stringtranslate.com

Фонтанское аббатство

Аббатство Фаунтинс является одним из крупнейших и наиболее хорошо сохранившихся разрушенных цистерцианских монастырей в Англии . Он расположен примерно в 3 милях (5 км) к юго-западу от Рипона в Северном Йоркшире , недалеко от деревни Олдфилд . Основанное в 1132 году, аббатство действовало в течение 407 лет, став одним из самых богатых монастырей в Англии до своего роспуска по приказу Генриха VIII в 1539 году.

В 1983 году парк Стадли Роял, включая руины Фаунтинского аббатства, был куплен Национальным фондом . Аббатство находится в ведении English Heritage .

Фундамент

После спора и бунта в 1132 году в бенедиктинском доме аббатства Святой Марии в Йорке 13 монахов были изгнаны, среди них святой Роберт Ньюминстерский . Они были взяты под защиту Терстана , архиепископа Йоркского , [3] который предоставил им землю в долине реки Скелл , притока Юра . Закрытая долина имела все природные особенности, необходимые для создания монастыря, обеспечивая укрытие от непогоды, камень и древесину для строительства и запас проточной воды. [4] Шесть источников, которые орошали это место, вдохновили монахов дать ему название Фонтаны. [5] [6]

Пережив суровую зиму 1133 года, монахи подали заявку на вступление в орден цистерцианцев, который с конца предыдущего столетия был быстрорастущим реформаторским движением и к началу XIII века имел более 500 домов. В 1135 году Фаунтинс стал вторым цистерцианским домом в северной Англии после Риво . Монахи Фаунтина стали подчиняться аббатству Клерво в Бургундии, которое находилось под властью святого Бернара . Под руководством Жоффруа из Эне, монаха, присланного из Клерво, группа научилась праздновать семь канонических часов в соответствии с цистерцианским обычаем, и им показали, как строить деревянные здания в соответствии с цистерцианской практикой . [7] [8] [9]

Консолидация

По словам археолога Глина Коппака, после того, как Генри Мёрдак был избран аббатом в 1143 году, небольшая каменная церковь и деревянные монастырские постройки были заменены; новая церковь была похожа по плану на церковь в аббатстве Воклер , которую Мёрдак ранее заказал. [10] В течение трех лет к каменной церкви был пристроен неф с проходами, и были завершены первые постоянные монастырские постройки, построенные из камня и покрытые черепицей. [11]

В 1146 году разъяренная толпа, раздраженная Мёрдаком из-за его роли в противодействии избранию Уильяма Фицгерберта архиепископом Йоркским , напала на аббатство и сожгла все, кроме церкви и некоторых окружающих зданий. [12] Община быстро оправилась от нападения и основала четыре дочерних дома. Генри Мёрдак ушел с поста аббата в 1147 году, став архиепископом Йоркским. [13] Сначала его заменил Морис, аббат Риво (1147-8), затем, после отставки Мориса, Торальд (1148-50). Торальд был вынужден уйти в отставку под давлением Генри Мёрдака, нынешнего архиепископа, после двух лет пребывания в должности. [14]

Следующий аббат, Ричард, занимавший этот пост до своей смерти в 1170 году, восстановил стабильность и процветание аббатства. За 20 лет своего пребывания на посту аббата он руководил обширной строительной программой, которая включала завершение ремонта поврежденной церкви и строительство большего количества помещений для растущего числа рекрутов. К моменту его смерти был завершен капитул, а новая церковь почти закончена. [15] Работу продолжил его преемник, Роберт из Пайпвелла. [16] [17] Уильям Грейндж, писавший в девятнадцатом веке, считал Пайпвелла доброжелательным и добродетельным аббатом. [18]

Следующим аббатом был Уильям Ньюминстерский, известный аскет , который руководил аббатством с 1180 по 1190 год. [19] Его преемником стал Ральф Хагет, который поступил в Фаунтинс в возрасте 30 лет в качестве послушника после завершения военной карьеры. [20] До своего настоятельства в Фаунтинсе, с 1182 по 1190/1 годы он был аббатом аббатства Киркстолл . [20] Во время европейского голода 1194 года аббатство в течение шести месяцев оказывало поддержку местным жителям в виде еды, жилья и духовной помощи. [21] К голоду присоединилось распространение болезней, и аббатство помогало тем, кто нуждался в лечении. [22] В конце тринадцатого и начале четырнадцатого веков север Англии подвергался повышенному налогообложению, включая аббатство Фаунтинс. Согласно Уильяму Грейнджу , писавшему в Annals of a Yorkshire Abbey: A Popular History of the Famous Monastery of Fountains, налогообложение временных товаров сократилось с 343 фунтов стерлингов в 1292 году до 243 фунтов стерлингов в 1318 году. Грейндж интерпретирует это сокращение как доказательство ущерба для состояния аббатства. К 1330-м годам аббатство уже не работало на излишки, а вынуждено было занимать деньги. [18]

