stringtranslate.com

Смертоносный убийца

«Смертоносный убийца» — третья серия 14-го сезона британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» , который впервые был показан в четырёх еженедельных эпизодах на канале BBC1 с 30 октября по 20 ноября 1976 года. Это первая серия, в которой Доктор появляется без спутника , и единственная подобная история для классической эпохи.

В сериале инопланетянин- ренегат Повелитель Времени Мастер ( Питер Пратт ) пытается восстановить свою жизненную силу, нарушив источник энергии, который уничтожит планету Галлифрей вместе со своим заклятым врагом Четвертым Доктором ( Том Бейкер ).

Сюжет

У Доктора есть пророческое видение об убийстве президента Повелителей Времени , и он отправляется на Галлифрей, чтобы остановить это. В Паноптикуме, галлифрейском церемониальном зале, он замечает камеру и снайперскую винтовку на подиуме. Доктор пробивается к подиуму, но убийца находится среди делегатов и стреляет в президента — толпа предполагает, что убийца — Доктор. На допросе он утверждает, что его подставили; кастелян Спандрелл верит ему и приказывает Энгину помочь ему в независимом расследовании. Доктор объявляет, что будет баллотироваться на пост президента, поскольку свобода гарантируется тем, кто баллотируется на должность в ходе выборов.

Он понимает, что это Мастер послал ему видение через Матрицу , огромную электронную нейронную сеть, которая может превращать мысли в виртуальную реальность . Войдя в Матрицу, Доктор сталкивается с убийцей, который оказывается канцлером Готом; Мастер пытается поймать Доктора в ловушку; Энгин вытаскивает Доктора из Матрицы. Они прибывают туда, где эти двое получали доступ к Матрице, и находят Мастера без пульса и Гота смертельно обожженным и умирающим. Гот рассказывает, что нашел Мастера, приближающегося к концу его окончательной регенерации , и пошел с ним за властью. Умирая, Гот предупреждает, что у Мастера есть план конца света.

Доктор обнаруживает, что у Президента есть доступ к символам власти: Ленте и Большому Ключу Рассилона . Поскольку записи описывают, как Рассилон нашел Око Гармонии в «черной пустоте», Доктор понимает, что Око на самом деле является ядром черной дыры , неисчерпаемым источником энергии, а Лента и Ключ — его устройствами управления; план Мастера состоит в том, чтобы украсть эту энергию, чтобы получить новый цикл регенераций; однако, если Око будет нарушено, Галлифрей будет уничтожен.

Он также понимает, что Мастер ввел себе нейронный ингибитор, который имитирует состояние, подобное смерти. Доктор, Спэндрелл и Энджин прибывают в морг, где Мастер выхватывает пояс из тела президента и запирает троих. Внутри Паноптикума Мастер пробирается к Оку и отцепляет катушки; Доктор попадает через служебную шахту. На полу появляются землетрясения и трещины. Двое сражаются, пока Мастер не теряет равновесие и не падает в пропасть. Доктор снова соединяет катушки, спасая Галлифрей.

Доктор прощается, но предупреждает, что Мастер, возможно, не умер, поскольку он уже собрал немного энергии. Когда ТАРДИС Доктора дематериализуется, Мастер пробирается в свою ТАРДИС и сбегает.

Производство

После ухода Элизабет Слэйден Том Бейкер сказал продюсеру Филиппу Хинчклиффу , что он хотел бы сделать историю без компаньона. [1] Роберт Холмс сказал, что было трудно написать сценарий для «Смертоносного убийцы», не имея никого, с кем Доктор мог бы поделиться своими мыслями и планами, что было обычной ролью компаньона. [ требуется ссылка ] Рабочие названия для этой истории включали «Опасный убийца » (которое Холмс изменил на «смертоносный», потому что он думал, что это «не звучало правильно»). Окончательное название — тавтология : успешный убийца должен, по определению, быть смертельным. Однако, поскольку Повелители Времени, как правило, могут пережить смерть , а жертвы убийцы — нет, он, возможно, «смертоносный» в этом смысле. Согласно текстовому комментарию на DVD, Холмс утверждал, что название не было тавтологией, заявив, что было много некомпетентных убийц.

