stringtranslate.com

Абид Сурти

Абид Сурти или Аабид Сурти (родился 5 мая 1935 года) — индийский художник, писатель, карикатурист, журналист, защитник окружающей среды, драматург и сценарист. [1] [2] [3] [4] В 1993 году правительство Индии вручило ему Национальную премию [ требуется разъяснение ] за написание серии рассказов под названием «Teesri Aankh». [5]

Жизнь

Абид Сурти родился в семье гуджаратских мусульман 5 мая 1935 года в Вавере, недалеко от Раджулы , Гуджарат , Индия, у Гулама Хуссейна и Сакины Бегум. [6] В детстве, в возрасте 5 лет, его чуть не унесло наводнением на реке Тапти недалеко от Сурата . [6] Позже семья переехала в Бомбей , и он провел свое детство в районе Донгри в Мумбаи . Его отец был последователем суфизма . [7] Он поступил в школу искусств JJ в 1954 году и получил диплом в области искусств. На него оказали большое влияние произведения бенгальского романиста 20-го века Шарата Чандры Чаттерджи . [6] Помимо того, что он пишет на хинди и гуджарати, он также является экспертом в урду . [6] Он начал свою карьеру в качестве фрилансера. В 1965 году он женился на Масуме Бегум; от этого брака у них двое сыновей. [6] [8]

Сочинения

Surti написал короткие рассказы, романы, пьесы, детские книги и путевые заметки. Несколько его книг были переведены на региональные языки. Он также писал для газет и журналов на хинди и гуджарати более 40 лет и получил Национальную премию за свой сборник рассказов Teesri Aankh в 1993 году. [1] Он стал писателем случайно. Когда его первая любовь рухнула из-за давления семьи, подростку Aabid некому было довериться, поэтому он начал излагать свою историю на бумаге. История была опубликована на гуджарати в 1965 году под названием Tootela Farishta (Падшие ангелы) и оказалась неожиданно успешной. [9] [6]

Он написал более 80 книг, в том числе 45 романов, 10 сборников рассказов и 7 пьес. [9] [10] [11]

Автобиографический роман «Мусалман» был рассказом о его детстве в бедном районе Донгри в Мумбаи. [9] Его последний роман «Суфи » описывает параллельные жизни двух друзей: самого автора и человека по имени Икбал Рупани, который стал главарем преступного мира Мумбаи в 1960-х и 1970-х годах. [12] В 1975 году его вымышленная версия, основанная на Библии Дьявола , под названием «Черная книга» , вызвала общенациональную полемику. Даже несмотря на признание критиков, она была переведена на семь языков и признана Книгой года на языке каннада . [9] [6] Он получил прозвище « Салман Рушди Индии» после того, как его Черная книга была опубликована. [1] Вместе со своим сыном Аалифом Сурти и Чандрикой Вьяс, Римой Кашьяп он также написал противоречивый и резкий роман под названием « Во имя Рамы», вдохновленный реальным инцидентом во время сноса мечети Бабри . [13]

В 2007 году он был награжден премией Hindi Sahitya Sanstha от правительства Уттар-Прадеша , а также получил награду от правительства Гуджарата за свою детскую литературную работу Rangat . Среди его других романов — Canal и Daagh . Он также работал сценаристом для телевидения и кино. Он был редактором гуджаратского ежегодного журнала Dayaro в течение многих лет. [6]

Недавно он подал в суд на создателей болливудского фильма Atithi Tum Kab Jaoge , в котором, по его словам, использовался его гуджаратский роман Bauter Varas No Babo , опубликованный в 1976 году и позже переведенный на хинди как Bahatar Saal Ka Baccha . [14] [15]

Он написал графические детские романы на хинди, в том числе «Buddh kyun muskuraye 2500 saal baad » (Почему Будда улыбнулся спустя 2500 лет). [16] Он также написал сатирические газели с использованием обычных английских слов. [17]

Работы

гуджарати

Коллекции на хинди

Романы

Истории

Путешествовать

Сатира

Играет

Английский

Романы

Играет

Картины

Сурти был признан художником, которому приписывают использование креативных и оригинальных техник для рисования маслом и акварелью. Его использование акриловых красок, нанесенных на итальянскую художественную бумагу, также считается неземным. [18] Будучи опытным художником, он провел 16 выставок в Индии и за рубежом. В ранние годы он изобрел инновационную технику под названием «зеркальный коллаж», которая получила признание критиков в Японии. В 1971 году индийское правительство заказало короткометражный фильм для демонстрации его творческой работы. [19] [20] [21]

