Top 10: The Forty-Niners — графический роман, опубликованный America's Best Comics в 2005 году . Это приквел к сериалу ABC Top 10 , полицейскому процессуальному сериалу, действие которого происходит в городе Неополис, где суперспособности, роботы, монстры и прочая комическая пища являются нормой для всех граждан. Он был написан Аланом Муром , нарисован Джином Ха и раскрашен Артом Лионом, с надписями, логотипами и дизайном Тодда Кляйна . В отличие от оригинального сериала и его спин-оффа Smax , он был выпущен одним 112-страничным изданием, а не был выпущен отдельными выпусками и собран позже. Он выиграл премию Айснера 2006 года в категории «Лучший графический альбом: новый».
Действие Forty-Niners происходит в 1949 году, в дни основания Неополиса. После Второй мировой войны , понимая, что обычные граждане не хотят жить по соседству с героями науки, мутантами и роботами, в значительной степени ответственными за победу союзников, правительство США построило Неополис, где все эти исключительные люди могут жить вместе. История в основном повествует о молодом Стиве Трейноре, он же Джетлэд, мальчике-истребителе, который позже станет капитаном полицейского участка 10 Неополиса, от которого сериал получил свое название. Основные сюжетные линии следуют за встречей Джетлэда с большой любовью всей его жизни (увиденной в конце Топ 10: Книга 2 ) и днями становления полиции Неополиса, когда они пытаются доказать, что могут навести порядок в хаосе Неополиса перед лицом вампирских гангстеров и фанатизма по отношению к роботам.
В рассказе участвуют несколько персонажей, которые либо появляются в оригинальной десятке лучших , либо упоминаются в разговоре или на заднем плане.
см. Список персонажей в Топ-10: Сорок девятые
Стив «Джетлэд» Трейнор находится в поезде, идущем прямо в Неополис, новый город, созданный в Америке, в котором будут жить все герои науки, ученые, маги, вампиры и любые другие «особенные» люди со всех уголков Соединенных Штатов и даже мира. В поезде он случайно пересекается со Skywitch, Лени Мюллер. Skywitch и Jetlad были врагами в начале войны, до того, как Лени перешла на сторону союзников, узнав, насколько злым был нацистский режим на самом деле. В том же вагоне они встречают венгра, который также является вампиром, покрытым с ног до головы, чтобы спастись от солнечного света. Jetlad и Skywitch вспоминают свое прошлое и обсуждают свое будущее в Неополисе. Они едут в такси до мэрии, где регистрируются и присоединяются к собранию, чтобы послушать мэра, Джона Кью. Общественного. Мэр объясняет всем новым гражданам, что город Неополис — это новый социальный эксперимент, полный особенностей мира, что делает их парадоксально нормальными в городе, и чтобы убедиться, что они не станут мстителями. После собрания Джетлэд и Скайвич находят пансионат, которым управляет Бетти Доусгуд, одна из первых граждан Неополиса. Она объясняет Стиву и Лени, что первые граждане Неополиса были не героями науки, а публичными личностями, такими как Бетти Доусгуд, которая вела колонку советов. Лени и Стив вскоре решают посетить близлежащий бар, чтобы изучить окрестности, а Лени — узнать о работе певицы. Находясь в баре, Лени и Стив знакомятся с членами Skysharks, группы международных пилотов, которые сражались против стран Оси во Второй мировой войне. Некоторые из Skysharks впечатлены тем, что Стив Трейнор был Jetlad в таком юном возрасте. Они все сидят вместе, и Skysharks предлагают Стиву Трейнору работу в их ангаре в качестве механика, на что он с готовностью соглашается. Вскоре в бар заходит пара вампиров, требуя, чтобы владелец заплатил немного денег за защиту. Jetlad и Skysharks встают, чтобы помочь владельцу, и внезапно в бар входят три полицейских, The Maid, Rocket Ryan и Steelgauntlet. Maid, с ее божественными силами, отпугивает вампиров из бара, но не раньше, чем они предупреждают, что они вернутся. Skywitch вдохновляется полицейскими, особенно Maid, и спрашивает ее, есть ли какие-либо вакансии в качестве полицейского. Skywitch получает информацию о том, как добраться до городского участка, и ей говорят подать заявление на следующий день.