Заметки о ролях

Бернард Хорсфолл в качестве приглашенной звезды в роли канцлера Гота. Ранее он появлялся в роли неназванного Повелителя Времени (указан как «Повелитель Времени 1») в сериале «Военные игры» (1969); [2] с тех пор в расширенных СМИ утверждалось, что это один и тот же персонаж. Другими ролями, сыгранными Хорсфоллом в «Докторе Кто», были Гулливер в «Похититель разума» (1968) и Тарон в «Планете далеков» (1973), все из которых были сняты Дэвидом Мэлони . [3] Ангус Маккей позже сыграл Директора в «Нежить Маудрин» (1983). Джордж Правда ранее играл Денеса в «Враге мира» (1967–68) и Джагера в «Мутантах» (1972). Хью Уолтерс ранее играл Уильяма Шекспира в «Погоне» (1965), а затем появился в роли Фогеля в «Откровении далеков» (1985).

Питер Пратт , играющий Мастера , ранее был ведущим актером в оперной компании D'Oyly Carte и радиоактером. [4]

Трансляция и прием

Клиффхэнгер третьей части — где Гот держит голову Доктора под водой , пытаясь утопить его — подвергся жесткой критике, особенно со стороны активистки «зачистки телевидения» Мэри Уайтхаус . Она часто упоминала это в интервью как одну из самых пугающих сцен в «Докторе Кто» , мотивируя это тем, что дети не узнают, выжил ли Доктор, до следующей недели, и что они «будут иметь этот сильный образ в своих головах» в течение всего этого времени. [6] После первоначальной трансляции эпизода BBC извинилась перед Уайтхаус, и мастер-запись была отредактирована, чтобы удалить оригинальный финал. [7] Отредактированный эпизод был включен, когда история была повторена на BBC1 с 4 по 25 августа 1977 года [8], которую посмотрели 4,4, 2,6, 3,8 и 3,5 миллиона зрителей. [9]

Пол Корнелл , Мартин Дэй и Кит Топпинг написали о сериале в The Discontinuity Guide (1995): «Репутация The Deadly Assassin основана на его насилии и откровениях о людях Доктора и их культуре. Политически грамотный и циничный («Мы должны скорректировать правду»), сериал является окончательным текстом о Повелителях Времени. Путешествие Доктора в сеть APC ... является визуальным и интеллектуальным туром силы галлюцинаторных образов». [10] В The Television Companion (1998) Дэвид Дж. Хоу и Стивен Джеймс Уокер сообщили, что во время трансляции несколько зрителей не согласились с изображением Повелителей Времени в сериале, посчитав его противоречащим мелким деталям, которые ранее были опущены о родной планете Доктора, но со временем его репутация стала более положительной. Сами они назвали его «действительно замечательной историей» и похвалили повторное введение Мастера. [11] В 2010 году Патрик Малкерн из Radio Times присудил сериалу четыре звезды из пяти. Он описал «гнилой череп Мастера и расколотые сосисками вместо пальцев» как «самые отвратительные образы, представленные на телевидении за чаем», но положительно отозвался о второстепенных персонажах, хотя и раскритиковал сцены из «Матрицы» за то, что они скорее земные, чем инопланетные, несмотря на то, что они были созданы на основе умерших Повелителей Времени. [12] Рецензент AV Club Кристофер Бан похвалил сюжет и сцены из «Матрицы», назвав их «хорошо сделанными во всех отношениях». [13]

В 2010 году Чарли Джейн Андерс из io9 назвала клиффхэнгер первой серии — в которой Доктор стреляет в президента — одним из величайших клиффхэнгеров в истории Доктора Кто . [14] Den of Geek назвал клиффхэнгер третьей серии одним из десяти лучших клиффхэнгеров Доктора Кто , похвалив стоп-кадр . [15] В 2013 году Starburst также выбрал Третью часть в качестве одного из «Десяти лучших клиффхэнгеров Доктора Кто ». [16] В 2018 году Digital Spy описал Третью часть как «самый противоречивый клиффхэнгер шоу». [17]

Анализ

Тат Вуд предполагает, что «совершенно очевидно», что история была во многом вдохновлена ​​фильмом и книгой «Маньчжурский кандидат» . [11]

Коммерческие релизы

В печати

Роман, написанный Терренсом Диксом , был опубликован издательством Target Books в октябре 1977 года под названием «Доктор Кто и беспощадный убийца» .

