stringtranslate.com

Люди (пьеса)

The Humans — одноактная пьеса Стивена Карама . Пьеса была поставлена ​​на Бродвее в 2016 году после показа на Off-Broadway в 2015 году. The Humans стала финалистом Пулитцеровской премии 2016 года за драму и выиграла премию Тони 2016 года за лучшую пьесу .

Синопсис

На День благодарения семья Блейков собирается в захудалой квартире на Манхэттене в Чайнатауне Бриджид Блейк и ее парня Ричарда. Родители Бриджид, Эрик Блейк и Дейрдре Блейк, приезжают из своего дома в Скрантоне, штат Пенсильвания , чтобы поужинать с Бриджид, Ричардом и Эйми, их другой взрослой дочерью. Бриджид — музыкант, а Эйми — юрист, живущая в Филадельфии. Эйми недавно рассталась со своей девушкой и заболела кишечным заболеванием. Также присутствует мать Эрика, Фиона («Момо»), страдающая болезнью Альцгеймера . Родители недовольны тем, что их дочери ушли из дома и отказались от своей религии. Члены семьи должны иметь дело со «старением, болезнями и меняющейся экономикой». [1]

Производство

Мировая премьера пьесы состоялась в American Theater Company в Чикаго, штат Иллинойс, в ноябре 2014 года под руководством П. Дж. Папарелли. Крис Джонс в своем обзоре для Chicago Tribune написал: «добрая, теплая, прекрасно подмеченная и глубоко трогательная новая пьеса, прославление семейного несовершенства и привязанности рабочего класса и революционная работа этого одаренного молодого драматурга». [2]

The Humans открылся Off-Broadway в театре Laura Pels 30 сентября 2015 года в предварительных показах и официально 25 октября 2015 года ограниченным тиражом, спродюсированным Roundabout Theatre Company , с положительными отзывами и продлился до 3 января 2016 года. [3] Он был перенесен на Бродвей в театр Helen Hayes , открывшись 18 февраля 2016 года и закрывшись 24 июля 2016 года. Затем пьеса была переведена в театр Schoenfeld , который вновь открылся 9 августа 2016 года. (В театре Helen Hayes начались капитальные ремонтные работы в августе 2016 года.) [4] [5] Спектакль завершил свое бродвейское шествие 15 января 2017 года. [6]

Режиссер Джо Мантелло , актерский состав Off-Broadway включал Кэсси Бек (Эйми), Рид Бирни (Эрик), Джейн Хаудишелл (Дейрдре), Лорен Кляйн (Фиона «Момо» Блейк), Ариан Моайед (Ричард) и Сара Стил (Бриджит). В то время как вне Бродвея, сценарий выиграл премию Obie Awards 2016 за драматургию Карама и игру Хаудишелл. [7] Актерский состав Off-Broadway переехал на Бродвей. [8] [9] [10]

Театр Pittsburgh Public Theater ставил спектакль The Humans с 9 ноября по 10 декабря 2017 года под руководством Памелы Берлин; спектакль получил восторженную рецензию в Pittsburgh Post-Gazette . [11] Театр Artists Repertory Theatre , расположенный в Портленде, штат Орегон, ставил его с 19 ноября по 17 декабря. [12]

Спектакль отправился в ограниченный национальный тур по США, начавшийся в ноябре 2017 года в Seattle Repertory Theatre. [13] В актерский состав тура вошли Ричард Томас в роли Эрика, Памела Рид в роли Дейдры, Дэйзи Иган в роли Бриджид, Лорен Кляйн в роли Момо, Тереза ​​Плэн в роли Эйми и Луис Вега в роли Ричарда. [14] Тур завершился 29 июля 2018 года в театре Ahmanson в Лос-Анджелесе. [15]

Премьера спектакля состоялась в Лондоне в театре Хэмпстед в сентябре 2018 года, а премьера состоялась 13 октября 2018 года. Бродвейский актерский состав и режиссер Мантелло повторяют свои роли. [16]

Off the Dock Players поставили пьесу в Сэндвиче, штат Нью-Гэмпшир . Она открылась 14 февраля 2020 года и закрылась 23 февраля. Постановкой руководила Нэнси Блейн, в главных ролях снялись Хэнк Оффингер, Ребекка Коул, Эшли Буллард, Эйб Гарон, Марена Харрис и Лиза Томпсон. [17]

Критический ответ

В своей рецензии на бродвейскую постановку в The New York Times Чарльз Ишервуд назвал ее «лучшей новой пьесой бродвейского сезона на данный момент» и похвалил актерский состав, режиссуру и декорации, «которые идеально передают тревожную атмосферу, столь искусно созданную сценарием». [18]

Джесси Грин, рецензируя бродвейскую постановку для Vulture , написал: «Квартира с ее нерациональной планировкой и странными, тошнотворными звуками, как говорится в сценических указаниях, «легко жуткая», как и сама пьеса... Это по-прежнему самая, ну, человечная пьеса, которую я когда-либо видел, о страхе и разочаровании и привязанностях, которые их превосходят» [19] .

Комитет по присуждению Пулитцеровской премии назвал пьесу «глубоко трогательной драмой, рисующей психологические и эмоциональные контуры среднестатистической американской семьи». [20]

Награды и номинации

Оригинальная постановка Off-Broadway

Оригинальная постановка на Бродвее

Экранизация

Съемки экранизации пьесы, написанной и срежиссированной Карамом, начались в сентябре 2019 года. Премьера состоялась в ноябре 2021 года.

