Элнот или Эйлнот был англосаксонским монахом -бенедиктинцем из Кентербери , поселившимся в Дании , и известен как автор легенды о датском короле Святом Кануте (Канут IV), который был убит в Оденсе в 1086 году и канонизирован Папой Римским в 1100 или 1101 году. [1]
Элнот, возможно, был настоятелем бенедиктинской общины, основанной в Оденсе как дочерний дом аббатства в Ившеме . [2] Согласно датскому историку Гансу Ольрику, который написал биографию Элнота в первом издании датского биографического справочника Dansk biografisk lexikon , Элнот прибыл в Данию и Оденсе около 1100 года; ранее король Эрик призвал туда соотечественников для строительства нового собора, запланированного как погребальная церковь для убитого короля Канута, его старшего брата [3] (другими словами, в какой-то момент после смерти Канута в 1086 году). Однако также предполагалось, что он прибыл еще в 1085 году, сопровождая мощи Святого Альбана . [4]
Помимо его происхождения в Кентербери, мало что известно о жизни Элнота, даже даты его прибытия в Данию и когда он написал «Жизнь и страдания святого Канута» неясны. Есть намеки на преследования, объектом которых Элнот считал себя, возможно, со стороны священника, стоящего выше в иерархии. По словам Олрика, Элнот демонстрирует знакомство с Данией и датскими обычаями, но мало симпатии к датчанам и, по-видимому, ненавидит норманнов , которые заставили его покинуть свою собственную страну. [5]
Когда он пробыл в Дании 24 года (возможно, между 1109 и 1122 годами, в зависимости от предполагаемой даты его прибытия в Данию), он написал свою латинскую Vita et Passio S. Canuti ( Жизнь и страдания Святого Канута ). Ольрик называет ее «одним из важнейших источников по истории Дании в Средние века». По словам Ольрика, Элнот необычайно откровенен, поскольку он, несмотря на свое благоговение перед своим героем, тем не менее намекает на недостатки жестокого короля. Он переключается между прозой и поэзией способом, который Ольрик определяет как типично англосаксонский. [5] Легенда посвящена королю Нильсу и в целом написана с политической целью поддержки притязаний династии сыновей Свена Эстридсона . [6]
Ранние печатные издания «Жизни святого Канута» Элнота включают Historia S. Canuti Regis et Martyris, Othoniæ sepulti , напечатанную в Копенгагене в 1602 году. Более позднее издание — Gesta Swenomagni regis et filiorum eius passio gloriasissimi Canuti regis et martyris , в книге Мартина Кларентия Герца, изд. ., Vitae Santorum Данорум ( Копенгаген, 1908-12), с. 77-136. Недавний датский перевод — «Ælnoths Krønike» , переведенный Эрлингом Альбректсеном (Оденсе: Odense Universitetsforlag, 1984). «Приблизительный и частичный» английский перевод произведения был предоставлен Лаурой Газцоли в 2020 году.