Домашние медиа

Эта история была выпущена на VHS в марте 1989 года в отредактированном формате омнибуса только в США. Она была выпущена на VHS в эпизодическом формате в Великобритании в октябре 1991 года. Она также была переиздана и ремастирована для эксклюзивной коллекции Time Lord Collection от WHSmith в 2002 году с более качественным стоп-кадром клиффхэнгера для Эпизода 3. The Deadly Assassin был выпущен 11 мая 2009 года на DVD региона 2. Сериал был выпущен в выпуске 52 Doctor Who DVD Files 29 декабря 2010 года.

Он был выпущен на Blu-Ray как часть бокс-сета Time Lord Victorious. [18]

Смотрите также

Ссылки

  1. Закадровый комментарий к DVD BBC «Роботы смерти» (1977, 2000)
  2. ^ «BBC — Путеводитель по классическим эпизодам «Доктора Кто» — Военные игры — Подробности».
  3. ^ "BBC – Doctor Who Classic Episode Guide – The Deadly Assassin – Details". www.bbc.co.uk . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г.
  4. ^ "Дэвид Мэлони – Архив интервью с Доктором Кто". drwhointerviews.wordpress.com .
  5. ^ "Ratings Guide". Новости о Докторе Кто . Получено 28 мая 2017 г.
  6. Мартин, Дэн (14 июня 2013 г.). «Смертоносный убийца: Доктор Кто, классический эпизод № 8». The Guardian .
  7. ^ Дэйв Ролинсон (2011). Алан Кларк. Издательство Манчестерского университета. ISBN 978-0719068317. Получено 10 октября 2020 г. .
  8. ^ "Результаты поиска – BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk .
  9. ^ doctorwhonews.net. «Руководство по сериалу «Доктор Кто»: трансляция сериала «Смертоносный убийца».
  10. ^ Корнелл, Пол ; Дэй, Мартин ; Топпинг, Кит (1995). «Смертоносный убийца». The Discontinuity Guide . Лондон: Virgin Books . ISBN 0-426-20442-5.
  11. ^ ab Howe, David J. ; Walker, Stephen James (1998). "The Deadly Assassin: Analysis". Doctor Who: The Television Companion . London: BBC Worldwide . pp. 313–4. ISBN 0-563-40588-0.
  12. Mulkern, Patrick (28 августа 2010 г.). «Доктор Кто: Смертоносный убийца». Radio Times . Получено 1 сентября 2013 г.
  13. Bahn, Christopher (28 октября 2012 г.). «Смертоносный убийца». The AV Club . Получено 1 сентября 2013 г.
  14. Андерс, Чарли Джейн (31 августа 2010 г.). «Величайшие интригующие моменты «Доктора Кто» всех времен!». io9 . Получено 1 сентября 2013 г.
  15. ^ "10 классических захватывающих моментов "Доктора Кто"". Den of Geek. 2 июня 2011 г. Получено 1 сентября 2013 г.
  16. ^ Макналли, Нил (14 октября 2013 г.). "Топ-10: захватывающие моменты ДОКТОРА КТО". Starburst . Получено 10 октября 2020 г. .
  17. Джеффри, Морган (27 июня 2018 г.). «Продюсер «Доктора Кто» раскрывает историю, стоящую за самым противоречивым финалом сериала». Digital Spy . Получено 10 октября 2020 г.
  18. ^ "Новости о Докторе Кто: Повелитель Времени Победоносный представлен на Blu-ray". 9 октября 2020 г.

Внешние ссылки

Цель романизации