À tout prendre (выпущен под названиемAll Things Consideredв англоязычной Канаде и под названиемTake It Allв США) — канадский драматический фильм, снятыйКлодом Жютройи выпущенный в 1963 году.[1]Его первый фильм, снятый внеНационального совета по кинематографии.[1]Фильм былполуавтобиографическимпортретом собственной жизни Жютры.[2]В центре внимания — его романтические отношения с актрисой и модельюДжоанной Харрелли его борьба за принятие собственнойгомосексуальности.
И Джутра, и Харрелл сыграли в фильме самих себя. Примечательно, что в киноверсии Джутра совершает самоубийство в конце фильма, утопившись в реке Святого Лаврентия , практически тем же способом, которым сам Джутра в конечном итоге покончил с собой в 1986 году после того, как ему поставили диагноз ранней стадии болезни Альцгеймера . [1] В актёрский состав фильма также входят Виктор Дези, Таня Федор , Гай Хоффман, Моник Жоли, Моник Меркюр , Патрик Страрам и Франсуа Тассе, а также в кратких эпизодических ролях появились Энн Клер Пуарье и Франсуа Трюффо .
Фильм считается знаковым в истории Квебека и канадского кино [1], он получил премию Канадской киноакадемии за лучший полнометражный фильм на 16-й церемонии вручения канадской киноакадемии [3] .