«Один, который ушел » — книга 1995 года, написанная под псевдонимом « Крис Райан » [1] о патруле SAS Bravo Two Zero , который был заброшен в тыл врага в Ираке в 1991 году. Автор был членом патруля и рассказывает о своем 8-дневном побеге пешком к сирийской границе.
Противоречие
- Содержание книги подверглось резкой критике со стороны членов патруля Браво Два Ноль Майка Кобурна и Малкольма Макгоуна в книге «Солдат Пять Кобурна» [2] , написанной специально в ответ на эту книгу.
- Несмотря на то, что в книге описывается нападение Райана в одиночку на два иракских автомобиля типа Land Rover [3] и убийство двух иракских солдат ножом, старший сержант полка SAS во время патрулирования и ветеран войны в Персидском заливе Питер Рэтклифф заявил, что на полковом отчете «[Райан] вообще не упомянул о столкновении с вражескими войсками во время своего похода». [4]
- Кобурн, а также члены патруля Энди Макнаб и Иэн Принг написали письма семье покойного члена патруля Винса Филлипса после выхода этой книги. Кобурн написал: «Ни в один момент во время патрулирования Винс не демонстрировал действий, изображенных на рисунке... ...Напротив, сам факт того, что он был на патруле, оспаривает версию событий [Райана], иначе ему никогда бы не разрешили пересечь границу». [5] Принг охарактеризовал книгу как «нагромождение лжи», написав: «Винс НЕ скомпрометировал патруль и НЕ вел себя так, как изображено». [6]
- Расследовательская книга Майкла Эшера «The Real Bravo Two Zero» , выпущенная в 2003 году, также подвергла критике изображение Филлипса Райаном. Эшер обнаружил, что многие из отрицательных качеств, описанных Райаном, не соответствовали имеющимся доказательствам или рассказам других членов патруля.
- Что касается телевизионной адаптации книги Райана, Макнаб далее написал в письме в The Times в 1996 году: «Жаль, что [Райан] решил принизить свои собственные достижения и репутацию полка и товарищей, которые пожертвовали бы своими жизнями ради него, если бы того потребовала ситуация, очерняя жизни других». [7]
- Рэтклифф сказал о книге (и о Браво Два Ноль ): «[Это] бестактно со стороны [Райана] и [Макнаба] прятаться за псевдонимами, когда они называют в своих книгах имена своих погибших коллег, преднамеренно нарушая традиции Полка». [8]
- Коберн также прокомментировал книгу: «Изображение Винса Филлипса было отвратительным предательством того, что произошло. Разоблачения становились все более и более возмутительными, достигнув кульминации в книге и фильме, в которых его изобразили несправедливым и недостойным образом». [9]
Смотрите также
Ссылки
- ^ Эшер, Майкл (2003). Настоящий Браво Два Ноль. Англия: Касселл. стр. 2. ISBN 0-304-36554-8.
- ^ Коберн, Майк (2004). Солдат Пять . Великобритания: Mainstream Publishing. ISBN 184018907X.
- ^ Райан, Крис (1995). Тот, который ушел . Лондон: Century. С. 102. ISBN 978-0-09-964161-2.
- ^ Рэтклифф, Питер (2000). Глаз бури . Англия: Michael O'Mara Books Limited. стр. 427. ISBN 1-84317-052-3.
- ^ Эшер, Майкл (2003). Настоящий Браво Два Ноль. Англия: Касселл. стр. 217. ISBN 0-304-36554-8.
- ^ Эшер, Майкл (2003). Настоящий Браво Два Ноль. Англия: Касселл. стр. 217. ISBN 0-304-36554-8.
- ↑ The Times , 3 марта 1996 г.
- ^ Эшер, Майкл (2003). Настоящий Браво Два Ноль. Англия: Касселл. стр. 247. ISBN 0-304-36554-8.
- ^ Грэм, Б., «Трагедия брата, который боролся за то, чтобы очистить SAS от „трусости“» The Express, воскресенье, 3 октября 2004 г.
