Strictly Dishonorable — романтическая комедия , написанная Престоном Стёрджесом и впервые поставленная на Бродвее в 1929 году. [1] Она была адаптирована для экрана дважды, первый раз в 1931 году , а затем снова в 1951 году . Пьеса стала второй постановкой Стёрджеса на Бродвее и первой из его пьес, экранизированной. [2] Attic Theater Company возобновила постановку в The Flea Theater летом 2014 года.
Стерджес написал пьесу вскоре после того, как его уволили с должности помощника режиссёра для гастрольной постановки пьесы под названием « Фрэнки и Джонни» . Оказавшись на свободе в Чикаго, он начал с написания двух строк диалога: «Каковы ваши намерения?» «Строго бесчестно». Он написал пьесу быстро, примерно за шесть дней работы, и первоначально назвал её « Come, Come, Isabelle » , дав инженю девичью фамилию своей бабушки, Изабель Перри. [3]
Стерджес представил пьесу продюсеру Броку Пембертону , у которого он работал в качестве сценического менеджера, и Пембертон ее принял. Репетиции заняли три недели, и еще одну неделю Стерджес провел за городом, в течение которой по настоянию Пембертона внес многочисленные изменения. Публика на премьере не отреагировала, и Стерджес, ожидавший в задней части дома, был обеспокоен тем, что комедия не будет продолжена. Он ушел до того, как опустился занавес, и пошел выпить, намеренно не читая рецензии. Только когда он позвонил Пембертону утром, чтобы попросить два билета для друга, он узнал, что пьеса имела ошеломительный успех, собрав восторженные отзывы. [3]
Спектакль открылся 18 сентября 1929 года — хотя Стерджес вспоминал, что премьера состоялась 19-го числа [3] — в театре Avon и шел до января 1931 года, зарегистрировав 557 представлений. Режиссерами выступили Пембертон и Антуанетта Перри , в честь которых названа премия «Тони» .
Успех фильма «Строго бесчестно» , принесший ему более 300 000 долларов [4] , мгновенно изменил жизнь Стёрджеса:
Аура внезапной знаменитости, дарованная мне Strictly Dishonorable, привлекла фотографов, репортеров, обозревателей светской хроники, профессиональных попрошаек, продюсеров, предложения о работе и письменное требование от моего биологического отца, мистера Байдена, о немедленном возврате сумм, которые он распределил от моего имени, когда мне был около года. [3]
Предложения поступали из мира кино, поэтому Стерджес быстро заработал, написав сценарии для фильмов. Вскоре после этого пьеса из его багажника, Recapture , пошла в производство и открылась, чтобы получить «самые яростные разрушительные отзывы, которые я видел за последние годы». [3]
В состав актеров премьерного показа мюзикла «Строго бесчестно» вошли:
Примечания к актерскому составу: