stringtranslate.com

Опоздание

Опоздание — это привычка опаздывать или задерживать прибытие. [1] Опоздание как форма проступка может быть формально наказуемо в различных ситуациях, например, на работе, в школе и т. д. Противоположной чертой личности является пунктуальность .

Опоздания на рабочем месте

Соединенные Штаты

Опоздания на рабочем месте являются одной из проблем посещаемости , наряду с отсутствием на работе и неспособностью должным образом уведомить об отсутствии или опоздании. [2]

Приходить на работу вовремя — подразумеваемое обязательство, если не указано иное. Это законное основание для увольнения в случаях, когда это является очевидным неисполнением обязанностей: неоднократное опоздание без уважительных причин, опоздание, связанное с другими проступками, и единичное необоснованное опоздание, повлекшее за собой серьезную потерю интересов работодателя. [2]

Если опоздание незначительное или не мешает работе работодателя, оно не должно рассматриваться как проступок. [2]

Характеристики опоздавших людей

Диана ДеЛонзор в своей книге « Никогда больше не опаздывайте: 7 лекарств от пунктуальности» разделила людей, которые постоянно опаздывают, на семь категорий: [3] [4] [5]

Этнические стереотипы

Существует несколько стереотипов, приписывающих опоздания определенным культурам.

Это может быть связано с полихронным временем .

Африканское время — это воспринимаемая культурная тенденция к более расслабленному отношению ко времени среди африканцев как в Африке, так и за рубежом. [6] [7] Обычно оно используется в уничижительном и расистском смысле по отношению к опозданию на встречи, совещания и мероприятия. [8]

CP Time (от «Colored People's Time») — устаревшее американское выражение, также относящееся к стереотипу об афроамериканцах , которые часто опаздывают. [9] [10] [11] [12]

«Время Фиджи» — местная поговорка на Фиджи, обозначающая привычку опаздывать и медленный темп жизни на острове [13], и этот термин широко используется туристическими компаниями как в рекламе, так и в продуктах и ​​сувенирах. [ необходима ссылка ]

«Филиппинское время» относится к воспринимаемой привычной опозданию филиппинцев. [14] Оно имеет сходство с «африканским временем» и «время CP», и этот термин обычно используется в уничижительном смысле как одна из определяющих отрицательных черт филиппинцев. [15] Филиппинский теолог Хосе М. Де Меса указал, что широкое принятие «филиппинского времени» как одной из черт, определяющих филиппинца, является примером успешной интернализации негативного образа филиппинцев, как его воспринимали испанские и американские колонизаторы. [16] Он утверждал, что сохранение этого колониального образа себя среди филиппинцев способствовало ослаблению их корпоративной культурной самости и подрыву их роста, поскольку это заставило многих филиппинцев отвергать себя и стыдиться своей идентичности. [17] Он также отметил, что местный теолог был удивлен, обнаружив, что многие из сочинений, касающихся самоидентификации филиппинцев, в основном сосредоточены на негативных и уничижительных чертах, таких как «филиппинское время», что является свидетельством кажущейся склонности филиппинцев к самобичеванию . [18] Некоторые источники связывают истоки непунктуальности филиппинцев с испанским колониальным периодом , поскольку опоздание тогда считалось признаком статуса, как показано в сцене в главе 22 романа Хосе Рисаля « Флибустьерство » . [19] [20] [21] Альтернативная интерпретация «филиппинского времени» отбрасывает его негативные коннотации, рассматривая само понятие как пример неудачной попытки навязать западные культурные стандарты (такие как понятие «время») филиппинским и другим не-западным культурам и, таким образом, как успешный инструмент национального сопротивления. [22] Однако в некоторых случаях эта медлительность может быть намеренно использована как форма демонстрации силы. [23] Национальный художник Филиппин по литературе 1976 года Ник Хоакин бросил вызов повествованию об испанских колониальных корнях «филиппинского времени», вместо этого определив его истоки в доколониальной культуре безвременья до введения «иностранных тиранических часов» в испанскую эпоху, и, таким образом, в местном сопротивлении переходу от доколониального общества без часов к навязанной иностранцами культуре, основанной на часах. [24]

Другой родственный термин - « привычка маньяна » ( филиппинский : kaugaliang mañana ; иногда неофициально называемый мамайя на ), которая обозначает откладывание филиппинцами работы или деятельности мамайя на (позже). [25]

Отношение Маньяны: Небрежное отношение ко времени также приписывают Южной Америке [26] , а промедление описывается эвфемизмом «Mañana!», что буквально означает «завтра», но, как гласит шутка, это «любое время между завтра и никогда». [27] [28] В марте 2007 года правительство Перу объявило о кампании «La Hora sin Demora» или «Время без задержек» для борьбы с привычкой опаздывать, известной в стране как «hora peruana» или «перуанское время» . Привычка опаздывать бывшего президента Перу Алехандро Толедо была известна как « время Кабана » по месту его рождения. [29] Был придуман термин «Mañanaland»,и используется в нескольких названиях, например, «Маньяналенд» (2020) Пэм Муньос Райан , «Гринго в Маньяналенде» (1995) [30] Диди Халлек , «Маньяналенд; приключения с камерой и винтовкой по Калифорнии в Мексике» (1928) Джона Кудахи , «Гринго в Маньяна-Лэнд» (1924) Гарри Л. Фостера [31] или «Истории из Маньяна-Лэнда » (1922) [32] Мэй Карр Хэнли.

