [11]
Музыкальное видео, сопровождающее релиз «River», впервые было выпущено на YouTube 4 декабря 2019 года. [12] Музыкальное видео было снято Дэвидом Сутаром вдоль береговой линии недалеко от Дангенесса . В нем показано, как Гулдинг и ее друзья собирают мусор и переработанные предметы, чтобы сделать рождественскую елку с нулевыми отходами. Елка была подарена школе Village Prep School в Северном Лондоне на рождественский сезон, а затем была разобрана и использована повторно. Гулдинг сказала: «Съемки видео в Дангенессе были прекрасными, но своевременным напоминанием о том, что каждый кусок пластика, когда-либо произведенный, все еще находится на этой планете. Пластик повсюду, и наши береговые линии ужасно страдают. Это материал, который прослужит сотни лет, поэтому нам нужен план. Мы хотели показать что-то другое и включить другой тип рождественского послания, создавая при этом что-то многоразовое и красивое — я так рада, что это будет жить в школе Village Prep School, надеюсь, посетит еще много школ». [13]
Я так счастлив, что мне выпал шанс спеть такую прекрасную песню, которая так близка моему сердцу, одного из лучших авторов песен всех времен – того, кто очень вдохновил меня на следующий альбом, и меня так радует, что в результате люди также стали новыми поклонниками Джони. Это был год американских горок, но не могу придумать лучшего подарка на день рождения, чем быть последним номером 1 десятилетия.
— Гулдинг в своих аккаунтах в социальных сетях [14]
27 декабря 2019 года песня достигла первого места в британском чарте синглов , став последней песней номер один за это десятилетие.
Сингл не был выпущен на большинстве распространенных платформ для скачивания или потокового вещания и был доступен только через Amazon Music и YouTube . Аналитики музыкальной индустрии отметили, что он достиг вершин чартов в первую очередь за счет пассивных «откинувшихся» потоков; Amazon добавил песню в свои рождественские плейлисты, что означает, что «River» проигрывался всякий раз, когда кто-то просил умную колонку Amazon Alexa воспроизвести рождественские песни. [15] [16]
«River» — вторая по частоте записей песня в творчестве Митчелла (432 записи, уступая только « Both Sides, Now ») [1] , часто появляющаяся в альбомах рождественской музыки поп- , фолк- и джаз- исполнителей. [19]
В 2011 году кавер-версию песни исполнил актёрский состав сериала «Хор» . [20] Кавер достиг 41-го места в канадском чарте Hot 100 [21] и 33-го места в американском чарте рождественских цифровых продаж песен . [22]
Линда Ронстадт сделала кавер на песню «River» на своем альбоме 2000 года Merry Little Christmas . Эта версия стала первой, включенной в рождественский альбом.
Группа Heart исполняла кавер-версию песни «River» во время своих живых акустических выступлений на протяжении многих лет.
«River» была перепета Барри Манилоу в его альбоме 2002 года A Christmas Gift of Love с единственным изменением куплета, связанным с заменой пола. [23] Сингл занял 17-е место в американских чартах Adult Contemporary.
Роберт Дауни-младший исполнил версию этой песни в 4-м сезоне телешоу «Элли Макбил» , а позже она была включена в альбом A Very Ally Christmas Вонды Шепард .
Сара Маклахлан также сделала кавер на неё в своём альбоме 2006 года Wintersong и выпустила его как сингл. [24] Её кавер занял 71-е место в чарте Billboard Hot 100 , 8-е место в чарте Billboard Adult Contemporary и второе место в Canadian Singles Chart . [25] [26] Американский певец и автор песен Джеймс Тейлор записал кавер на песню для своего студийного альбома 2006 года под названием James Taylor at Christmas . Он впервые услышал песню, когда Джони Митчелл сыграла её для него у себя дома в 1970 году. [27] В 2006 году американская джазовая певица Мадлен Пейру записала её дуэтом с kd lang для своего альбома Half the Perfect World .
В 2017 году Сэм Смит сделал кавер на песню в рамках серии Spotify Singles на Spotify . Версия Смита была записана в студии RAK Studios в Лондоне, Англия . [28]
В декабре 2018 года песня стала темой эпизода Soul Music на BBC Radio 4 , в котором рассматривалось влияние песни на людей, включая биографа Митчелла Дэвида Яффе . [2] Бен Платт , как его персонаж, Пэйтон Хобарт, исполнил песню в первом эпизоде сериала «Политик» (2019), [29] и в саундтреке, связанном с шоу . Кавер Джуди Коллинз появился в ее альбоме 2019 года Winter Stories . [30] В фильме 1998 года « Вам письмо» героиня Кэтлин Келли, которую играет Мег Райан , пропевает первые строки песни, пока печатает электронное письмо персонажу, которого играет Том Хэнкс : «It's coming on Christmas», «They're cut down trees» Знаешь эту песню Джони Митчелл? Хотела бы я, чтобы у меня была река, по которой я могла бы кататься на коньках... Такая грустная песня, и совсем не о Рождестве, но я думала о ней сегодня вечером, когда украшала свою рождественскую елку...»
В 2020 году Дельта Гудрем записала кавер на эту песню и сняла на нее клип для своего рождественского альбома Only Santa Knows . [ необходима цитата ]
Даррен Крисс включил эту песню в свой рождественский альбом 2021 года «A Very Darren Crissmas». [31]
26 ноября 2021 года австралийская певица и автор песен Гретта Рэй выпустила кавер-версию песни «River» в рамках своего рождественского мини-альбома It's Almost Christmas in Philly, состоящего из трех песен . [ необходима цитата ]
Другие артисты, которые перепели «River», включают Sixpence None the Richer , Travis , Оливию Родриго , Трейси Торн , Lighthouse Family , Weyes Blood и Гарри Стайлса . [ необходима ссылка ]