В течение первой половины XIII века репутация и процветание Фаунтинса возросли при следующих трех аббатах: Джоне Йоркском (1203–1211), [23] Джоне Хессле (1211–1220) [24] и Джоне Кентском (1220–1247). [23] Этим трем аббатам удалось завершить еще одно расширение зданий аббатства, которое включало расширение церкви и строительство лазарета. [22]

Трудности

Ко второй половине XIII века аббатство оказалось в более стесненных обстоятельствах. Им руководили одиннадцать аббатов, и оно стало финансово нестабильным в основном из-за продажи своего урожая шерсти, [25] и аббатство подверглось критике за свое ужасное материальное и физическое состояние, когда его посетил архиепископ Джон ле Ромейн в 1294 году. [26] Череда бедствий, обрушившихся на общину, продолжалась до начала XIV века, когда северная Англия была захвачена шотландцами, и появились новые требования о налогах. Кульминацией этих несчастий стала Черная смерть 1348–1349 годов. Потеря рабочей силы и доходов из-за опустошений, вызванных чумой, была почти разорительной. [27] [28]

Дальнейшее осложнение возникло в результате папского раскола 1378–1409 годов . Аббатству Фаунтинс и другим английским цистерцианским домам было приказано разорвать контакты с материнским домом Сито, который поддерживал конкурирующего папу. Это привело к тому, что аббаты сформировали свой собственный капитул, чтобы управлять орденом в Англии. Они все больше вовлекались в междоусобную политику. [28] В 1410 году, после смерти аббата Берли из Фаунтинса, община была расколота несколькими годами беспорядков из-за выборов его преемника. Соперничающие кандидаты Джон Рипон — аббат Мо и Роджер Франк, монах из Фаунтинса, были втянуты в конфликт до 1416 года, когда Рипон был наконец назначен, правившим до своей смерти в 1434 году. [29]

Фонтанское аббатство - Башня Хьюби

Фонтаны восстановили некоторую стабильность и процветание при аббатах Джоне Гринвелле (1442–1471), [30] Томасе Суинтоне (1471–1478), [31] и Джоне Дарнтоне (1478–1495), [32], которые провели крайне необходимую реставрацию аббатства, включая значительную работу над церковью. Во время аббатства Гринвелла он сократил долги аббатства на 100 марок и пережил то, что было охарактеризовано как попытка отравления монахом по имени Уильям Дауном. [30] Суинтон вел подробную «Книгу меморандума», которая содержит исключительные подробности о жизни аббатства во время его аббатства. [31] Мармадьюк Хьюби (1495–1526) увеличил число монахов с двадцати двух до пятидесяти двух и предпринял программу строительства, которая включала новую башню в северном конце трансепта и расширение лазарета. [33] Известная посетителям как Башня Хьюби, она была украшена символикой аббата, а также религиозными текстами. [34]

После смерти аббата Хьюби его сменил Уильям Тирск, которого королевские комиссары обвинили в безнравственности и несоответствии, уволили с поста аббата, он удалился в аббатство Жерво и позже был повешен за участие в Паломничестве благодати . [35] Его заменил Мармадьюк Брэдли, монах аббатства, который сообщил о предполагаемых преступлениях Тирска и дал против него показания. [36] Кроме того, Брэдли заплатил 600 марок, чтобы по сути выкупить аббатство для себя. [37] В 1539 году именно Брэдли сдал аббатство, когда его захват был отдан по приказу Генриха VIII при роспуске монастырей . [36]

Аббаты Фонтанов

Архитектура

Интерьер церкви аббатства, вид на неф

Территория аббатства охватывала 70 акров (28 га), окруженных 11-футовой (3,4 м) стеной, построенной в 13 веке, некоторые части которой видны к югу и западу от аббатства. Территория состоит из трех концентрических зон, прорезанных рекой Скелл, текущей с запада на восток через территорию. Церковь и монастырские постройки стоят в центре территории к северу от Скелла. Внутренний двор, содержащий жилые постройки, простирается вниз к реке, а внешний двор, вмещающий промышленные и сельскохозяйственные здания, находится на южном берегу реки. Ранние здания аббатства были добавлены и изменены с течением времени, что привело к отклонениям от строгого цистерцианского типа. За пределами стен находились «домашние угодья » аббатства. [40]

