«Годовой ребенок» — роман американской писательницы Марджори Киннан Роулингс , опубликованный в марте 1938 года. [1] Это был главный выбор Клуба « Книга месяца» в апреле 1938 года . За роман он получил Пулитцеровскую премию 1939 года.
Это был самый продаваемый роман в США в 1938 году , когда было продано более 250 000 экземпляров. В 1939 году она заняла седьмое место среди бестселлеров. [2] Книга была переведена на испанский, китайский, французский, японский, немецкий, итальянский, русский и 22 других языка. [3] [4]
Редактором Роулингса был Максвелл Перкинс , который также работал с Ф. Скоттом Фицджеральдом , Эрнестом Хемингуэем и другими литературными светилами. Она представила Перкинсу на рассмотрение несколько проектов, но он их все отклонил. Он посоветовал ей написать о том, что она знала из своей жизни, и результатом стал «Годовой ребенок» .
Молодой Джоди Бакстер живет со своими родителями, Орой и Эзрой «Пенни» Бакстерами, на небольшой ферме в глуши Биг- Скраба [5] во Флориде в годы после Гражданской войны. До него у его родителей было еще шестеро детей, но они умерли в младенчестве. Его матери трудно найти общий язык с мальчиком. Джоди любит природу и свою семью. Он мечтал о домашнем животном, сколько себя помнит, но его мать говорит, что им едва хватает еды, чтобы прокормить себя, не говоря уже о домашнем животном.
Подсюжет включает в себя охоту на старого медведя по имени Слюфут, который случайно нападает на скот Бакстеров. Позже Бакстеры и шумные Форрестеры ссорятся из-за медведя и продолжают драться практически из-за чего угодно. (Хотя Форрестеры представлены как клан с дурной репутацией, младший брат-инвалид, Фодер-Винг, является близким другом Джоди.) Форрестеры крадут свиней Бакстеров . Пока Джоди и его отец Пенни ищут украденные запасы, Пенни укусила гремучая змея за руку . Пенни стреляет в лань , чтобы использовать ее печень для вытягивания змеиного яда . Это спасает жизнь Пенни, но оставляет олененка сиротой.
Джоди убеждает родителей позволить ему усыновить олененка, и он становится его постоянным спутником. Позже он узнает, что Кормовое Крыло назвало его Флагом. Книга исследует жизнь Джоди, когда он взрослеет вместе с Флэгом. Джоди борется с натянутыми отношениями, голодом, смертью любимых друзей и капризностью природы из-за катастрофического наводнения . У него также бывают нежные моменты со своей семьей, олененком, их соседями и родственниками. Вместе со своим отцом он сталкивается лицом к лицу с суровой жизнью фермера и охотника . Повсюду благовоспитанные, богобоязненные Бакстеры и добрые люди из соседней Волусии и «большого города» Окалы резко контрастируют со своими деревенскими соседями Форрестерами.
Когда Джоди делает свои последние шаги к зрелости, он вынужден сделать отчаянный выбор между Флагом и своей семьей. Родители понимают, что растущий Флаг ставит под угрозу их выживание, поскольку он продолжает есть урожай кукурузы , от которого семья будет питаться следующей зимой . Отец Джоди приказывает мальчику отвести Флага в лес и застрелить его, но Джоди не может заставить себя сделать это.
Когда его мать стреляет в оленя и ранит его, Джоди вынужден застрелить Флага и убить годовалого сеголетка. В слепой ярости Джоди убегает только для того, чтобы столкнуться с истинным смыслом голода, одиночества и страха. После непродуманной попытки связаться со старшим другом в Бостоне во время путешествия на сломанном каноэ , Джоди забирает почтовый корабль и возвращает в Волузию. В конце концов, Джоди взрослеет, принимая на себя все более взрослые обязанности в непростом «мире мужчин», но всегда окруженный любовью семьи.
В 1946 году по роману был снят одноименный фильм с Грегори Пеком в роли Пенни Бакстер и Джейн Вайман в роли Оры Бакстер. Оба были номинированы на «Оскар» за свои выступления. Клод Джарман-младший в роли Джоди Бакстер получил премию «Оскар» для несовершеннолетних.
В 1949 году Клод Паскаль адаптировал фильм в газетный комикс под французским названием Jody et le Faon ( «Джоди и олененок »). [6]
Бродвейская музыкальная адаптация с музыкой Майкла Леонарда и стихами Герберта Мартина была спродюсирована продюсером The Fantasticks Лором Ното в 1965 году. Книга была написана для сцены Лоре Ното и Гербертом Мартином. Дэвид Уэйн и Делорес Уилсон сыграли Эзру и Ору Бакстер, а Дэвид Хартман , позже работавший в «Доброе утро, Америка» , — Оливера Хатто. В спектакле было сыграно всего три спектакля.
Барбра Стрейзанд записала четыре песни из шоу: «Я все улыбаюсь», «Какой мужчина нужен женщине», «Почему я выбрал тебя?» и «Мой папа».
Японская анимационная версия была выпущена в 1983 году.
В фильме 1983 года «Кросс-Крик» о Роулингсе и инциденте, вдохновившем на создание романа, снимались Мэри Стинберген, Рип Торн, Питер Койот и Дана Хилл.
В телеадаптации 1994 года снимались Питер Штраус в роли Эзры Бакстера, Джин Смарт в роли Оры Бакстер и Филип Сеймур Хоффман в роли Бака.
Песня 2012 года певца и автора песен Эндрю Петерсона «Баллада о Джоди Бакстер» посвящена темам из The Yearling . Песня входит в его альбом Light for the Lost Boy .
Усадьба Лонга из книги и место съемок фильма теперь являются частью национального леса Окала. Посетители могут прогуляться по Тропе годовалых и пройти мимо мест, где стояли дома, и ныне высохшей воронки, а также отдать дань уважения на Кладбище Длинной семьи. [7]