stringtranslate.com

Дикий ветер (песня)

« Wild Is the Wind » — песня, написанная Дмитрием Тёмкиным и Недом Вашингтоном для фильма « Wild Is the Wind» 1957 года . Джонни Матис записал песню для фильма и выпустил её как сингл в ноябре 1957 года. Версия Матиса достигла 22-го места в чарте Billboard . Она была номинирована на премию «Оскар» за лучшую песню в 1958 году, но проиграла песне « All the Way » Джимми Ван Хьюзена и Сэмми Кана из «The Joker is Wild » . [1]

Песня была записана много раз многими исполнителями. Наиболее известные версии — те, что были записаны Ниной Симон (из ее одноименного альбома 1966 года ) и Дэвидом Боуи (из его альбома 1976 года Station to Station ). [2]

В 1999 году Джордж Майкл записал версию для своего альбома Songs From The Last Century . [ необходима цитата ]

Версия Джонни Матиса

Матис записал песню с гибким чувством размера, торопливо произносил некоторые слова, как будто это была речь. [3] На 30-й церемонии вручения премии «Оскар» в 1958 году (где она была номинирована на лучшую песню) Матис исполнил песню вживую.

Версия Нины Симон

Нина Симон впервые записала "Wild Is the Wind" вживую в 1959 году; эта версия появилась на концертном альбоме 1959 года Nina Simone at Town Hall . Её самая известная интерпретация песни была студийной записью, выпущенной на сборнике 1966 года Wild Is the Wind . Симон значительно переработала песню, с медленной, редкой инструментовкой и её протяжной вокальной подачей, выражающей чувство потери. [4] [5]

Версия Симоны 1966 года появилась в трейлере к фильму « Дорога перемен» 2008 года . В ноябре 2013 года песня достигла 6-го места в чарте Billboard Digital Jazz . [6]

Версия Дэвида Боуи

Дэвид Боуи записал версию "Wild Is the Wind" для своего альбома 1976 года Station to Station . Боуи был поклонником стиля Симоны, и он был вдохновлен записать песню после встречи с ней в Лос-Анджелесе в 1975 году. Позже он вспоминал, что версия Симоны "действительно повлияла [на него]... [он] записал ее как дань уважения Нине". [2]

Боуи уделил особое внимание аранжировке и продюсированию «Wild Is the Wind», посвятив себя эмоциональному и романтическому вокальному исполнению по образцу Симоны, которое часто называют одним из лучших его исполнений. [3]

Релиз сингла и рекламный видеоролик

Для продвижения сборника 1981 года Changestwobowie , была выпущена в качестве сингла редакция версии Боуи "Wild Is the Wind", а также был снят черно-белый рекламный видеоролик, режиссером которого стал Дэвид Маллет . В нем Боуи и четыре музыканта имитировали студийную запись, включая Тони Висконти (контрабас), Коко Шваб (гитара), Мел Гейнор (ударные) и Энди Гамильтон (саксофон): ни один из четырех музыкантов не играл на студийной записи. Черный фон и резкое освещение воспроизводили стиль тура Боуи Isolar – 1976 в поддержку Station to Station . Сингл достиг 24-го места в Великобритании и 15-го места в Ирландии. [9] [10]

Персонал

По словам Криса О'Лири и Бенуа Клерка: [11] [7]

Технический

Живые версии

Боуи исполнил песню во время своего мини-тура в июне 2000 года . Концертная запись из BBC Radio Theatre в Лондоне 27 июня 2000 года была выпущена на бонусном диске, сопровождавшем первый релиз Bowie на Beeb в 2000 году. Выступление 23 июня 2000 года было записано для Channel 4 's TFI Friday . Исполнение Боуи песни на фестивале Гластонбери 2000 года было выпущено в 2018 году на Glastonbury 2000 , концертном альбоме, документирующем его сет.

Боуи также исполнил эту песню с Майком Гарсоном на фортепиано на благотворительном концерте Black Ball в Нью-Йорке в ноябре 2006 года; концерт стал последним выступлением Боуи на сцене перед его смертью в 2016 году. [12]

Ссылки

  1. ^ "30-я церемония вручения премии "Оскар" | 1958". Oscars.org . Получено 28 апреля 2021 г. .
  2. ^ ab Pegg 2011, стр. 278.
  3. ^ ab Джеймс Э. Пероне (2007). Слова и музыка Дэвида Боуи. Гринвуд. стр. 54–55. ISBN 9780275992453.
  4. ^ Tillet, Salamishah (6 июля 2015 г.). "Обзор: 'Nina Revisited... A Tribute To Nina Simone'". Npr.org . Получено 28 апреля 2021 г. .
  5. ^ «Как Нина Симон превратила Wild is the Wind в бессмертную балладу». Financial Times . 5 марта 2017 г. Получено 29 августа 2021 г.
  6. ^ "Nina Simone". Billboard . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 г. Получено 28 апреля 2021 г.
  7. ^ ab Clerc 2021, стр. 245.
  8. ^ Vaziri, Aldin (1 января 1998 г.). «Дэвид Боуи». В Graff, Gary; du Lac, Josh; McFarlin, Jim (ред.). MusicHound R&B: The Essential Album Guide . Детройт: Visible Ink Press . стр. 68–69.
  9. ^ "Дэвид Боуи". Ирландские чарты . Получено 8 октября 2023 г.
  10. ^ Пегг 2011, стр. 734.
  11. ^ О'Лири 2015, глава 10.
  12. ^ Пегг 2011, стр. 279.

Библиография