Первоначальная церковь аббатства была построена из дерева и «вероятно» имела два этажа; однако ее быстро заменили камнем. Церковь была повреждена во время нападения на аббатство в 1146 году и была перестроена в большем масштабе на том же месте. Строительные работы были завершены около  1170 года . [41] Это сооружение, завершенное около 1170 года, было 300 футов (91 м) в длину и имело 11 отсеков в боковых проходах. Фонарная башня была добавлена ​​на пересечении церкви в конце 12-го века. Пресвитерий в восточном конце церкви был значительно изменен в 13-м веке. [42] Значительно удлиненный хор церкви, начатый аббатом Джоном Йоркским в 1203–1211 годах и продолженный его преемником, заканчивается, как и в Даремском соборе , в восточном трансепте, работа аббата Джона Кентского в 1220–47 годах. [43] Сходство с хором в Беверли-Минстере было отмечено историком архитектуры Лоуренсом Хои. [44] Башня высотой 160 футов (49 м), которая была добавлена ​​незадолго до роспуска аббатом Хьюби в 1494–1526 годах, находится в необычном положении в северном конце северного трансепта и имеет девиз Хьюби: Soli Deo Honor et Gloria . [34] Ризница примыкала к южному трансепту. [45]

Монастырь , имеющий аркады из черного мрамора из Ниддердейла и белого песчаника, находится в центре участка и к югу от церкви. Трехнефный дом капитула и гостиная открываются с восточной аллеи монастыря, с монашеским общежитием наверху; вдоль южной аллеи монастыря с востока на запад расположены обогреватель с комнатой для хранения наверху, трапезная и кухни. Параллельно с западной аллеей находится огромное сводчатое основание, известное как целларий (разделенное на секции, служащие погребами и кладовыми, и с трапезной для мирян-братьев в ее южном конце, рядом с кухнями), которое поддерживало общежитие conversi ( мирян -братьев ) наверху. Это здание простиралось через реку, и в его юго-западном углу находились туалеты , построенные над быстро текущим потоком. [46]

Вид на Фонтанское аббатство с запада на юг

Лазарет расположен к востоку от уборной, где его части подвешены на арках над рекой Скелл. Он был построен в середине XII века как скромное одноэтажное строение, затем, с XIV века, подвергся значительному расширению и перестройке, чтобы в конечном итоге в XVI веке стать величественным жилищем с прекрасными эркерами и большими каминами. Большой зал представлял собой просторную комнату размером 171 на 69 футов (52 на 21 м), [1] «один из самых больших залов с проходами, когда-либо построенных в средневековой Англии». [47] Лазарет имел собственную молельню или часовню, 46+12 на 23 фута (14 на 7 м) и кухня размером 50 на 38 футов (15 на 12 м).

К западу от монастыря находился лазарет для братьев-мирян, а за ним два гостевых дома, которые все еще видны, и большой гостевой зал к северу от них. От гостевого зала сохранились только основание пирса и ножка стола, но его план был установлен геофизической съемкой. [48]

К востоку от аббатства, к северу от лазарета, находится кладбище монахов. О его существовании было известно давно, но его размеры и расположение были обнаружены только в 2016 году, когда партнерство между Национальным фондом, Университетом Брэдфорда , Geoscan Research, Magnitude Surveys и Guideline Geo использовало георадар, который обнаружил несколько сотен могил в аккуратном и упорядоченном расположении. [49]

План аббатства Фаунтинс, как его понимали в начале 20-го века. Здания, обозначенные как «Дом аббата», теперь известны как лазарет: дом аббата был зданиями между «проходом к монастырю» и рекой. Здание к западу от монастыря, обозначенное как «Лазарет», теперь известно как лазарет для братьев-мирян.

