Красный Эттин или Красный Этин — сказка, собранная Джозефом Джейкобсом . Она была включена Эндрю Лэнгом в «Голубую книгу сказок» .
Две вдовы жили в хижине, и у одной было два сына, а у другой — один, или у одной вдовы было три сына. Однажды мать велела старшему сыну принести воды для пирога, потому что пришло время ему искать счастья, а пирог был всем, что она могла ему дать. Банка была разбита, воды он принес мало, и поэтому пирог был маленьким. Мать предложила ему весь пирог с проклятием или половину с благословением, и он взял весь. Он оставил нож и сказал, что если лезвие заржавеет, он умрет.
Он встретил пастуха, свинопаса и козопаса; каждый из троих рассказал ему, что Красный Эттин из Ирландии похитил дочь короля Шотландии, но он не тот человек, который сможет ее спасти. Пастух также сказал ему опасаться зверей, которых он встретит дальше. У каждого из них было по две головы, с четырьмя рогами на каждой, и человек убежал от них и спрятался в замке. Старуха сказала ему, что это замок Красного Эттина, у которого было три головы, и он должен уйти, но он умолял ее спрятать его как можно лучше, из страха перед зверями.
Красный Эттин вернулся, вскоре нашел его и загадал ему три загадки; когда он не смог ответить ни на одну из них, Эттин превратил его в камень. Дома его нож заржавел. В вариантах с тремя сыновьями младший брат отправился за старшим и встретил ту же участь. Младший сын или сын другой вдовы отправился за ним или за ними. Сначала ворон крикнул над его головой, чтобы выглянуть, когда он принес воду, и поэтому он залатал дыры и принес достаточно воды для большого пирога. Затем он оставил половину своей матери для ее благословения.
По дороге он встретил старуху, которая попросила у него кусок пирога, и он отдал его ей. Она, будучи феей , дала ему волшебную палочку и множество советов о том, что делать, и исчезла. Пастух, свинопас и козопас рассказали ему о Рыжем Эттине и дочери короля Шотландии и сказали, что он тот человек, который сможет его победить. Он смело прошел сквозь зверей к замку, убил одного из них палочкой и остался в замке.
Красный Эттин задал ему загадку, но человек ответил и отрубил Эттину три головы. Он восстановил камень и освободил женщин, которых держал в плену Красный Эттин, и король женил его на своей дочери.
Джозеф Джейкобс собрал версию с тремя мужчинами, но убрал одну, потому что она была повторяющейся. Эндрю Лэнг включил всех трех молодых людей.
Слово etin или ettin связано с германским словом Jötunn . [1]
Инцидент с жетоном жизни также присутствует в вариантах рассказа Аарне-Томпсона-Утера типа ATU 303, «Близнецы или кровные братья». [1] [2]