Другие термины, указывающие на свободное отношение ко времени, включают «гавайское время» и «островное время» [26] , а также « стандартное время Дези » [33] и «время Северной Дакоты» [34] .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Tardy", словарные статьи
  2. ^ abc "Misconduct MC 15". Департамент развития занятости Калифорнии .
  3. ^ ДеЛонзор, Диана (2003). Никогда больше не опаздывайте: 7 лекарств от пунктуальности . Post Madison. ISBN 0971649995.
  4. ^ «Семь типов опаздывающих людей». The Herald News .
  5. ^ Коркки, Филлис (3 июня 2007 г.). «Для хронически опаздывающих это не поездка за властью». The New York Times .
  6. ^ «Что это за штука, называемая африканским временем?». Daily Maverick. 2010-01-21 . Получено 2014-04-01 .
  7. ^ Джош Макабуаг. «Приспосабливаясь к африканскому времени — CNN.com». edition.cnn.com . Получено 16.03.2014 .
  8. ^ "Может ли Африка держать время?". BBC News. 28 октября 2003 г. Получено 18 февраля 2008 г.
  9. ^ "Баратунде Терстон: Месяц афроамериканской истории: объяснение времени CP вашим очень запоздалым редактором гостевой книги". Huffingtonpost.com. 2010-02-23 . Получено 2013-10-26 .
  10. ^ Никки Линетт (2009-12-03). ""CP Time": означает ли моя черная раса, что я всегда буду опаздывать? | Становясь Никки Линетт". Chicagonow.com . Получено 26.10.2013 .
  11. ^ "География времени". The New York Times . Получено 26 октября 2013 г.
  12. ^ "Валери Джун о том, как научиться любить «совершенно несовершенные» голоса: The Record". NPR. 2013-08-09 . Получено 2013-10-26 .
  13. ^ "Время Фиджи, тут не до смеха". Change Factory .
  14. ^ Филиппинский Moving Onward 6' 2008 Ed. Rex Bookstore, Inc. стр. 66. ISBN 9789712341557. Филиппинское время - Есть много филиппинцев, которые до сих пор не могут соблюдать пунктуальность. Для некоторых филиппинское время означает приходить на несколько минут или даже час позже назначенного времени на программу, вечеринку, экскурсию, встречу или любое торжество. Это говорит не только о нашей недисциплинированности, но и об отсутствии уважения к другим людям. Расписание или встречи нарушаются, что может означать не только потери деловых возможностей, но и разрушение хороших отношений.
  15. ^ Агила, Алмонд Н. (14 декабря 2015 г.). «Филиппины, диаспора и продолжающийся поиск идентичности». Социальные науки Дилиман . 11 (2). ISSN  2012-0796. Эти иностранные впечатления о филиппинцах продолжают преследовать нас в том, как мы представляем себя через негативные черты, такие как «привычка mañana» (привычное откладывание дел на потом), «филиппинское время» (привычное опоздание) и «ningas kugon» (начало, но никогда не завершение задач) (Энрикес, 1992, стр. 72).
  16. ^ Де Меса, Хосе М. (1 апреля 1998 г.). «Задачи инкультурации теологии: ситуация филиппинских католиков». Missiology . 26 (2): 195. doi :10.1177/009182969802600208. ISSN  0091-8296. S2CID  220488231. . В психологических категориях, которые мы использовали ранее, филиппинцы усвоили образ, который был у их колониальных хозяев, образ, который продолжает ослаблять их корпоративное культурное «я» и подрывать его рост.
  17. ^ De Mesa, José M. (1 апреля 1998 г.). "Tasks in the Inculturation of Theology: The Filipino Catholic Situation". Missiology . 26 (2): 195. doi :10.1177/009182969802600208. ISSN  0091-8296. S2CID  220488231. Колониализм, вместе с его продолжением в неоколониализме, заставил людей отвергать себя и стыдиться своей идентичности. Они также убедили местных жителей хотеть того же, чего хотят их западные коллеги. Издевательства, которым они подверглись со стороны испанцев и американцев, существенно снизили их самооценку и унизили их достоинство. В психологических категориях, которые мы использовали ранее, филиппинцы усвоили образ, который был у их колониальных хозяев, образ, который продолжает ослаблять их корпоративную культурную сущность и подрывать ее рост. Он стал силой, которая борется против их благополучия; он стал врагом, которого им нужно победить. Пугающий аспект этой реальности заключается в том, что этот враг буквально внутри; он живет в их умах.