Благотворительность и экономика

Средневековые монастыри поддерживались земельными поместьями , которые давались им в качестве пожертвований и с которых они получали доход в виде арендной платы. Это были дары основателя и последующих покровителей, но некоторые из них были куплены за наличные. Вначале орден цистерцианцев отверг дары мельниц и арендной платы, церквей с десятиной и феодальных поместий, поскольку они не соответствовали их вере в монашескую чистоту, поскольку они подразумевали контакты с мирянами. Когда архиепископ Терстан основал аббатство, он дал общине 260 акров (110 га) земли в Саттоне к северу от аббатства и 200 акров (81 га) в Херлсхоу, чтобы обеспечить поддержку, пока аббатство не становилось основанным. В первые годы аббатство боролось за то, чтобы содержать себя, потому что дальнейших даров не поступало. Терстан не мог больше помогать, потому что земли, которыми он управлял, не были его собственностью, а частью епархиального поместья. После нескольких лет нищенской борьбы за основание аббатства к монахам присоединился Хью, бывший декан Йоркского собора , богатый человек, который принес значительное состояние, а также мебель и книги для основания библиотеки. [9]

К 1135 году монахи приобрели только еще 260 акров (110 га) в Кэйтоне , подаренные Юстасом ФицДжоном из Кнаресборо «для строительства аббатства». Вскоре после пожара 1146 года монахи основали поместья в Саттоне, Кэйтоне, Коутон-Муре , Уорсилле , Дакре и Олдбурге [50] все в пределах 6 миль (10 км) от Фаунтинса. В 1140-х годах на территории аббатства была построена водяная мельница, чтобы зерно из поместий можно было привозить в аббатство для помола. [51]

В октябре 2021 года Национальный фонд объявил, что они обнаружили фундамент кожевенного завода XII-XIII веков в аббатстве, описанный как имеющий «промышленный» масштаб. Фундаменты, расположенные недалеко от реки Скелл, были обнаружены с помощью георадара, выявившего ряд ранее неизвестных монастырских зданий вдоль длинной «расширенной части типа боулинга», использование которой долгое время было неизвестно. [52]

Дальнейшие поместья были собраны в два этапа, между 1140 и 1160 годами, а затем в 1174 и 1175 годах, из частичных приобретений земли. Некоторые из земель были пожалованы благотворителями, но другие были куплены за денежные пожертвования аббатству. Роджер де Моубрей предоставил большие площади в Ниддердейле , а Уильям де Перси и его арендаторы предоставили значительные поместья в Крейвене , которые включали Малхэм Мур и рыболовство в Малхэм Тарн . [53] После 1203 года аббаты объединили земли аббатства, сдав в аренду более отдаленные районы, которые монахи не могли легко обрабатывать самостоятельно, и обменяли и купили земли, которые дополняли их существующие поместья. Владения Фаунтинов как в Йоркшире , так и за его пределами достигли своего максимального размера к 1265 году, когда они стали эффективным и очень прибыльным поместьем. Их поместья были связаны в сеть отдельных мыз, которые служили перевалочными пунктами для самых отдаленных. У них были городские владения в Йорке, Ярме , Гримсби , Скарборо и Бостоне, из которых они могли вести экспортную и рыночную торговлю, а их другие коммерческие интересы включали добычу полезных ископаемых, разработку карьеров, выплавку железа, рыболовство и измельчение. [54]

Помимо сдачи земли в аренду, сами монахи и их братья-миряне, многочисленные в ранний период, вносили значительный вклад в ее эффективное освоение и управление ландшафтом, в том числе водотоками и лесами.

Битва при Баннокберне в 1314 году стала фактором, который привел к спаду благосостояния аббатства в начале четырнадцатого века. Районы северной Англии вплоть до Йорка на юге были разграблены шотландцами. Затем число братьев-мирян, набираемых в орден, значительно сократилось. Аббатство решило воспользоваться смягчением указа об аренде имущества, который был принят Генеральным Капитулом ордена в 1208 году, и сдало в аренду часть своей собственности. Другие были укомплектованы наемными рабочими и оставались в руках под надзором судебных приставов. В 1535 году Фонтейнс имел долю в 138 виллах , а общий налогооблагаемый доход поместья Фонтейнс составлял 1115 фунтов стерлингов, что делало его самым богатым цистерцианским монастырем в Англии. [55]

Захоронения

После роспуска

Герб семьи Грешем

Здания и земля аббатства были конфискованы короной и проданы 1 октября 1540 года сэру Ричарду Грешему , в то время члену парламента (МП), а ранее лорд-мэру Лондона , отцу сэра Томаса Грешема . Именно Ричард Грешем снабдил кардинала Уолси гобеленами для его новой резиденции Хэмптон - корт и оплатил похороны кардинала. [56]

