stringtranslate.com

АДИВИМА

ADIVIMA (Ассоциация за комплексное развитие жертв насилия верапасов, майя ачи) — некоммерческая организация по правам человека в Гватемале , которая работает над поиском решений социальных, экономических, политических, культурных и образовательных проблем, возникших в результате гражданской войны в Гватемале . Организация базируется в Рабинале , Баха-Верапас , и концентрирует свою работу на близлежащих общинах, которые были одними из наиболее пострадавших от насилия внутреннего конфликта.

История

ADIVIMA была официально сформирована в 1994 году, когда трое выживших в резне в Рио-Негро — Карлос Чен, Хесус Теку Осорио и Педрина Бурреро Лопес — расширили свою общественную группу для сирот, вдов, вдовцов, перемещенных лиц и выживших во внутреннем конфликте, чтобы сформировать официальную организацию. Первоначальный проект ADIVIMA заключался в работе по проведению эксгумаций после резни в Рио-Негро и привлечению к ответственности лиц, ответственных за нарушения прав человека. Хесус Теку Осорио сыграл важную роль в руководстве этим проектом, и благодаря его усилиям и усилиям ADIVIMA некоторые из массовых захоронений во время резни в Рио-Негро были эксгумированы, а девять виновных были привлечены к ответственности и осуждены. В 1996 году Хесус Теку Осорио получил премию Reebok Human Rights Award за свою работу в этом деле.

Организационная структура

Работа ADIVIMA по оказанию помощи пострадавшим делится на три основные категории: права человека , социально-экономическое развитие и организация сообществ.

Юридическая поддержка в области прав человека

За последние 13 лет ADIVIMA сопровождала и поддерживала выживших во многих различных судебных делах по правам человека, которые жертвы внутреннего конфликта выдвигали против правительства. К ним относятся дела о многочисленных массовых убийствах и актах геноцида, которые произошли в общинах майя-ачи из-за активного участия и действий отрядов Национальной армии Гватемалы и патрулей гражданской обороны (PAC) в рамках стратегий правительств Лукаса Гарсии, Бенедикто Лукаса и Эфраина Риоса Монтта .

Юридические и уголовные процессы по делам, в которых участвовала ADIVIMA, длились более тринадцати лет с некоторыми положительными результатами, хотя существует множество трудностей, которые не позволяют полностью достичь целей и задач этих дел. Некоторые из этих трудностей включают использование ресурсов группами защиты для продления судебных процессов и преодоления меньших ресурсов ADIVIMA, а также задержку выпуска юридических решений Конституционным судом, которая может занять до двух лет.

В случае резни, произошедшей в общине Рио-Негро 13 марта 1982 года, в результате которой погибли 107 детей и 70 женщин, благодаря работе ADIVIMA, а также других лиц и организаций, были отправлены в тюрьму девять членов PAC, ответственных за резню, трое из которых были приговорены к 50 годам тюремного заключения. В 2006 году во время публичного форума был отдан приказ о поимке еще трех членов PAC, ответственных за резню. Хотя ходатайство было представлено в Межамериканскую комиссию по правам человека , государство не проявило особой воли к поимке или наказанию трех патрульных PAC. Дело против военного отряда, ответственного за эту ситуацию, является еще одним обстоятельством, которое подпадает под эту парадигму. Они также были осуждены ADIVIMA перед государственным министром за их преступления против человечности.

Проведение эксгумаций — это длительный и сложный процесс, который может длиться от нескольких месяцев до нескольких лет. ADIVIMA работает над тем, чтобы облегчить и координировать этот процесс, чтобы сделать его максимально простым для семей жертв. Этот процесс включает в себя определение мест тайных массовых захоронений , сбор показаний выживших очевидцев, планирование традиционных церемоний майя перед эксгумациями, координацию усилий судебных антропологов в FAFG по эксгумации могил, создание петиции на основе информации от судебных антропологов, представление дел в государственном министерстве и координацию надлежащих похорон и церемоний погребения с семьями жертв.

Этот длительный процесс важен для документирования событий, произошедших во время внутреннего конфликта, а также для того, чтобы позволить семьям жертв хоронить умерших на законных кладбищах. ADIVIMA работала над более чем 250 расследованиями и разоблачениями тайных кладбищ в Баха-Верапас и более чем 25 в Альта-Верапас. ADIVIMA обеспечила юридическое сопровождение в 59 эксгумациях, проведенных в Баха-Верапас и 6 в Альта-Верапас. Только в 2006 году ADIVIMA обеспечила сопровождение и поддержку в более чем 14 эксгумациях тайных захоронений.

