Szomszédok ( венгерское произношение: [ˈsomseːdok] , Соседи ) — венгерский телесериал , который транслировался в течение 331 эпизода в период с 1987 по 1999 год и выходил в эфир в финале 31 декабря 1999 года. [1] Сериал транслировался на государственном телеканале Magyar Televízió (Венгерское телевидение) дважды в неделю в прайм-тайм, по четвергам вечером, в течение всего времени его показа. Он считался популярным сериалом, в 1998 году его смотрело почти 1 миллион зрителей каждый месяц. [2] Однако в конце десятилетия он начал терять свою популярность из-за более разнообразного программирования иностранных телесериалов на других каналах и впоследствии был закрыт в 1999 году. [2]
Сюжет вращается вокруг повседневной жизни трех семей, которые переезжают в недавно построенный жилой комплекс в районе Газдагрет (дословно «Богатый луг») в Будапеште . Семья Вагаси состоит из молодой пары, которая переезжает из квартиры родственника в свою собственную квартиру. Семья Такач — пара пенсионеров, чей отдельный дом пришлось снести из-за строительства автомагистрали М0 . Они переезжают вместе со своей внучкой Альмой. Семья Магенхаймов состоит из пары среднего возраста, мужа-врача, жены-косметолога и их дочери-подростка. В сериале также участвуют и другие люди, живущие в многоквартирном доме.
Сериал был мыльной оперой , повествующей о жизни обычных людей, живущих и работающих в или около среднего lakótelep ( микрорайон Gazdagréti , социалистический жилой массив с несколькими тысячами квартир в Будапеште , построенный в 1980-х годах). Его персонажи были исследованы с течением времени с одинаковой глубиной: от пожилых пенсионеров , занятых профессионалов среднего возраста , подающих надежды молодых людей и детей, превращающихся в подростков. Идея сериала пришла из сериала EastEnders от BBC , но в нем было меньше съемочных площадок и больше внимания уделялось персонажам. [3] В сериале было задействовано более 2000 актеров и статистов в течение 331 эпизода. [1]
«Сомседок» часто считается своего рода историческим произведением, [1] [2] которое охватывает последние несколько лет коммунистической эпохи, rendszerváltás (переход к демократии) и почти десятилетие новой рыночной экономики в Венгрии после этого.
В сериале часто поднимались важные темы и проблемы дня, которые влияли на жизнь обычных людей в Венгрии. К ним относились политика, продолжающаяся экономическая либерализация и такие темы, как наркомания , организованная преступность и внедрение персональных компьютеров в дома. Однако политические вопросы рассматривались очень осторожно и мягко. [3] Его главными героями были типичные «маленькие люди», которые были представлены в идеализированном образе как «хорошие люди». [3] Зрители могли идентифицировать себя с персонажами, поскольку они боролись с теми же проблемами и мыслями, что и принесло сериалу его популярность. [2] В то же время сериал служил образовательным сосудом для правительства, «обучая» граждан различным темам от ожидаемого морального поведения, налоговых законов до приватизации. [2] Персонажи ломают четвертую стену в конце каждого эпизода, передавая зрителям какое-либо моральное послание или вывод. [2] По словам медиа-исследователя Тимеи Анталоци, сериал обладал значительной силой манипулирования общественным мнением о действиях правительства, поскольку на протяжении большей части его показа финансируемая государством Magyar Televízió была единственным вещателем в стране. [2]
В сериале «Сомзедок» впервые в венгерских вещательных СМИ появился гей- персонаж — парикмахер, изображенный как яркий, вычурный гей, появлявшийся в небольшой, комичной повторяющейся роли с 1990 по 1993 год. Его играл комический актер Имре Байор , которому этот персонаж принес общенациональную популярность. [4]
Основным местом съёмок сериала была улица Чики-Хедьек, дом 1, где съёмочная группа сначала арендовала, а затем купила целый этаж. [3] Кафе Альмы располагалось на углу улиц Алкотас и Тартсай Вильмош в районе XII. [5]
После некоторого перерыва в эфире Szomszédok был повторно показан на M1 (наземный общественный телеканал Венгрии) до 13 марта 2015 года. Повтор изначально был озвучен вставками компьютерного текста, в основном для того, чтобы напомнить тем, кто слишком мал, чтобы помнить позднюю коммунистическую эпоху (например, сколько стоил хлеб в то время или какое значение имела конкретная общественная фигура, упомянутая в то время). [6] Первоначальный актерский состав и режиссер сериала публично протестовали против этой практики, и информационные текстовые пузыри были прекращены после нескольких эпизодов. Повторы этой программы теперь показывают на его родственном канале, классическом канале M3 .
В настоящее время у него лишь малая часть первоначальной зрительской аудитории, поскольку его роль перешла к Barátok közt [ 7] — более яркой и современной ежедневной мыльной опере, выпускаемой коммерческим телеканалом RTL Klub .