В 1597 году участок был приобретен сэром Стивеном Проктором , который построил Fountains Hall . Между 1627 и 1767 годами поместье принадлежало семье Messenger. Они продали его Уильяму Айслеби , который был ответственным за объединение его с Studley Royal Estate. [57] [ мертвая ссылка ]

Текущий статус

Аббатство является памятником архитектуры I категории , принадлежащим Национальному фонду , и является частью обозначенного Королевского парка Стадли, включая руины Фонтанского аббатства, являющиеся объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО . [58]

Археологические раскопки на месте раскопок начались под руководством Джона Ричарда Уолбрана , антиквара из Рипона, который в 1846 году опубликовал статью « О необходимости расчистки монастырской церкви Фонтанов» . [59] В 1966 году аббатство было передано под опеку Департамента охраны окружающей среды, а поместье было куплено Советом графства Уэст-Райдинг, который передал право собственности Совету графства Северный Йоркшир в 1974 году. Национальный фонд выкупил 674 акра (273 га) аббатства Фонтанов и поместья Стадли-Роял у Совета графства Северный Йоркшир в 1983 году. [60]

Присвоение статуса объекта всемирного наследия

В 1986 году парковая зона, в которой расположено аббатство, и само аббатство были включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО . Он был признан соответствующим критериям «шедевр человеческого творческого гения» и «выдающийся пример типа здания, архитектурного или технологического ансамбля или ландшафта, иллюстрирующего важные этапы в истории человечества». [58]

Право собственности Национального фонда

Fountains Abbey принадлежит National Trust и поддерживается English Heritage . Trust также владеет Studley Royal Park и Fountains Hall , а также управляет церковью Святой Марии , спроектированной Уильямом Берджесом и построенной около 1873 года (принадлежит English Heritage). [61] Все это важные особенности объекта Всемирного наследия. [62] В январе 2010 года Fountains Abbey и Studley Royal стали двумя из первых объектов National Trust, которые были включены в Google Street View с помощью Google Trike. [63]

Выставка и экспозиция

Фонтаны Мельница

Fountains Mill — бывшая кукурузная мельница, построенная общиной в середине XII века. Это самая крупная сохранившаяся цистерцианская мельница. [64] Было установлено два водяных колеса, работающих от леата, взятого из Rover Skell. [65] Позже оно использовалось как лесопилка, а в 1928 году была установлена ​​турбина, чтобы перевести здание на производство электроэнергии. [66] Установка турбины положила конец более чем 800-летнему непрерывному использованию здания в качестве мельницы. [67] Ранее в нем размещались беженцы и использовалась как мастерская каменщика. [68] Оно было отремонтировано и открыто как выставочное пространство в 2000 году . [69] В течение 2022 года временная выставка была посвящена работам фотографа из Йоркшира Джо Корниша . [70]

В Porter's Lodge, который когда-то был сторожкой аббатства, размещается современная выставочная зона с экспозициями об истории аббатства Фаунтинс и о том, как жили монахи. Центральным элементом экспозиции является масштабная модель аббатства во времена Роспуска. По предложению командора Клэра Джорджа Вайнера [71] она была спроектирована архитектором и художником Артуром Эдвардом Хендерсоном (1870–1956) и построена из пластика П. Кемпом и Э. Уилсоном в мастерских в Сурбитоне . [72] Модель размером около 10 на 7 футов и весом около тонны была подарена 23 апреля 1952 года. [73] В книге Хендерсона об аббатстве Фаунтинс фотографии различных частей руин сравниваются с его рисунками того, как эта часть могла выглядеть изначально. [74]

Климатический кризис

С 2006 года оценка воздействия изменения климата стала обязательным требованием для управления объектами всемирного наследия. [75] В начале 2021 года в пресс-релизе Национального фонда было заявлено, что аббатство «подвержено риску непоправимого ущерба от наводнения, причем в последние годы [особенно в 2007 году] было несколько случаев, когда руины XII века и водный сад были затоплены водой». [76] Впоследствии было выделено финансирование из Национального фонда лотереи наследия , которое было предназначено для финансирования программы долины Скелл, которая «омолодит 12 миль реки Скелл», чтобы помочь минимизировать риск наводнения. [77]

Культурное значение

На экране

Фиона Брюс , Antiques Roadshow - 2004

Холодной зимой декабря 1981 года Фаунтинское аббатство использовалось группой Orchestral Manoeuvres in the Dark в качестве места для съёмок музыкального видеоклипа на песню « Maid of Orleans (The Waltz Joan of Arc) ». [ необходима цитата ]

