There Goes My Heart — американская романтическая комедия 1938 года с Вирджинией Брюс и Фредериком Марчем в главных ролях, снятая Норманом З. Маклеодом . Брюс играет богатую наследницу, которая устраивается на работу под псевдонимом в универмаг, принадлежащий ее деду, а Марч — репортера, который ее выслеживает. Фильм основан на рассказе Эда Салливана , более известного по своему продолжительному шоу Эда Салливана . Фильм был номинирован на премию «Оскар» за лучшую музыку для Марвина Хэтли . [3]
Поскольку наследница Джоан Баттерфилд не может убедить своего дедушку позволить ей делать то, что делают обычные девушки ее возраста, она решает улизнуть с их яхты и отправиться в Нью-Йорк одна. Репортер Билл Спенсер прибывает на яхту как раз перед ее отплытием, надеясь сделать редкую ее фотографию для своего редактора, мистера Стивенса, но ему удается только мельком увидеть ее. Билл полон решимости рассказать свою историю о Джоан и убеждает Стивенса позволить ему продолжить преследование. Пока другие газеты пытаются найти пропавшую наследницу, Билл решает написать историю, противопоставляющую ее жизнь жизни обычной продавщицы в универмаге ее дедушки. Тем временем Джоан встречает добросердечную Пегги О'Брайен в автомате и получает возможность получить бесплатный обед, когда у Пегги украден обед, а менеджер отказывается заменить его, пока хорошо одетая Джоан не скажет, что ее обед тоже украли. Девочки становятся друзьями, и Пегги предлагает Джоан остаться с ней, думая, что ей не везет. Она также обещает устроить Джоан на работу в универмаг Баттерфилда, где работает Пегги. Поскольку Джоан не хочет, чтобы кто-то знал, кто она, она берет себе имя Джоан Бейкер. Она наслаждается своей новой жизнью, хотя приспосабливаться к повседневным ситуациям, таким как приготовление ужина, оказывается непросто. Когда Билл приходит в магазин, чтобы сделать свою статью, он узнает Джоан и, надеясь получить горячую историю, преследует ее. После первой попытки избежать Билла, Джоан вскоре соглашается пойти с ним на свидание, но непреднамеренно умудряется пресечь все его попытки сфотографировать ее. Когда он узнает Джоан как приземленного человека, которым она на самом деле является, Билл начинает влюбляться в нее. Однажды, когда Джоан случайно оставляет свои часы в женском туалете в Butterfield's, Дороти Мур, ревнивая коллега, видит надпись: «Джоан Баттерфилд — от дедушки» и понимает истинную личность Джоан. Пока Дороти идет к дедушке, Пегги соглашается помочь Джоан, хотя она не может понять, почему Джоан предпочитает жизнь обычной продавщицы своей собственной. Не зная, что Билл тайно работает над историей о Джоан, Пегги звонит ему, чтобы рассказать, что произошло, и он отвозит Джоан в свой островной домик всего в двадцати пяти милях от Нью-Йорка. Той ночью, в своем домике, они понимают, что влюблены, и Билл решает помешать Стивенсу напечатать историю о Джоан. На следующее утро он тайно едет в Нью-Йорк, чтобы купить продукты и свидетельство о браке, и разрывает свою историю на мелкие кусочки. Однако, как только Билл уходит, Стивенс вызывает весь штат новостной редакции, чтобы склеить историю, и прежде чем Билл успевает вернуться на остров, его «эксклюзив» о тайном романе с Джоан становится главной новостью. Затем Дедушка звонит в газету и узнает от приятеля Билла, Флэша Фишера, куда он увез Джоан. Взяв скоростной катер, Дедушка и его сотрудники прибывают на остров раньше Билла и показывают Джоан историю с подписью Билла. Когда приезжает Билл,Джоан так обижена и зла, что уходит, не дав ему объясниться. Некоторое время спустя Пегги и ее парень-хиропрактик Пеннипеппер Э. Пеннипеппер решают, что лучший способ снова свести упрямую пару — отправить друг другу телеграмму с подписью другого, в которой они просят встретиться в хижине на острове. Когда они встречаются, сначала они не хотят прощать и забывать, но вскоре понимают, что влюблены, когда удар грома заставляет испуганную Джоан броситься в объятия Билла. Наконец, местный священник, которого послали на остров Пегги и Пенни, входит в хижину в нужный момент со своим молитвенником, открытым для свадебной церемонии.[4]