Jetlad работает в ангаре Skyshark механиком и заводит дружбу, в частности, с Вульфом. Их разговор иногда приводит к неловким оплошностям, и Jetlad обнаруживает, что лжет, говоря, что Лени Мюллер — его девушка. В столовой ангара Шарки разговаривает с Jetlad и Вульфом, сообщая им, что мэр Неополиса может рассмотреть возможность передачи власти от полиции военным, таким подразделениям, как Skysharks. Город Неополис переполнен преступностью со стороны вампиров и населения роботов, и Шарки чувствует, что военные могли бы справиться с этой работой гораздо лучше, чем любой полицейский. Тем временем Skywitch начинает свой первый день в качестве полицейского в Неополисе. Она встречает своего капитана, доктора Омегу, который заставляет Steelgauntlet познакомить ее с ее коллегами-полицейскими, включая Sea-Knight и майора Lilliput. Затем он знакомит ее с ее новым напарником, Black Rider. Они отправляются на патрулирование и вскоре останавливают акт самосуда. Затем пару вызывают в Институт науки, где помилованные бывшие нацистские ученые и герои науки работают над тем, чтобы сделать Неополис максимально продвинутым с помощью архитектуры и других идей. Когда они прибывают в институт, они находят на полу тело научного консультанта герра Панцера, очевидно, жертву убийства. Черный всадник открывает шлем герра Панцера и обнаруживает его скелет, покрытый пеплом. Они заручаются помощью майора Лилипута, чтобы доставить тело герра Панцера на станцию для дальнейшего расследования. Небесная ведьма пытается допросить нацистских ученых и консультантов, но никто не сообщает мотивов или какой-либо другой информации. Той ночью Джетлад и Вульф прибывают в бар возле пансионата Бетти Доусгуд и находят Небесную ведьму неподалеку. Все еще чувствуя себя неловко из-за некоторых разговоров, которые он имел с Вульфом в течение дня, Джетлад становится очень развязным с Лени, даже целует ее перед Вульфом. Лени очень удивлена, обнаружив Джетлада таким образом, и они оба возвращаются в комнату для гостей, оставляя позади мрачного Вульфа, где они пытаются быть интимными, но Джетлад не может уйти слишком далеко. Той ночью вампиры, которые пытались вымогать деньги у владельцев бара, возвращаются и убивают владельца и его жену.
На следующее утро ситуация между Skywitch и Jetlad становится очень неловкой. Skywitch отправляется на работу, где она становится частью контингента офицеров, которые совершают набег на вампирский бордель. Дева, чьи божественные силы наиболее эффективны против нежити, входит в группу, как и Черный Всадник и Стальная Перчатка. Они могут совершить набег на бордель, при этом Дева и Skywitch должны убить одного мужчину-вампира, Мирослава, который управляет проституцией. Они также арестовывают клиента в борделе, кого-то по имени Джуниор Кью. Паблик, племянника мэра. Тем временем Jetlad и Wulf разговаривают друг с другом в ангаре Skyshark, и у них происходит разговор. Wulf признается Jetlad, что он гомосексуал и испытывает к нему влечение, но что он не будет играть в незрелые игры. Wulf оставляет Jetlad обдумывать эту информацию. Тем временем Небесная ведьма и ее коллеги-офицеры отчитываются перед своим капитаном, доктором Омегой, который понимает, что новость об аресте племянника мэра может заставить Джона Кью. Паблика отказаться от полицейского управления и просто использовать армию, чтобы навести порядок в Неополисе. Доктор Омега также понимает, что вампирское преступное братство отомстит после событий рейда на бордель. После встречи с капитаном Небесная ведьма узнает, что Дранг, один из нацистов, который был помилован и работает в институте, пришел в участок, чтобы поговорить с ней. Они идут из участка в институт, где Дранг объясняет Небесной ведьме, что у нее был роман с герром Панцером, изменив своему предполагаемому мужу, Штурму. Она также объясняет, что Штурм был ее братом, и нацистский режим заставил их вступить в эти отношения, чтобы вывести расу господ через их генетику. Дранг не понравилась эта идея, и она влюбилась в герра Панцера. Герр Панцер, прежде чем его убили, сообщил Дрангу, что Железная Маска и Профессор Громолко занимаются секретным проектом под названием Яноны. Громолко и Железная Маска