«Bonnie House of Airlie» — традиционная шотландская народная песня семнадцатого века, повествующая о набеге Арчибальда Кэмпбелла , графа Аргайла, на замок Эрли , дом Джеймса Огилви , графа Эрли , летом 1640 года. [1] Печатная версия впервые появилась в 1790 году и была официально опубликована под номером 199 в сборнике Фрэнсиса Чайлда «Английские и шотландские популярные баллады» 1882 года.
Хотя между Кэмпбеллами и Огилви существовала традиционная вражда по крайней мере с шестнадцатого века, их личная вражда усилилась в 1638 году, когда два клана объединились на противоположных сторонах в восстании Национального ковенанта : Огилви поддержал короля Карла I , а Кэмпбелл — мятежников. Когда Джеймс Огилви собрал полк из нескольких сотен человек и двинулся на юг на помощь королю, Арчибальд, заявив, что действует от имени антироялистского альянса, захватил и разрушил замок Эйрли и, по некоторым данным, жестоко изнасиловал жену Джеймса Огилви, Маргарет. [2]
Чайлд, собиравший в 1870-х годах, нашел четыре в целом похожие версии. [3] Все они описывают, как замок был уничтожен пожаром после того, как леди Огилви отказалась раскрыть местонахождение семейного сокровища. Однако другие версии продолжали передаваться устно, и воспроизведенная здесь, с ее мрачным предпоследним стихом, была собрана 27 июня 1955 года в Fetterangus Хэмишем Хендерсоном и Питером Кеннеди от Люси Стюарт: [4]
Учитывая многочисленные ссылки на «Чэрли», на самом деле короля Карла I, и заключительную аллюзию на «Лохейла», на самом деле Юэна Кэмерона из Лохиела , песня неизбежно приобрела дополнительные слои исторического смысла, поскольку широко распространено мнение, что она относится к принцу Чарльзу Эдварду Стюарту , Дональду Кэмерону из Лохиела и восстанию 1745 года , а не к событиям в Эрли. [5]
Алан Ломакс включил песню в свои «Классические баллады Британии и Ирландии» 1961 года. Её исполнила Белль Стюарт , которая узнала песню от своего 91-летнего дяди Генри Макдональда, и записал Питер Кеннеди. [6] Более поздние записи, с использованием других мелодий, были сделаны Эваном Макколлом и Кейт Расби .
Различные версии песни были собраны в Шотландии, Канаде и США. [7]