«Сын ведьмы» (2005) — фэнтезийный роман американского писателя Грегори Магуайра . Книга является пятой ревизионистской историей Магуайра и второй, действие которой происходит в стране Оз, задуманной Л. Фрэнком Баумом . «Сын ведьмы» продолжает историю после падения власти Волшебника страны Оз и смерти Эльфабы , рассказывая о жизни сына Эльфабы, Лиира. Книга посвящена актерскому составу бродвейской музыкальной версии « Злой» .
Как и Wicked , Son of a Witch изображает более темную и более зрелую сторону мира Оз. В интервью, которое было включено в аудиодиск Son of a Witch , Грегори Магуайр назвал две причины написания книги: «множество писем от молодых поклонников, спрашивающих, что случилось с Нором, которого в последний раз видели закованным в цепи политическим заключенным, и фотографии пыток в Абу-Грейб ». [1]
Овсянка Мэнглхэнд обнаруживает тело молодого человека, сильно избитого и почти умирающего, на обочине дороги в Винкусе и приводит его в монастырь Святой Глинды. Старший Маунт узнает в молодом человеке Лиира , молодого мальчика, который покинул монастырь с Эльфабой около десяти лет назад. Маунт назначает Кэндл, молодую девушку-квадлинга, присматривать за Лииром. Пока он восстанавливается, Лиир рассказывает Кэндл следующую историю:
После смерти Эльфабы Лиир сопровождала Дороти Гейл и ее друзей обратно в Изумрудный город . Остальные отправились за обещанным Волшебником, оставив Лиир одну. Лиир провела некоторое время в безуспешных поисках Нор, дочери Фийеро, которая пропала без вести во время событий Wicked . Прожив некоторое время на улицах Изумрудного города, Лиир вступила в Ополчение. Во время службы он был отправлен на миротворческую миссию в Страну Квадлингов . После того, как его заставили участвовать в разрушении деревни Квадлингов, Лиир дезертировала из Ополчения и вернулась в замок Киамо Ко. Позже Квадлинги напали и убили большинство солдат, а затем были отправлены драконы, чтобы наказать их.
Однажды принцесса лебедей приземлилась в Киамо Ко, подвергшись нападению хищника. Перед смертью она попросила летающую обезьяну Чистери занять ее место на Конференции птиц. Чистери отказалась, и Лиир решила пойти вместо нее. Когда она летела на метле Эльфабы, чтобы добраться до Конференции, Лиир подверглась нападению драконов, которые отобрали метлу. Лиир упал на землю, где его нашел Оатси Манглхэнд.
После того, как Кэндл услышала историю Лиир, они сбежали вместе и поселились в заброшенном фермерском доме, который Кэндл назвала «Фермой яблочного пресса». Лиир отправляется на Конференцию птиц, где узнает, что на птиц напали. Новый император страны Оз боится способности птиц распространять новости по всей стране и послал драконов атаковать их. Лиир соглашается помочь Конференции уничтожить драконов и вернуть метлу.
Вернувшись на ферму Apple Press, Кэндл сообщает Лиир, что беременна, объяснив, что занималась с ним сексом, пока он был без сознания. Лиир встречается со своим старым военным другом Трисмом бон Кавалишем, который, как он обнаруживает, отвечает за обучение драконов для выполнения их убийственных миссий. Лиир убеждает Трисма помочь ему убить драконов, отравив их еду. Они забирают метлу и плащ Эльфабы и бегут из Города.
Во время своего побега Лиир и Трисм становятся любовниками. Они оказываются в монастыре Святой Глинды, где их осаждает Домашняя Гвардия. Монастырь избегает нападения, потому что Глинда остается там на время отступления. С ее помощью они придумывают план побега пары: Лиир улетит на своей метле, а Трисм уйдет с Глиндой, замаскировавшись под ее слугу. Лиир летает по стране Оз, собирая и тренируя огромную стаю птиц, которую он ведет в Изумрудный город. Над городом они летят строем, как огромное изображение Ведьмы.
Вернувшись домой, Лиир понимает, что надпись «ЭЛЬФАБА ЖИВА!», которую он видел в Изумрудном городе, написана рукой Нора. Когда он приезжает на ферму Apple Press, Кэндл исчезает, но он находит завернутого в плащ Эльфабы новорожденного ребенка, которого он поначалу считает мертвым, но который оживает под его опекой. Поднеся ребенка к дождю, чтобы смыть родовую кровь, она «очищает зелень».