Мультфильмы и комиксы

Первые персонажи мультфильмов, которые он создал, были в 1952–53 годах для гуджаратского журнала Ramakadu . Он состоял из комикса на четырех страницах в цвете с тремя выдающимися персонажами — мальчиком, девочкой и обезьяной, под названием Rang Lakhudi . [16] Как карикатурист, он позже создал милого простака Dhabbuji . Оригинальный и популярный комикс был одним из самых продолжительных комиксов в Индии, выходившим без перерыва более 30 лет. Это был еженедельный комикс, который впервые появился в хинди-журнале Dharmyug . [16] [ 19] [22] Он также создал еще одного персонажа комиксов, Бахадура , [1] [16] [19] который приобрел большое количество поклонников, когда комиксы начали публиковаться в Indrajal Comics с 1978 года. [7] Он также создал других персонажей комиксов, таких как инспектор Азад, [23] инспектор Викрам и женский персонаж по имени Шуджа. [24] [25] [26] Мультфильм Dhabbuji и комиксы Bahadur , Inspector Azad , Inspector Vikram и Shuja также были опубликованы на английском языке. Радж Капур однажды хотел снять фильм по Inspector Azad , показав, что популярность его комиксов была высока. [27] Кроме того, его знаменитые комиксы Doctor Chinchoo Ke Chamatkar , которые публиковались в хинди-журнале Parag с 1963 по 1965 год, выпускаются National Book Trust под названием Doctor Chinchoo Ke Kaarnamein . [28]

Как защитник окружающей среды

Абид Сурти основал Drop Dead, инициативу по экономии воды в Мумбаи в 2007 году. Каждое воскресенье вместе с сантехником и помощником он посещает дома на Мира-роуд и вокруг нее и чинит капающие краны. Он просто заменяет старые резиновые прокладки O-ring на новые. Идея пришла ему в голову в 2007 году, когда он заметил капающий кран в доме своего друга. «Кран, из которого капает вода раз в секунду, ежемесячно тратит около 1000 литров воды, так что представьте, сколько мы все тратим впустую», — отмечает он. Сурти и его помощники повышают осведомленность с помощью плакатов и брошюр. Он оплачивает все расходы из своего кармана. [2] [29] [30]

Документальный фильм

Прамод Пати снял документальный фильм о Сурти. [6] Абид (1972) исследует внутренний мир Сурти, который хотел «жить внутри картины». В этом фильме, используя технику пикселизации , Сурти появляется из-под земли, преображает белую комнату с нарисованными изображениями на стенах, потолке и полу, что похоже на создание живой картины. [31] [32]

Награды и признание

Он был награжден Национальной премией 1993 года, премией Хинди Сахитья Санстха, Гуджарат Гаурав.

