The Boys Are Back — драматический фильм 2009 года режиссёра Скотта Хикса , продюсера Грега Бренмана и с Клайвом Оуэном в главной роли . Он основан на мемуарах 2001 года The Boys Are Back in Town Саймона Карра.
Джо Уорр ( Клайв Оуэн ) — ведущий спортивный обозреватель из Англии, сейчас живущий в Австралии, живущий в уединенном поместье на полуострове Флериё недалеко от Аделаиды со своей второй женой Кэти ( Лора Фрейзер ) и их маленьким сыном Арти (Николас МакЭналти). В часы досуга отношения Джо с сыном больше похожи на отношения старшего брата — они вместе играют в шумные, возможно, опасные игры. Поместье идеально подходит для яркого энергичного мальчика — там есть домик на дереве, летучая лисица и бассейн. У Кэти диагностируют рак, и она умирает, заставляя Джо справляться с обязанностями родителя-одиночки.
Сын-подросток Джо от первого брака, Гарри ( Джордж Маккей ), прилетает во время «каникул» из своей школы-интерната в Англии ( альма-матер Джо ). Гарри возмущен, полагая, что его бросил отец, а теперь и мать. Он чувствует себя не в своей тарелке в этом странном неформальном доме с новым неугомонным братом и отцом, которого он едва помнит. Джо пытается наладить отношения, удержаться на работе и вести хозяйство, но терпит неудачу в каждом из них. Помощь приходит от Лоры ( Эмма Бут ), матери-одиночки, которая помогает в начальной школе Арти, и родителей Кэти, которые управляют виноградником ближе к Аделаиде. Он мошенничает на своей работе, записывая то, что видит дома на экране телевизора, вместо того, чтобы посещать мероприятия.
Кризис наступает, когда он вынужден присоединиться к команде, ведущей репортажи на Rod Laver Arena . Лора, разочарованная тем, как развиваются ее отношения с Джо, наотрез отказывается нянчиться с детьми, а мать Кэти не может помочь, так как пришло время сбора урожая, и ей нужно присматривать за сборщиками винограда. Гарри, который начал чувствовать себя как дома и вести себя ответственно, уверяет отца, что они справятся сами в течение двух дней его отсутствия. Несмотря на опасения, Джо улетает в Мельбурн . Тем же вечером один из новых друзей Гарри приглашает братьев на пляжную вечеринку, на которую они приходят. Они возвращаются домой без происшествий, но группа тусовщиков, намереваясь «продолжить игру», зажигает и устраивает хаос в доме и на территории. Гарри пытается позвонить и попросить о помощи, но его телефон игриво уносят.
Из своего гостиничного номера в Мельбурне Джо пытается позвонить домой, но не получает ответа, поэтому в панике садится на ближайший самолет обратно в Аделаиду. Прибыв домой, он обнаруживает, что дом не заперт, а в нем беспорядок. Гарри использовал свой обратный билет обратно в Лондон, а Арти находится со своей бабушкой ( Джулия Блейк ), которая в ярости от безответственности Джо.
Джо и Арти летят в Англию, чтобы помириться с Гарри, но он не хочет их видеть. Его старое чувство вернулось — что его отец намеренно оставил его с матерью, когда они развелись. Джо пытается сказать ему обратное, что он думал о том, что было бы лучше для ребенка, но его слова теряются.
Джо и Арти собираются сесть на поезд до Хитроу , когда Арти внезапно исчезает — он заметил Гарри, который получил разрешение матери жить с отцом.
Сценарий фильма «Пацаны возвращаются» был основан на мемуарах Саймона Карра 2001 года «Пацаны возвращаются в город » [2] [3], адаптированных Алланом Кьюбиттом [4] .
Фильм был снят Скоттом Хиксом , продюсером — Грегом Бренманом, в главной роли — Клайв Оуэн . [5] Музыку написал Хэл Линдес . [4]
Фильм вышел в прокат в Великобритании 22 января 2010 года. [6]
Фильм имеет рейтинг одобрения 73% на Rotten Tomatoes на основе 126 рецензий, со средней оценкой 6.30/10. Консенсус критиков сайта гласит: «Великолепная игра Клайва Оуэна и The Boys спасает эту мелодраму от попадания на сентиментальную территорию, на которую она могла бы попасть в менее компетентных руках». [7]
Фильм «Возвращение мальчиков» собрал в прокате 2 117 064 австралийских доллара [8] и 809 752 доллара США в США, собрав 3 185 839 долларов США по всему миру [1] .