Ссылки

  1. ↑ Sommer, Elyse (2 марта 2016 г.). «The Humans». Обзор CurtainUp. curtainup.com .
  2. ^ Джонс, Крис (18 ноября 2014 г.). «'The Humans' at American Theater Company». Обзор Chicago. Chicago Tribune .
  3. ^ ab "The Humans". База данных Internet Off-Broadway . Получено 27 июня 2022 г.
  4. ↑ Хетрик, Адам; Клемент, Оливия (23 июня 2016 г.). «The Humans перейдут в театр Шенфельд на Бродвее». Афиша . Архивировано из оригинала 24 июня 2016 г.
  5. ↑ Хетрик, Адам; Клемент, Оливия (9 августа 2016 г.). «The Humans вновь открывается в театре Шенфельд на Бродвее». Афиша . Архивировано из оригинала 10 августа 2016 г.
  6. ↑ Ганс, Эндрю (15 января 2017 г.). «Победители премии «Тони» завершают бродвейский забег». Афиша .
  7. ^ "Победители 2016 года". Obie Awards . Получено 27 июня 2022 г.
  8. ↑ Клемент, Оливия (24 ноября 2015 г.). «The Humans находит свой дом на Бродвее и устанавливает даты». Афиша . Получено 27 июня 2022 г.
  9. ^ Клемент, Оливия (3 января 2016 г.). «Семейная драма Стивена Карама «The Humans» готовится к показу на Бродвее». Афиша . Получено 27 июня 2022 г.
  10. ↑ Виагас, Роберт (18 февраля 2016 г.). «Вердикт: посмотрите, что сказали критики о спектакле «The Humans» на Бродвее». Программка спектакля . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 г.
  11. ^ Роусон, Кристофер (19 ноября 2017 г.). «„Люди“ разыгрывают комедию с семейным разладом в Питтсбургском общественном театре». Обзор спектакля. Pittsburgh Post-Gazette .
  12. ^ "The Humans". Artists Repertory Theatre . Получено 27 июня 2022 г.
  13. ^ Полсон, Майкл (1 декабря 2016 г.). «Победившая в номинации «Тони» пьеса «The Humans» закроется на Бродвее 15 января». The New York Times .
  14. ^ Ганс, Эндрю (24 октября 2017 г.). «Ричард Томас, Дэйзи Иган и другие готовятся к национальному туру „The Humans“». Афиша . Архивировано из оригинала 25 октября 2017 г.
  15. ^ "The Humans Tour Schedule & Production Info". broadwayworld.com . Получено 8 сентября 2018 г. .
  16. ^ Биллингтон, Майкл (7 сентября 2018 г.). «Обзор «Людей» — семейный ужин превращается в халтуру в непростой драме». The Guardian .
  17. ^ «'Off the Dock Players приносит 'The Humans' в Озёрный регион». The Laconia Daily Sun. 12 февраля 2020 г.
  18. ^ «The Humans Стивена Карама открывается на Бродвее – все обзоры!». Обзор обзоров. broadwayworld.com . 18 февраля 2016 г.
  19. ^ Грин, Джесси (18 февраля 2016 г.). «Люди и старые шляпы, полярные противоположности совершенства». Театральные обзоры. Vulture .
  20. ^ ab "The Humans, by Stephen Karam". Pulitzer.org . Получено 27 июня 2022 г. .
  21. ^ "Объявлены номинанты на премию Люсиль Лортел 2016 года". Афиша . 30 марта 2016 г. Получено 27 июня 2022 г.
  22. ^ Виагас, Роберт (28 апреля 2016 г.). «Она любит меня — лидер номинаций Drama Desk». Афиша . Архивировано из оригинала 29 апреля 2016 г.
  23. ^ Кокс, Гордон. «Премия Drama Desk Awards 2016: «Shuffle Along», «The Humans» выходят на первое место (полный список)» Variety , 5 июня 2016 г.
  24. ↑ Ганс, Эндрю (23 мая 2016 г.). «Объявлены победители 61-й ежегодной премии Obie Awards». Афиша .
  25. ↑ Виагас, Роберт (12 июня 2016 г.). «Гамильтон возглавляет список премий «Тони» с 11 победами». Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 13 июня 2016 г.
  26. ^ "См. полный список номинаций на премию "Тони" 2016 года". Афиша . 3 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2016 г.
  27. ^ Ганс, Эндрю (20 апреля 2016 г.). "Объявлены номинанты на премию Drama League Awards 2016". Афиша . Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 г.
  28. ^ Ганс, Эндрю (20 мая 2016 г.). «Объявлены победители премии Drama League Awards». Афиша .
  29. ↑ Виагас, Роберт (19 апреля 2016 г.). «Объявлены номинанты на премию Outer Critics Circle 2016 года». Афиша .
  30. ↑ Виагас, Роберт (9 мая 2016 г.). «Bright Star и The Humans побеждают в главных номинациях премии NY Outer Critics Circle Awards 2016». Афиша .
  31. ^ «Shuffle Along и The Humans выигрывают премии NY Drama Critics' Circle Awards». Афиша . 5 мая 2016 г.
  32. ^ "Прошлые награды: 2015-2016". DramaCritics.org . Получено 27 июня 2022 г. .

Внешние ссылки