Штефан Октавиан Иосиф ( румынское произношение: [ʃtefan oktaviˈan ˈjosif] ; 11 октября 1875 — 22 июня 1913) — румынский поэт и переводчик австро-венгерского происхождения .
Родился в Брашове , Трансильвания (часть Австро-Венгрии в то время), учился в родном городе и в Сибиу, прежде чем завершить свое образование в Париже . Во Франции он встретил Димитрие Ангела , который стал его давним другом. В Бухаресте Иосиф, Ангел и Эмиль Гырляну создали литературное общество (1909), Общество румынских писателей ; позже Иосиф стал ассоциироваться с Sămănătorul .
Его дружба с Ангелом внезапно оборвалась после того, как оба писателя влюбились в одну и ту же женщину, Наталью Негру . Она была впервые замужем за Иосифом, но развелась с ним, чтобы снова выйти замуж за Ангела. Последний был доведен до отчаяния ее изменами и покончил жизнь самоубийством в 1914 году. Иосиф умер годом ранее в больнице в Бухаресте после перенесенного инсульта . Он был похоронен на кладбище Беллу .