Социально-экономическое развитие

Часть работы ADIVIMA сосредоточена на социально-экономическом развитии выживших после резни в районах вокруг Рабинала. Их главный проект — это программа ротационного микрокредитования , которая помогает выжившим получать небольшие средства, чтобы иметь возможность стать мелкими предпринимателями и пополнить свой доход. В настоящее время ADIVIMA разрабатывает программу стипендий для молодых девушек из общин, пострадавших от внутреннего конфликта, чтобы они могли получить образование. Эти гранты покроют расходы на обучение, проживание и питание, транспорт и здравоохранение для тех, кто будет выбран для участия в программе.

Общественная организация

ADIVIMA работает с лидерами из соседних сельских общин, чтобы поощрять участие в местном и национальном управлении. ADIVIMA спонсирует семинары для обучения лидеров мужского, женского и молодежного сообщества тому, как эффективно отстаивать свои права и работать с более крупной правительственной структурой.

Репарации за резню в Рио-Негро

В то время как некоторые лица, ответственные за некоторые из резни в Рио-Негро, в результате которой погибло более 440 человек, были отправлены в тюрьму, выжившие, пострадавшие от строительства плотины Чиксой, так и не получили полной справедливой компенсации за свои потери. [1] ADIVIMA является одной из организаций-участниц COCAHICH (Координационный комитет сообществ, пострадавших от строительства плотины Чиксой), который является комитетом коренных общин майя-ачи, борющихся за возмещение ущерба в деле о резне в Рио-Негро. Официальный отчет Центра политической экологии, который был рецензирован как Американской ассоциацией содействия развитию науки, так и Американской антропологической ассоциацией, установил, что строительство плотины нанесло социальный, культурный и экономический ущерб пострадавшим сообществам и является нарушением международного права. [2] COCAHICH возлагает ответственность за массовые убийства на правительство Гватемалы, Национальный институт электроэнергии (INDE), Всемирный банк и Межамериканский банк развития и требует возместить ущерб тем, кто пострадал от строительства плотины.

В 2004 году ADIVIMA, как член COCAHICH, приняла участие в мирном протесте более 2000 человек из пострадавших общин на месте плотины, чтобы подать петицию о создании Комитета по проверке ущерба для анализа ущерба и возможных репараций в отношении строительства плотины Чиксой. [3] На следующий день власти встретились с протестующими и подписали официальный документ о создании Комитета по проверке ущерба. [4] После протеста INDE подала официальную жалобу в прокуратуру, заявив, что лидеры протеста обвиняются в угрозе внутренней безопасности страны, нанесении телесных повреждений и угрозах в адрес INDE. [5] Были выданы ордера на арест лидеров COCAHICH, среди которых были основатель ADIVIMA Карлос Чен Осорио и исполнительный директор Хуан де Диос Гарсия. [4] Все обвинения, кроме этих, были впоследствии сняты после вмешательства юристов из Юридического центра по защите окружающей среды в США, но эксперты считают этот шаг INDE попыткой запугать тех, кто работает над получением репараций. [5] Комитет по проверке ущерба был наконец созван в первый раз в декабре 2005 года. [6] Всемирный банк принял приглашение комиссии присоединиться, и Межамериканский банк развития рассматривает это предложение. Хотя процесс, наконец, начался, до сих пор, спустя более двадцати лет после резни, никто не получил компенсацию за свои потери. ADIVIMA вместе с другими организациями продолжает работать над возмещением ущерба тем, кто пострадал от создания плотины Чиксой.

Ссылки

  1. ^ Центр по жилищным правам и выселениям. «Отчет миссии по установлению фактов COHRE: Продолжение борьбы за справедливость и подотчетность в Гватемале: Превращение возмещения в реальность в деле о плотине Чикой».
  2. ^ Джонстон, Барбара Роуз. «Исследование проблем наследия плотины Чиксой». Центр политической экологии.
  3. ^ Агирре, Монте. «Люди, пострадавшие от плотины Чиксой, захватывают гидроэлектростанцию». Служба экологических новостей.
  4. ^ Хансен, Стивен. «Плотина Чиксой: борьба людей за справедливость и возмещение ущерба в Гватемале». Американская ассоциация содействия развитию науки: Доклад о науке и правах человека. Осень/зима 2004 г., том XXIV, № 2.
  5. ^ Amnesty International. «Защитники прав человека в Гватемале в опасности». 1 ноября 2004 г.
  6. ^ Центр защиты окружающей среды. «Гватемала: плотина Чиксой и резня в Рио-Негро: общины майя наконец услышаны в двадцатилетней борьбе за права человека и экологическую справедливость».

Внешние ссылки