«The Keep» — роман ужасов 1981 года американского писателя Ф. Пола Уилсона . Это также первый том в серии из шести романов, известных как «The Adversary Cycle» . [1] Он появился в списке бестселлеров New York Times и был экранизирован Майклом Манном в 1983 году , а также выпущен в виде ограниченной серии комиксов в 2006 году .
Немецкие солдаты и айнзацкоманды СС медленно убиваются в таинственном замке («крепость» в названии) высоко в Карпатских горах Румынии в апреле 1941 года . Теодор Куза, еврейский профессор истории, живущий в Бухаресте, и его дочь Магда приводятся в крепость штурмбанфюрером СС Эриком Кемпффером в отчаянной попытке определить, что убивает его людей. Позже Кузе поручают победить неизвестное зло, которое сеет хаос. Профессор переводит таинственное послание, написанное кровью на стене, которое использует забытый диалект старорумынского или старославянского.
Сущность, ответственная за смерти, называет себя «Моласар», и она находит профессора Кузу полезным. Моласар получает его услуги с помощью обмана и ложных обещаний, и даже переводит склеродермию, от которой он страдает, в стадию ремиссии, чтобы он мог работать на него. Позже выясняется, что Моласар — это Расалом, древний колдун из «Первой Эпохи» людей.
Бессмертный человек, называющий себя Гленном, чье настоящее имя Глэкен, является невольным защитником древних Сил Света. Он узнает о деятельности Расалома по всему миру и отправляется в крепость. Он построил крепость как тюрьму для Расалома, из-за нежелания убить его прямо. Эти два существа мистически связаны таким образом, что их судьбы переплетаются, хотя растущие мистические силы Расалома намного больше, чем у Гленна. Чтобы он никогда не забыл о своей миссии, Силы Света забрали его отражение.
Магда и Гленн встречаются и развивают романтические отношения. Профессор Куза манипулирует немцами, чтобы арестовать Гленна и привести его в крепость, где он будет уязвим для Расалома. Внутри крепости немецкие солдаты изрешетили тело Гленна пулями. Магда приносит Гленну его мистический меч, источник его силы, который позволяет ему исцелять смертельные раны. Расалом поручает профессору Кузе снять талисман, который заточил его, и закопать его за пределами крепости.
Магда оставляет Гленна восстанавливаться и пытается убедить своего заблудшего отца не пересекать периметр крепости. Гленн прибывает и присоединяет талисман к своему мечу, что позволяет ему загнать Расалома обратно в глубины крепости. Затем Расалом использует свои телекинетические способности, чтобы начать сокрушительную атаку на Гленна. Расалом безрассудно бросается на своего извечного врага и превращается в пепел от одного удара меча Гленна. Гленн падает на скалистые камни внизу. Он просыпается, чтобы обнаружить, что теперь он смертен, победив своего давнего врага, и он и Магда воссоединяются.
Книга была адаптирована в фильм Майклом Манном для Paramount в 1983 году . [2] Фильм стал критической и финансовой катастрофой, но сохранил культ поклонников, отчасти из-за работы Tangerine Dream над саундтреком , историй, окружающих проблемное производство фильма, и значительного вмешательства студии, которое наиболее заметно сократило фильм с неизданной 210-минутной версии до театральной 96-минутной версии. Уилсон публично выражал свое неодобрение фильму несколько раз. Уилсон описал фильм как «визуально интригующий, но в остальном совершенно непонятный». [3] Примечание: одним из важных изменений в фильме было то, что меч Глэкена превратился в своего рода посох . Еще одним заметным отличием в заключении фильма является то, что Глэкен затягивается в тот же освещенный портал, что и Моласар, что подразумевает конец Глэкена.
В 1983 году компания Mayfair Games выпустила настольную игру-адаптацию фильма « The Keep» .
Фильм также был адаптирован в совместимый с Advanced Dungeons & Dragons («универсальный») модуль The Keep компанией Mayfair Games в 1984 году. (Обратите внимание, что это не был официальный продукт Advanced Dungeons & Dragons.)
В 2006 году роман был адаптирован в форме комикса самим Уилсоном с иллюстрациями Мэтью Смита . [4] В отличие от своих чувств по поводу фильма, Уилсон заявил, что он предпочитает эту адаптацию и считает, что именно так должен был выглядеть фильм, поэтому он написал сценарий серии для комиксов. Comic Book Daily сказал: «Общая история, темп, развитие персонажей — все хорошо сделано». [4] Комикс был переиздан в новом издании в 2021 году. [5]