рассказали всем, что проект Яноны был предназначен для создания энергии, но на самом деле это была машина времени. Их план состоял в том, чтобы отправиться в прошлое и изменить события так, чтобы нацистский режим мог выиграть войну. Небесная Ведьма и Черный Всадник немедленно бросаются останавливать двух нацистов и обнаруживают, что Профессор Громолко уже вошел в машину. Небесная Ведьма немедленно следует за ним, пока Черный Всадник держит Железную Маску. Небесная Ведьма способна остановить Профессора Громолко, прежде чем он успевает нанести какой-либо ущерб потоком времени, и возвращает его в настоящее время, хотя он и Железная Маска могут сбежать. Доктор Омега сообщает Небесной Ведьме и Черному Всаднику, как он гордится ими за то, что они предотвратили любой ущерб, который мог нанести Громолко. Доктор Омега затем говорит со Стилгоунтлетом, говоря ему, что он слышал о подсказке, что преемник Мирослава, управляющий борделем, прибудет в город с железнодорожной станции в определенное время. Стилгоунтлет выражает свое беспокойство, что это может быть ловушкой, и доктор Омега соглашается,но не может позволить, чтобы эта возможность была упущена, особенно с плохим вниманием, которое они получают от мэра. Тем временем Джетлад примиряется с собой и говорит Вульфу, что он готов продолжить их дружбу. Они оба покидают ангар, а Шарки, лидер Skyshark, остается, планируя заброску бомбы в Неополис, не желая ждать официального разрешения мэра, чтобы разобраться с преступностью в городе.
Полицейские 10-го участка планируют осмотреть железнодорожную станцию, чтобы арестовать прибывшего вампира, который должен был провести некоторые из их незаконных операций в Неополисе. Дева сообщает своим коллегам-полицейским, что она не сможет участвовать в облаве этой ночью, к большому разочарованию всех. Божественные силы Девы делают ее наиболее эффективной против вампиров. Этот разговор подслушивает провидец вампиров, который сообщает лидерам вампиров, что ловушка расставлена, и засада на полицейских уничтожит их раз и навсегда, особенно учитывая отсутствие Девы. Когда офицеры покидают участок, чтобы отправиться на железнодорожную станцию, к Небесной Ведьме подходит Джетлад, который извиняется за свои ухаживания. Он говорит Лени, что он гей и с Вульфом, и надеется, что они смогут остаться друзьями. У Небесной Ведьмы слишком много мыслей, и она уходит, говоря, что, возможно, они смогут поговорить позже. Полицейские находятся на железнодорожной станции, ожидая вампира, который должен был провести некоторые из их незаконных операций, когда на них нападает множество вампиров из города. Пресса была проинформирована о ночном налете, поэтому они транслируют события по всему Неополису. Пока вампиры нападают на полицию, Джетлад спешит в ангар, чтобы схватить свой самолет, Black Beauty, и помочь Лени и ее коллегам-полицейским. В ангаре он находит Вульфа на земле, застреленного. Вульф объясняет Джетладу, что он узнал, что Шарки и Ларс взяли свои самолеты и отправились бомбить роботизированный район города, затем железнодорожную станцию, затем другие охваченные преступностью районы города, чтобы раз и навсегда прекратить преступления. Джетлад понимает, что должен остановить Шарки и Ларса, пока не стало слишком поздно, и устремляется в небо, чтобы остановить их. Тем временем доктор Омега разыгрывает свой настоящий план и сообщает своим коллегам-полицейским использовать пожарные шланги на станции и поливать вампиров водой. Он сообщает им, что Дева отправилась в городской водоем, чтобы благословить воду, фактически сделав ее святой. В ту же ночь им удается победить огромное количество вампиров. Небесной ведьме говорят выйти наружу, чтобы найти оставшихся вампиров, когда она видит взрывы бомб Шарки и Ларса. Она устремляется в небо на своей метле, в то время как Джетлад успевает сбить Ларса. Шарки делает попытки убить Джетлада, но Небесная ведьма прибывает вовремя, чтобы спасти ему жизнь, одновременно убивая Шарки. В воздухе Небесная ведьма и Джетлад мирятся и восстанавливают свою дружбу. На следующий день Джетлад навещает Вульфа в больнице. Они решают попробовать свои отношения и гадать, куда приведет их жизнь в Неополисе.