Twisted — фильм 1996 года, написанный и срежиссированный Сетом Майклом Донски в его дебютном фильме. Фильм, производство Don Quixote и Miravista Films, является пересказом классического романа Чарльза Диккенса 1838 года «Оливер Твист» , действие которого происходит в современном андеграунде Нью-Йорка, населенном дрэг-квин , наркоманами и мошенниками . Фильм был официально отобран и дебютировал в 1997 году на 47-м Берлинском международном кинофестивале , а также был показан в качестве официального отбора на Международном кинофестивале в Сиэтле . Фильм Донски был снят допохожего фильма Джейкоба Тирни «Твист » с американским актером Ником Шталем в главной роли .
Фильм Донского «Искаженные» был вновь обнаружен Музеем современного искусства в 2013 году, включен в серию фильмов, посвященную двухсотлетию Чарльза Диккенса , а впоследствии принят в постоянную коллекцию фильмов.
Уильям Хики играет Андре, развратного владельца борделя, который торгует молодыми людьми. Эксплуатируя своих юных подопечных с помощью патернализма и наркотиков, Андре нацеливается на Ли (Кейвин Макнил Грейвс), десятилетнего чернокожего сироту, сбежавшего из дома. Благодаря Андре Ли быстро погружается в грязную жизнь Нью-Йорка, где живут наркоторговцы ( Энтони Кривелло в роли «Эдди») и уличные мошенники. Единственная надежда мальчика на выживание — начинающий автор песен Энджел ( Дэвид Норона ), сам бывший мошенник. Энджел подружился с Ли и спас его от козней когорты Андре — Изящного искусства ( Жан Лу Вольфман ), который пытается нажиться на нежном возрасте Ли. В конце концов, мелкая империя Андре была побеждена Шиниквой ( Билли Портер ), могущественной, мудрой и гламурной дрэг-квин, чей яростный материнский дух ничуть не уступает развратным обитательницам борделя. [1]
Twisted был официальным выбором на 47-м Берлинском международном кинофестивале и Международном кинофестивале в Сиэтле . Музей современного искусства (MoMA) в Нью-Йорке показал Twisted в своей серии Cineprobe в 1997 году и вручил режиссеру гонорар за его работу. MoMA снова показал фильм в 2013 году в рамках празднования двухсотлетия киносерии Чарльза Диккенса и включил фильм в свою постоянную коллекцию фильмов.
Фильм получил приз зрительских симпатий на 12-м Туринском ЛГБТ -кинофестивале (The Lovers Film Festival, ранее Da Sodoma — голливудский Туринский ЛГБТ-кинофестиваль) и премию «Лучший дебютный фильм» на Оттавском ЛГБТ -кинофестивале Inside Out .