  18. ^ De Mesa, José M. (1 апреля 1998 г.). «Tasks in the Inculturation of Theology: The Filipino Catholic Situation». Missiology . 26 (2): 191–200. doi :10.1177/009182969802600208. ISSN  0091-8296. S2CID  220488231. Эта литература также создавала впечатление, что филиппинцы — это в первую очередь совокупность проблем, для решения которых необходимо прописывать разнообразные средства. Если филиппинцы, по-видимому, являются своими собственными самыми суровыми критиками, может ли это быть самобичеванием колонизированного ума?
  19. ^ Лаканилао, Полин (17 октября 2017 г.). «Хосе Рисаль о «филиппинском времени»». Medium . Хотя американцы придумали этот термин во время своей военной оккупации Филиппин в начале 20-го века, само явление восходит к временам испанской колонизации (которая длилась с 1521 по 1898 год).
  20. ^ Тан, Брайан (23 сентября 2017 г.). «Почему филиппинцы следуют филиппинскому времени». Medium . Однако эта привычка опаздывать была уже распространена даже во времена испанской колонизации, и студенты, возможно, даже помнят, что она была представлена ​​в «Флибустьеризме» Хосе Рисаля.
  21. ^ Посадас, Джой (2011). "Глава 30 - Время филиппинцев". Руководство по этикету на Филиппинах: знайте правила, которые имеют значение!. Tuttle Publishing. ISBN 9781462900466. Этот образ мышления можно проследить еще со времен испанского правления, насчитывающего более трехсот лет.
  22. ^ Маккаллус, Джозеф П. (1994). «Характеристики дискурса филиппинской электронной дискуссионной группы». Philippine Quarterly of Culture and Society . 22 (1): 51. ISSN  0115-0243. JSTOR  29792143. Один из наиболее ревностных ответов сформулировал тему в националистических рамках, восхваляя концепцию «филиппинского времени», заявив: «если когда-либо и был неудачный случай навязывания западных... культурных стандартов филиппинской культуре, то это наше упрямое нежелание следовать «объективному» времени... Филиппинцы (и другие не-западные культуры) отвергают это понятие времени».
  23. ^ Бенитес, Кристиан Хил (2020). «#DuterteStandardTime: Pamamahalang Pamanahon» [#DuterteStandardTime: Время управления]. Катипунан . 6 : 64–65. В... случае, если вы начнете изучать и изучать, вы сможете найти ответы на вопросы, чтобы понять, что такое интенсивная работа, и это поможет вам разобраться с некоторыми трудностями в обучении. В любом случае, эти советы всегда были разными способами, которые помогут вам понять, как сделать это: хинди это простое решение, которое нужно сделать, чтобы это было на хинди, но это не так... Вы можете получить информацию о том, как получить ответы на различные вопросы. (Связывая опоздание с властью, необходимо подчеркнуть преднамеренность в действии, поскольку только посредством преднамеренности такое опоздание может быть сильным. Другими словами, опоздание может быть проявлением власти человека только в той мере, в какой он желает (такое опоздание: это не просто опоздание, вызванное препятствием в виде неожиданного обстоятельства... но опоздание, вызванное отсутствием аналогичной препятствующей встречи.)
  24. ^ Хоакин, Ник (2004). Культура и история . Rex Book Store, Inc. стр. 12. ISBN 9789712714276OCLC  1043947726. С эквивалентной точки зрения сегодня мы можем объяснить, скажем, «филиппинское время» как качество, оставшееся от «безвременья» нашей старой культуры, и как упорное сопротивление пришествию иностранных тиранических часов, и как знак усилий, которые стоили перестройки от безчасового к хронометрированному времени; но отождествлять проблему с чувством — что, ба, мы не изменились по часам — было бы не гордостью, а предубеждением, и грубым упрощением.
  25. ^ "Как остановить "привычку Маньяна" от того, чтобы она завладела вашей жизнью". RAPPLER . 2017-03-27 . Получено 2022-02-17 .
  26. ^ ab «У хронически опаздывающих есть свои причины, но цена может быть высокой», КРИСТИН ДИЗОН, РЕПОРТЕР SEATTLE POST-INTELLIGENCER , 17 ноября 2003 г. (извлечено 25 марта 2016 г.)
  27. ^ «Руководство экспата по латиноамериканской концепции времени», The Wall Street Journal , 6 сентября 2016 г.
  28. ^ «Перу просит граждан покончить с привычкой опаздывать», Star News Online , 22 февраля 2007 г.
  29. ^ "Перу начинает кампанию против опозданий - Boston.com". archive.boston.com .
  30. ^ "Гринго в Мананаленде". Архивировано из оригинала 2016-05-13.
  31. ^ Фостер, Гарри Л. (1 января 1924 г.). «Гринго в стране Манана, 1924 год». Нью-Йорк: Додд, Мид и компания – через Amazon.
  32. ^ "Истории из земли Маньяна", оцифровано, Библиотека Конгресса
  33. ^ ""Стандартное время Дези"".