ǂUngkue — вымерший язык или диалект ǃKwi в регионе реки Вааль в Южной Африке , записи о котором встречаются в Уоррентоне . Он был записан Карлом Майнхофом и был тесно связан с соседним языком (или диалектом) ǁKā , записанным Доротеей Блик ; они, в свою очередь, связаны с языком Nǁng , на котором по состоянию на 2023 год остался один носитель. Он имеет метку Bleek SIIb .
Как и в ǀXam , в ǂUngkue использовались «включающие» местоимения для составных подлежащих:
ǃhoeti
лев
нан
и
коро
шакал
нан
и
туе
страус
н
они
а
? ПРОШЛОЕ
‖ʼа
идти
«Лев, шакал и страус, они пошли». (Майнхоф 1929)
Гюльдеманн (2019) приводит следующий документ: [2]