stringtranslate.com

Да, ты

đàn tứ ( chữ Hán : 彈四) ( tứ означает «четыре» на китайско-вьетнамском языке, ссылаясь на количество струн инструмента), также называемый đàn đoản ( đoản означает «короткий», ссылаясь на гриф инструмента) или đàn tứ tròn ( tròn означает «круглый») — традиционный вьетнамский струнный музыкальный инструмент , это лютня с коротким грифом и круглым корпусом, произошедшая от китайской лютни юэцинь , с четырьмя струнами в двойных рядах . Сегодня она мало используется. [1] [2]

Антикварный дан ту с круглым корпусом и укороченным горлом

Другой инструмент с тем же названием, похожий на китайский чжунжуань , но с прямоугольной или слегка трапециевидной звуковой коробкой, используется во вьетнамской традиции nhạc dân tộc cải biên . Примерно в 1960-х годах музыканты в консерваториях Вьетнама улучшили способность дан ту играть музыку в западном стиле, создав прямоугольный корпус с более длинными струнами и ладами, предназначенными для западной диатонической гаммы , которую также называют дан ту тхунг ( thùng означает «коробка»), чтобы отличить ее от традиционной дан ту трон ( дан доон ). Этот новый инструмент стал гораздо более популярным, чем традиционная версия.

Женщина справа играет на современной гитаре.

Ссылки

  1. ^ АТЛАС щипковых инструментов
  2. ^ "Instruments". Lac Hong . Получено 7 августа 2012 .