stringtranslate.com

АФН Франкфурт

AFN Frankfurt — радиостанция во Франкфурте , Германия, которая работала с 1945 по 2004 год. Она была частью American Forces Network (AFN), вещающей для американских солдат, служивших за рубежом, и долгое время служившей штаб-квартирой AFN Europe. Она была популярна не только среди солдат, но и среди немецкой «теневой аудитории» и сыграла важную роль в представлении нескольких американских музыкальных стилей немецким слушателям.

История

Замок Хёхст

Во время Второй мировой войны американские военные начали устанавливать радиостанции American Forces Network в Европе, начав с Лондона 4 июля 1943 года. [1] Франкфуртская станция AFN впервые начала вещание из конфискованного дома во Франкфурте 15 июля 1945 года. [2] [3] Для звукоизоляции стен сотрудники использовали старую форму вермахта. [4] Когда вскоре после этого было решено перенести штаб-квартиру AFN в Европе во Франкфурт, возникла необходимость в более крупном помещении, и американские военные реквизировали замок Хёхст  [de] , замок, построенный в XIV веке недалеко от Хёхста . [1] [3] Владельцам замка, семье фон Брюнинг, дали всего несколько часов, чтобы забрать свои вещи, но пообещали, что они смогут вернуться в течение 24 часов. [5] AFN переехала туда в октябре 1946 года. [1] [3] Средневековая башня использовалась для размещения неженатых сотрудников, а новому члену была предоставлена ​​небольшая комната на верхнем этаже. [4] Штаб-квартира оставалась в Хёхсте до 1966 года, когда она переехала в квартал Дорнбуш во Франкфурте, рядом с Домом вещания Дорнбуш , где находится штаб-квартира Hessischer Rundfunk , общественной вещательной компании земли Гессен . [6] [7] Франкфуртский филиал был закрыт в 2004 году, когда штаб-квартира AFN Europe переехала в Мангейм . [8]

Содержание и расписание

В 1954 году AFN Frankfurt отправляла тринадцать часов программ в день на другие станции в Европе, которые производили еще шесть часов ежедневно локально для программы с 06:00 до 01:00. Большая часть программы была создана на американских коммерческих станциях, но была лишена рекламы перед трансляцией на AFN. Из-за разницы во времени многие спортивные события записывались на пленку для повторной трансляции в более подходящее местное время. Пятнадцатиминутный репортаж из Европы с европейскими новостями транслировался пять дней в неделю. [9] В 1986 году расписание включало пять минут новостей каждый час. [10]

Прием и влияние

AFN был популярен в Германии на протяжении десятилетий, не только среди американских военных. Он имел непреходящее значение, большее, чем в других странах. Вместе с AFN Berlin и AFN Munich , AFN Frankfurt имел много молодых немецких слушателей и также повлиял на программирование немецких радиостанций. [11] AFN оказал влияние на возвращение джазовой музыки в Германию, и AFN Frankfurt сотрудничал с Radio Frankfurt (которое впоследствии стало Hessischer Rundfunk ). AFN Frankfurt организовал свой первый джазовый концерт 17 мая 1945 года. Сотрудничество с HR сыграло важную роль в запуске Deutsches Jazzfestival в 1953 году. [12] Директор программы Джонни Вроцос также регулярно сотрудничал с немецкой джазовой группой Hotclub Combo  [de] . [13] AFN также сыграл важную роль в представлении блюза , кантри , вестерна и рок-н-ролла в Германии. [14] AFN Frankfurt приписывают популяризацию рэпа и хип-хопа в местном регионе. [15] [16]

В 1960-х годах AFN также пользовалась большим уважением за свою службу новостей, как среди американцев, так и среди своей «теневой аудитории» немцев. [17] Было подсчитано, что около миллиона немцев слушали AFN один раз в неделю, примерно столько же слушателей, сколько и « Голос Америки» . [18] Однако программы намеренно не были адаптированы для теневой аудитории, и военные командиры выступали против использования сети в качестве инструмента пропаганды, направленной на немцев. [18]

Передатчики и частоты

AFN Frankfurt транслировался в диапазоне AM на частоте 872 кГц с радиопередатчика Weißkirchen мощностью 150 кВт, что в три раза превышает максимально допустимую мощность в США. [19] Позднее частота была изменена на 873 кГц. [6] В диапазоне FM частота была 98,7 МГц, трансляция осуществлялась с передатчика Feldberg/Taunus . [6]

Известные докладчики

Ведущий Гари Баутелл работал на AFN Frankfurt с 1962 года, где он вел три различные программы для диджеев, музыкальные программы «The Dufflebag Show» и «Music in the Air», а также поэтическую и джазовую программу «Midnight in Europe». [20] Гари оставался в Германии в качестве новостного репортера и ведущего до своей смерти в ноябре 2022 года. Он свободно говорил по-немецки, и его смерть широко оплакивали. https://www.stripes.com/veterans/obituaries/2022-11-30/afn-europe-legend-gary-bautell-8243769.html

В 1960-х годах AFN Frankfurt представил несколько местных популярных музыкальных шоу, включая утреннее шоу Тома Элфорда (06:05-20:00), кантри- и вестерн-шоу Stickbuddy Jamboree (16:05-17:00) с Вуди Госнеллом и Music Off the Record 17:05-18:00 с Томом Гогером, исполняющим 40 лучших песен из США. Во время ужина (19:05-20:00) AFN Frankfurt транслировало по всей сети легкое шоу под названием «Music In the Air». Среди штатных дикторов были Шел Смит, Кен Ларвик, Хэнк Боман, Нолан Кеннер, Рик Скарри и другие. После окончания службы в армии на AFN все вернулись к гражданской жизни в качестве дикторов. Новостные передачи сети AFN писались и транслировались из AFN Frankfurt. Новостные выпуски были тщательно написаны Бобом и Биллом Майнаттом, Джоном Гримальди, Фрэнком Грейфом и несколькими другими.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Эмери 1971, стр. 178.
  2. ^ Прован 2003.
  3. ^ abc Glover, Provan & Williams 2003, стр. 11.
  4. ^ ab AFIS & AFRTS 1993, с. 53.
  5. ^ Alliiertenmuseum 2001, с. 22.
  6. ^ abc Glover, Provan & Williams 2003, стр. 14.
  7. ↑ Эмери 1971, стр. 178–179.
  8. ^ Догерти 2004.
  9. ↑ Прайс 1954, стр. 38–39.
  10. ↑ Крейг 1986, стр. 40.
  11. ^ Кох 2005, стр. 221–222.
  12. ^ Кох 2005, стр. 224–225.
  13. ^ Катер 2006, стр. 177.
  14. ^ Кох 2005, стр. 224.
  15. ^ Бортвик 2004, стр. 170–171.
  16. ^ Беннетт 2000, стр. 139.
  17. ^ Крейг 1988, стр. 311.
  18. ^ ab Craig 1988, стр. 316.
  19. ↑ Эмери 1971, стр. 179.
  20. ^ Смит 2012.

Библиография