stringtranslate.com

Храм Ёнмён

Храм Ёнмён ( кор .  영명사 ; MR :  Ёнмёнса ) — корейский буддийский храм, расположенный у подножия холма Моранбон в Пхеньяне , Северная Корея. До разрушения во время Корейской войны он был крупнейшим и важнейшим центром буддийского поклонения в Пхеньяне. Неизвестно, когда был основан храм, но принято считать, что он был построен в конце периода Когурё . Во время японского колониального периода храм на японском языке назывался Эймэй-дзи .

История

Хотя неизвестно, когда был основан храм, популярные предания датируют его концом периода Когурё. [1] Храм был полностью перестроен во времена династии Чосон . Во время японской оккупации Кореи храм стал крупным туристическим объектом в Пхеньяне и был известен своим прекрасным расположением на берегу реки и множеством вишневых деревьев. В 1920-х годах он снова подвергся обширной реставрации, финансируемой японским правительством, которое также официально изменило его название на японское прочтение его ханджа : «Эймэй-дзи». В это время храм также был конфискован правительством и передан в качестве штаб-квартиры секты Риндзай японского дзен- буддизма. Монахам Риндзай было поручено отвратить граждан от традиционного корейского буддизма в рамках правительственной программы по замене старой корейской культуры на культуру современной Японии . [2]

Исторический храм был разрушен во время ковровых бомбардировок Пхеньяна авиацией США во время Корейской войны. Единственное сохранившееся здание храма — павильон Пубёк, живописная смотровая площадка, которая была реконструирована после войны и была известна своими прекрасными видами на реку Тэдонган ; его каменная пагода и восьмиугольная святыня также пережили бомбардировки, и все три зарегистрированы как национальные сокровища Северной Кореи .

Храм управлял монастырем Побун, расположенным на горе Рёнгак в Мангёндэ-гуёк .

В 2012 году Корейское центральное информационное агентство сообщило о «повторном подтверждении» существования Логова единорога короля Тонмёна [ 3] [4] в 200 метрах (660 футов) от Ёнмёнса. [4] [5] Открытие приписывают Институту истории КНДР [3] , и в отчете говорится, что «Логово единорога» высечено на скале на этом месте. [3] В отчете об открытии также говорится, что это «доказывает, что Пхеньян был столицей Древней Кореи». [5]

На Викискладе есть медиафайлы по теме Ёнмёнса .

Ссылки

  1. ^ "Вековой монастырь Побун в Пхеньяне". Корейское центральное телеграфное агентство . 19 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2012 г. Получено 5 декабря 2012 г.
  2. ^ Мок, Чжон Бэ. Буддийское реформаторское движение в наше время
  3. ^ abc Куинн, Бен (30 ноября 2012 г.). «Логово единорога „обнаружено“ в Северной Корее». The Guardian . Получено 4 декабря 2012 г. .
  4. ^ ab "Логово единорога короля Тонмёна вновь подтверждено в КНДР". Корейское центральное телеграфное агентство . 29 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2012 г. Получено 4 декабря 2012 г.
  5. ^ ab Koebler, Jason (30 ноября 2012 г.). «Северная Корея заявила, что нашла «логово единорога». Новости США . Получено 4 декабря 2012 г.

39°02′29″с.ш. 125°45′43″в.д. / 39.0415°с.ш. 125.7620°в.д. / 39.0415; 125.7620