В подсюжете Лиир встречает народ Скроу и их лидера Принцессу Настою, Слониху , которая приняла человеческий облик, чтобы спрятаться от Волшебника. Теперь, умирая, Настоя просит Лиир помочь ей найти способ вернуться обратно.
Лиир : Главный герой истории и сын Эльфабы и Фиеро. Лиир описывается как красивый, высокий, с черными волосами и бледной кожей. Ему четырнадцать в начале романа, который охватывает период более десяти лет. История также показывает, что Лиир бисексуален , имея романтические отношения как с Тризмом, так и с Кэндл.
Кэндл : Девушка из племени квадлинг , которая говорит редко и только на своем родном языке, куати (хотя понимает другую речь). Она искусный игрок на домингоне, музыкальном инструменте квадлинг , и имеет «талант чтения настоящего».
Принцесса Настоя : Лидер племени Скроу, племени Винкус. Слониха, принявшая облик человека. Она просит Лиир найти способ вернуть ей облик слона, прежде чем она умрет.
Trism bon Cavalish : старый военный друг Лиир, а позже и его возлюбленный. Trism обладает большим мастерством в обучении драконов, хотя его огорчают задачи, для которых он их тренирует.
Командир Черристоун : Командир Лиир в Home Guard. Он становится наставником Лиир, что приводит к тому, что Лиир назначается ответственной за операцию по сжиганию деревни Квадлингов в Бенгде.
Oatsie Manglehand : Женщина, которая управляет караваном лошадей и карет, перевозящим пассажиров по Grassland Trail через Винкус. Она находит раненого Лиира и приводит его в монастырь Святой Глинды.
Высшая палата монастыря Святой Глинды : Высшая палата во время семилетнего пребывания Элфабы в монастыре. Во время осады монастыря она отказывается от единоличной власти в монастыре и создает триумвират, состоящий из нее самой, сестры-доктора и отсутствующей Кэндл.
Якл : старый маунт, который впускает Кэндла в Монастырь и предупреждает Лиир о надвигающейся опасности.
Чистери : Снежная обезьяна, которую Эльфаба научила говорить и дала крылья (сделав ее крылатой обезьяной ). Он остается в Киамо Ко, присматривая за Нянюшкой.
Шелл Тропп / Апостол Императора : единокровный брат Эльфабы, Шелл — щеголь и жиголо (и, возможно, сексуальный наркоман). Он становится Императором страны Оз после убийства Страшилы.
Леди Глинда Чаффри , урожденная Ардуэнна из Нагорья: Глинда назначена временным правителем Оз после свержения Волшебника, но отрекается от престола в пользу Страшилы. Когда ее муж лорд Чаффри умирает, Глинда отправляется в отступление в монастырь Святой Глинды.
Пугало : Этот персонаж играет более существенную роль в «Сыне ведьмы» , чем Железный Дровосек или Трусливый Лев. Он разыскивает Лиир после того, как увидел Волшебника, чтобы предупредить его, что трущобы, в которых он живет, собираются «зачистить» власти, и приносит Лиир метлу Эльфабы.
Рейн : дочь Лиир и Кэндл.
«Сын ведьмы» был выпущен 1 октября 2005 года в твердом переплете издательством Regan Books . [2] Издание в мягкой обложке было выпущено в Соединенных Штатах 1 января 2006 года. [3]
В целом, отзывы о «Сыне ведьмы» были неоднозначными. Некоторые рецензенты хвалили книгу за ее новаторский взгляд на несовершенный мир фэнтези, в то время как другие пренебрежительно отзывались о предполагаемом отсутствии в книге фокуса. Сара Смит, пишущая для The Boston Globe , написала: «Магуайр снова это сделал: « Сын ведьмы» так же плох, как и они сами», [4], но Кэтрин Пауэрс для The Washington Post назвала его «неуклюжим и бесцельным». [5] Kirkus Reviews придерживается золотой середины этих двух характеристик, написав: «Книга слишком усердно работает, чтобы ослепить нас; она значительно более загромождена и натянута, чем «Злая ». … Слишком длинная, но мало кто из читателей не сможет удержаться на ее магическом пути. И снова миф о стране Оз доказывает свою непреходящую силу». [2]
В 2011 году сайт Gay-Nerds.com назвал Лиир номером 1 в своем списке десяти лучших персонажей книг ЛГБТ. [6]