Ссылки

  1. ^ abcd "Abid Surti Video | Interviews". Ovguide.com. Архивировано из оригинала 17 марта 2012 г. Получено 25 августа 2013 г.
  2. ^ ab "Abid Surti". Harmonyindia.org. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Получено 25 августа 2013 года .
  3. ^ "आयोजन | Новостной портал индийских СМИ № 1" .
  4. ↑ В फेसबुक पर लगाई काली पट्टी» [Яшвант вскочил в знак протеста против ареста Стрингера, поставил черную полосу на Facebook] (на хинди). bhadas4media.com . Получено 25 августа 2013 г. .( требуется регистрация )
  5. ^ Абид Сурти
  6. ^ abcdefghi Абид Сурти и введение (гуджарати)
  7. ^ ab Легенда индийских комиксов г-н Абид Сурти Выдержки из личного интервью, опубликованного в хинди-журнале AHA ZINDGI
  8. Мысли об Абиде Сурти из его благодарственной лекции 28 мая 2010 года, где ему оказали почести и на хинди был выпущен специальный выпуск о нем.
  9. ^ abcd "aabidsurti.com". Aabidsurti.in. Архивировано из оригинала 27 июля 2013 года . Получено 25 августа 2013 года .
  10. ^ https://openlibrary.org/authors/OL4340746A/Abid_Surti Список некоторых работ Абида Сурти.
  11. ^ Книги на хинди – Абид Сурти
  12. ^ Призвание суфийского писателя Аабида Сурти в преступный мир
  13. ^ Во имя Рамы
  14. ^ «Писатель Аабид Сурти подает в суд на создателей Атити Тум Каб Джаоге | Новости кино на хинди @ CineCurry.com» . Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года . Проверено 5 апреля 2011 г.Писатель Аабид Сурти подает в суд на создателей «Атити Тум Каб Джаоге», 7 мая 2010 г.
  15. ^ http://fenilandbollywood.com/tag/bauter-varas-no-babo/ Архивировано 16 августа 2011 г. на Wayback Machine Сходства между романом Сурти и фильмом.
  16. ^ abcd "India Ink: Интервью с Аабидом Сурти – создателем Бахадура – ​​Bleeding Cool Comic Book, Movies and TV News and Rumors". Bleedingcool.com. 30 декабря 2010 г. Получено 25 августа 2013 г.
  17. ^ Джоти Вьяс, Аабид Сурти – автор «Черной книги» Архивировано 3 сентября 2011 г. на Wayback Machine . «Аабид написал более восьмидесяти книг, охватывающих различные литературные формы – от путевых заметок до романа, вымышленной автобиографии, сатирической газели с обычными английскими словами, художественной литературы, основанной на реальности («Катха Вачак» – это вымышленная повесть на фоне разрушения мечети Бабри) – но его самая смелая и самая противоречивая книга, несомненно, «Черная книга» . Она не только революционна по форме и содержанию, но и представляет собой свежий взгляд на основные мировые религии».
  18. ^ "aabidsurti.com". Aabidsurti.in. Архивировано из оригинала 27 июля 2013 года . Получено 25 августа 2013 года .
  19. ^ abc "aabidsurti.com". Aabidsurti.in. Архивировано из оригинала 27 июля 2013 года . Получено 25 августа 2013 года .
  20. ^ "Название некоторых хинди-новелл, написанных Абидом Сурти". Архивировано из оригинала 13 мая 2011 года . Получено 20 марта 2011 года .
  21. ^ Название некоторых книг на гуджарати, написанных Абидом Сурти.
  22. ^ Дхабуджи @ Дхармаюг
  23. ^ Сначала это была статья в The Times of India, а затем Toonfactory упомянул этот факт в своем посте о г-не Абиде Сурти, что инспектор Азад был настолько популярным персонажем индийских комиксов в семидесятые, что несколько режиссеров (включая г-на Раджа Капура) планировали снять фильм на основе этого персонажа. Проект не был реализован по какой-то причине, но это дает достаточное представление о популярности персонажа.
  24. ^ "aabidsurti.com". Aabidsurti.in. Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Получено 25 августа 2013 года .
  25. ^ Шуджа Комиксы были написаны г-ном Абидом Сурти, известным по Даббуджи (или, должен я сказать, по Бахадуру). Он также создал Инспектора Азада.
  26. ^ Инспектор Азад, инспектор Викрам
  27. ^ Другим таким героем был инспектор Азад, созданный Сурти вместе с иллюстраторами Рамом Моханом и Пратапом Малликом. На самом деле, популярность Азада в те времена была такова, что Радж Капур хотел снять о нем фильм, вспоминает Сурти. «Мы работали над сценарием полтора года. Главные роли должны были сыграть Дхармендра, Винод Кханна и Мумтаз, — говорит он. — Однако проект был отложен, так как после успеха Бобби Радж Капур не захотел браться за боевик. Абид Сурти, создавший борца с преступностью Бахадура, одетого в шафрановую курту, говорит, что даже сейчас — спустя два десятилетия после того, как комиксы перестали публиковаться — он получает письма от поклонников. «Недавно один из клубов любителей комиксов в США написал мне, что старые комиксы Бахадура продаются по цене до 100 долларов, поскольку стали предметами коллекционирования». Times of India , 30 марта 2008 г. Герои комиксов Дези все еще завораживают
  28. ^ Доктор Чинчу Ке Чаматкар
  29. ^ «Этот 80-летний мужчина переходит из одного здания в другое, экономя каждую каплю воды, которую он может». Лучшая Индия . 1 октября 2015 г. Получено 1 мая 2018 г.
  30. Пандей, Гита (28 февраля 2016 г.). «Человек, спасающий воду в Мумбаи по одному крану за раз». BBC News . Получено 1 мая 2018 г.
  31. ^ «Эксперименты с фильмами Прамода Пати: обсуждение формы фильма в рамках государственных структур». www.asapconnect.in . Получено 23 октября 2023 г. .
  32. ^ Mohapatra, Silika (25 августа 2021 г.), «Не имеющая аналогов вселенная Прамода Пати», Deleuze, Guattari and India (1-е изд.), Лондон: Routledge India, стр. 144–157, doi : 10.4324/9781003217336-10, ISBN 978-1-003-21733-6, получено 23 октября 2023 г.

Внешние ссылки