stringtranslate.com

Девушка за прилавком

«Девушка за прилавком» — эдвардианская музыкальная комедия по книге Артура Андерсона и Лидхэма Бэнтока , музыка Говарда Тэлбота и слова Артура Андерсона (и дополнительные слова Перси Гринбэнка ). [1]

Премьера состоялась в театре Уиндема 21 апреля 1906 года, продюсером выступил Фрэнк Керзон , режиссером — Остин Хергон . [1] В этом фарсовом мюзикле снялись Изабель Джей , С. Хейден Коффин и Лоуренс Гроссмит . В оригинальной лондонской постановке спектакль шел 141 раз, а его адаптация шла вдвое дольше в 1907–08 годах на Бродвее . [1] Бродвейская постановка была «свободно адаптирована и реконструирована Эдгаром Смитом » [2] , в главных ролях снялись Лью Филдс и Конни Эдисс . [3]

После этого спектакль успешно гастролировал в британских провинциях, США, Австралии и других странах и несколько раз возобновлялся. [ необходима цитата ]

Синопсис бродвейской версии

[Будет]

Музыкальные номера

Дом Дюваля
Гасси в карнавальном костюме
Вайолет Энглфилд в роли Милли и Лоуренс Гроссмит в роли Гасси

Акт I - «Дом Дюваля».

Действие II - Выставка при дворе барона. "Карнавал роз".

Оригинальный состав West End

Бродвейская адаптация

Лью Филдс в роли Генри Шниффа.

Лью Филдс спродюсировал и сыграл главную роль в бродвейской адаптации в театре Herald Square . Она шла с 1 октября 1907 года по 6 июня 1908 года, в общей сложности было дано 282 представления, [2] режиссер Дж. К. Хаффман . [5]

В состав актеров, исполнявших роль в премьерном показе бродвейской адаптации, вошли: [2]

Акт I – Американский универмаг в Лондоне.

Генри Шнифф, задолжавший своей домовладелице за аренду за четыре года, женится на ней. Во время медового месяца он узнает, что унаследовал миллион фунтов стерлингов. Теперь его жена, бывшая миссис Уиллоуби, настаивает на том, чтобы влиться в «общество». Ее дочь, Винни Уиллоуби, не согласна с выбором ее матерью мужа для нее, разоренного и глупого виконта Августа Гашингтона. Вместо этого Винни хочет управлять цветочным киоском в американском универмаге в Лондоне, «где американские методы управления всем высмеиваются». [3]

Ее первый клиент — Чарли, недавно вернувшийся из Африки, где он разбогател. Романтические искры летят, но когда Винни теряет счет деньгам в ее кассе , и 10-фунтовая купюра пропадает, ее увольняют. Еще одна неприятность: отец Винни, сэр Уилки Уиллоуби, выступает против ее брака с Чарли.

Действие II – В «Саду Парижа» в Хаммерсмите

На балу Винни пытается получить одобрение отца на ее брак с Чарли. Она также доказывает свою невиновность: настоящим вором в деле с деньгами является Адольфус Дадд, мальчик-продавец, который взял деньги, чтобы произвести впечатление на свою возлюбленную на балу. Отец Винни застукан за флиртом с Нинетт, работницей отдела шляп магазина, и поэтому он не может отказать Винни в своем согласии.

Ссылки

  1. ^ abc Девушка за прилавком. Путеводитель по музыкальному театру, доступ 21 июля 2011 г.
  2. ^ abc "Девушка за прилавком". IBDB.com . База данных Internet Broadway .
  3. ^ ab "Два новых новшества и возрождение" (PDF) . The New York Times . 29 сентября 1907 г. . Получено 21 июля 2011 г. .
    • «Статья 12 — Без заголовка» . The New York Times . 29 сентября 1907 г.
  4. ↑ Девушка за прилавком, Путеводитель по музыкальному театру, дата обращения 12 ноября 2017 г.
  5. ^ Хищак, Томас С. (1 января 2006 г.). Входят плеймейкеры: режиссеры и хореографы на сцене Нью-Йорка. Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-5747-6. Получено 30 мая 2014 г.

Внешние ссылки