stringtranslate.com

Дикий Галант

«Дикий галант» комедия эпохи Реставрации, написанная Джоном Драйденом . Это была самая ранняя пьеса Драйдена, написанная в прозе, за исключением пролога и эпилога, которые написаны в стихах. Премьера состоялась на сцене King's Company в их театре на Вер-стрит, ранее называвшемся «Теннисный корт Гиббона» , 5 февраля 1663 года . (Вступительная сцена пьесы — пролог, в котором пара астрологов рисует гороскопы судьбы пьесы на эту дату.) Как сам Драйден заявил в своем предисловии, это была «первая попытка, предпринятая мной в драматической поэзии».

Источники

Как и самые ранние произведения многих авторов, а также как и многие другие пьесы эпохи Реставрации , «Дикий галант» является производным произведением: Драйден заимствовал идеи у нескольких предыдущих авторов и пьес, начиная с « Всякий человек не в своем уме » Бена Джонсона ( 1599 ) . [1] Драйден восхищался стихосложением сэра Джона Саклинга и цитировал и перефразировал Саклинга в своей пьесе.

Пересмотр

В своем предисловии к первому изданию пьесы Драйден признал, что «Сюжет изначально не был моим собственным...». Критик Альфред Харбидж утверждал, что Ричард Бром был вероятным автором произведения в его первоначальном виде. (Харбидж выдвинул этот аргумент в отношении двух пьес, связанных с каноном Драйдена, The Wild Gallant и The Mistaken Husband .) [2] Харбидж отметил, что в The Wild Gallant леди Констанция притворяется беременной, положив подушку под платье, так же как Аннабель в пьесе Брома The Sparagus Garden . Другие элементы в сюжете и стиле пьесы также указывают на Брома, по мнению Харбиджа. Стилистические несоответствия пьесы были замечены другими критиками — один из них ссылался на «джонсоновские» аспекты пьесы; [3] но Бром был преданным последователем Джонсона , и «джонсоновские» черты пьесы могут так же легко считаться [ кем? ] «бромианскими».

Если аргумент Харбеджа верен, то в нем есть доля иронии: Драйден смешал Брома с Саклингом в своем попурри из влияний и заимствований, а Саклинг и Бром были театральными соперниками. [См.: Аглаура ; Придворный нищий .]

Прием

Драйден сочинил ряд стихов, адресованных леди Каслмейн , любовнице короля Карла II , приписывая ей «поощрение» этой ранней пьесы. Первая попытка Драйдена, однако, не имела успеха у своей первоначальной аудитории; «большая часть осудила ее», как выразился сам Драйден. Сэмюэл Пипс увидел второе представление при дворе 23 февраля 1663 года и в своем дневнике назвал его «настолько жалким, что я когда-либо видел в своей жизни почти...» (Пипс жаловался, что даже в конце пьесы он не мог сказать, какой персонаж был Диким Галантом.) Некоторые комментаторы считали ее грубой, даже по распутным стандартам той эпохи. Драйден переписал комедию, и она имела больший успех, когда была возобновлена ​​в 1667 году .

Публикация

Пьеса была впервые опубликована в 1669 году в кварто , напечатанном Томасом Ньюкомбом для книготорговца Генри Херрингмана . Этот текст является пересмотренной версией 1667 года, а не оригиналом 1663 года. Другие издания последовали в 1684 и 1694 годах, оба от Херрингмана. [4]

Ссылки

  1. Адольфус Уильям Уорд и Альфред Рейни Уоллер, ред., Кембриджская история английской литературы , Кембридж, Cambridge University Press, 1912; т. 8, стр. 18, прим. 1.
  2. Альфред Харбидж, «Палимпсест эпохи реставрации Елизаветы», Modern Language Review, т. 35, № 3 (июль 1940 г.), стр. 287–319.
  3. Харбидж, стр. 308, прим. 2.
  4. Хью Макдональд, Джон Драйден: Библиография ранних изданий и Драйденианы, Оксфорд, Clarendon Press, 1939, перепечатано Kessinger Publishing, 2006; стр. 99-101.

Внешние ссылки