stringtranslate.com

Ивризское облегчение

Рельеф Ивриз — хеттский скальный рельеф в юго-центральной Анатолии , расположенный в городе Айдынкент, ранее называвшемся Ивриз (современная Турция , провинция Конья , примерно в 17 км к юго-востоку от современного города Эрегли ). Скальный рельеф находится на скале недалеко от источника реки Ивриз-Сую, вода которой в наше время повредила рельеф. На нем изображены царь Варпалавас конца VIII века до н. э. и бог бури Тархунзас , а также имеется иероглифическая лувийская надпись. Скальные рельефы являются важным аспектом хеттского искусства .

Король Варпалавас (справа) перед богом Тархунзасом

Это наиболее выполненный из множества хеттских скальных рельефов, его высота составляет 4,2 м, а ширина — 2,4 м. Он датируется второй половиной VIII в. до н. э., временем неохеттских - арамейских княжеств. С правой стороны рельефа изображен царь Варпалавас из Туваны , стоящий на каменной платформе с поднятыми в жесте приветствия или поклонения руками. Напротив него слева стоит бог Тархунзас, изображенный гораздо крупнее. Спелые стебли пшеницы и виноградные гроздья в его руках указывают на то, что он приносит плодородие. Серп на его бедре символизирует время непосредственно перед сбором урожая. Расположение рельефа на скале Ивриз-Суйу предполагает, что источником плодородия, изображенного на рельефе, были не редкие дожди, а вода, которая текла с этого места почти круглый год. Таким образом, источник может указывать на существование местного культа источника. [1] Перед лицом бога и за спиной царя находятся три строки надписи лувийскими иероглифами , называющие обе фигуры. Другая надпись у основания скалы, вероятно, была длиной в две строки, но она сильно стерта. [2]

Во время строительных работ на плотине в 1986 году были сделаны еще две находки: фрагмент стелы Тархунзаса с двуязычной надписью на лувийских иероглифах и финикийском (неопубликовано) [3] , в которой говорилось, что она была воздвигнута Варпалавасом, и часть головы большой статуи, которая, вероятно, также изображала Тархунзаса. Эти находки подтвердили идею о том, что это место было богатым святилищем Тархунзаса, покровительствуемым Варпалавасом. [4] К югу от скального рельефа на холмах вдоль реки Амбар Дереси, около Кызлар Сарайы (руины византийского аббатства), находится еще один рельеф, который является копией рельефа Ивриза. Он не так хорошо вырезан и никогда не был полностью закончен; иероглифы отсутствуют. [5]

Современная история

Памятник был описан в географии XVII века Кятипа Челеби (Хаджи Халифы). Французский дипломат шведского происхождения Жан Оттер описал рельеф в своей книге Voyage en Turquie... (1748) и долгое время считался первым европейцем, увидевшим его. Но, по-видимому, он полагался на текст Кятипа Челеби и сам никогда его не видел. Первым европейцем, посетившим его, был майор фон Фишер в 1837 году. [6]

Ссылки

  1. ^ Мустафа Шахин . «Neue Beobachtungen zum Felsrelief von İvriz/Konya. Nicht in den Krieg, sondern zur Ernte: der Gott mit der Sichel». в А. Чилингирогулу (ред.): Материалы Четвертого анатолийского коллоквиума по железному веку. Состоялось в Мерсине, 19–23 мая 1997 г. (= Анатолийский железный век 4; = Анатолийские исследования 49). Британский институт археологии в Анкаре, Лондон, 1999 г., стр. 165–176.
  2. ^ Памятник Ивризу; Перевод надписей Хокинса 2000, Часть 2, стр. 517, с транслитерацией. См. также: Часть 3, Табл. 292–295.
  3. ^ Якубович, Илья; Хокинс, Дж. Д. (2015). «Финикийцы и лувийцы в Киликии раннего железного века». Анатолийские исследования . 65 : 49. doi : 10.1017/S0066154615000010. ISSN  0066-1546. JSTOR  24878375. S2CID  162771440.
  4. ^ Дитрих Бергес, Йоханнес Нолле. Тьяна - Archäologisch-historische Untersuchungen zum südwestlichen Kappadokien . Рудольф Хабельт, Бонн 2000, ISBN 3-7749-2959-9 , Spp. 476–474. 
  5. ^ Дитрих Бергес, Йоханнес Нолли: Тиана - Archäologisch-historische Untersuchungen zum südwestlichen Kappadokien . Рудольф Хабельт, Бонн 2000, ISBN 3-7749-2959-9 , стр. 101. 
  6. Лионель Бир, «Второй хеттский рельеф в Ивризе», Журнал исследований Ближнего Востока 35 :2:115-126 (апрель 1976 г.) JSTOR  545196, сноска 1

Библиография

Внешние ссылки

37°24′35″с.ш. 34°10′21″в.д. / 37.4097222222°с.ш. 34.1725°в.д. / 37.4097222222; 34.1725