В 1972 году аббатство стало местом действия первой телевизионной пьесы Алана Беннета «Гранд-день». [78] В 1980 году там снимались финальные сцены фильма «Омен III: Последний конфликт» . [79] Другие кинопроизводства, в которых использовались места действия в аббатстве, включают фильмы «Жизнь на вершине» , [80] « Тайный сад» (1993) и «Тайный сад» (2020) , [81] и «Любители истории» . [82]

В октябре и ноябре 2020 года в аббатстве и его окрестностях снимались несколько сцен второго сезона оригинального сериала Netflix «Ведьмак» [ 83] . Там же снимались телепрограммы «Фламбардс» [84] , «История Британии» [85], « Средневековые жизни Терри Джонса» [86] , «Собор» [87] , «Охота за сокровищами » [88] и «Порох » [89] .

В литературе

Фонтанское аббатство дважды появляется в альбомах Fisher's Drawing Room Scrap Books с поэтическими иллюстрациями Летиции Элизабет Лэндон . [90] В издании 1833 года на картине руин работы Н. В. Хука [91] и в издании 1836 года на картине внутренних сводов работы Натаниэля Уиттока [92 ]

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Newcomb, Rexford (1997). «Аббатство». В Johnston, Bernard (ред.). Collier's Encyclopedia . Vol. IA to Ameland (первое изд.). New York, NY: PF Collier. pp. 8–11.
  2. ^ Историческая Англия . "Аббатство Фонтанов с вспомогательными зданиями (1149811)". Список национального наследия Англии . Получено 9 февраля 2012 г.
  3. ^ Коппак 1993, стр. 17
  4. ^ "The Abbey". Fountains Abbey и Studley Royal . The National Trust. Архивировано из оригинала 14 сентября 2008 года.
  5. ^ Миллс, А.Д. (2011). Словарь британских топонимов. Oxford University Press. стр. 193. ISBN 978-0-19-107894-1.
  6. ^ Hourihane, Colum, ed. (2012). "Fountains Abbey". Энциклопедия средневекового искусства и архитектуры Grove . Том 2. Oxford University Press. стр. 552. ISBN 978-0-19-539536-5.
  7. ^ МакГвайр, Брайан Патрик, ред. (2011). Спутник Бернарда Клервоского . Брилл, Лейден. стр. 198.
  8. ^ "Основание: цистерцианская идентичность" . Получено 5 февраля 2012 г.
  9. ^ ab Page, William, ed. (1974). "Дома цистерцианских монахов: Фонтаны". История графства Йорк: Том 3. British History Online. С. 134–138 . Получено 9 февраля 2012 г.
  10. ^ Кивилл, Грэм; Астон, Мик; Холл, Тереза ​​(31 января 2017 г.). Монастырская археология. OXBOW Books. стр. 178. ISBN 978-1-78570-570-0.
  11. ^ Коппак 2009, стр. 34
  12. Коппак 1993, стр. 32–33.
  13. ^ Спигельман, Джеймс Дж. (2004). Беккет и Генри: Лекции Бекета. Джеймс Спигельман. п. 28. ISBN 978-0-646-43477-3.
  14. ^ Powicke, FM (1921). «Морис из Риво». The English Historical Review . 36 (141): 17–29. doi :10.1093/ehr/XXXVI.CXLI.17. ISSN  0013-8266. JSTOR  552640.
  15. ^ "Ричард [Ричард из Фаунтинса] (ум. 1170), аббат Фаунтинса" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/23510. ISBN 978-0-19-861412-8. Получено 7 июля 2022 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  16. ^ "Святая Мария Фаунтинс, Фаунтинское аббатство: 01. Церковные и общие материалы". CRSBI . Получено 7 июля 2022 г. .
  17. ^ Керр, Джули; Фут, Сара. «Роберт из Пайпвелла». www.dhi.ac.uk . Получено 7 июля 2022 г. .
  18. ^ ab Grainge, William (1880). Annals of a Yorkshire Abbey: A Popular History of the Famous Monastery of Fountains, from its Foundation to the Present Time; the Excavations made and Relics found at Different Periods; with a Survey & Description of the Ruins. Харрогейт, Англия: Роберт Акрилл . С. 27, 34, 56. Получено 18 апреля 2021 г.
  19. ^ Керр, Джули; Фут, Сара. «Уильям Ньюминстерский, аббат Фаунтинса 1180-90». www.dhi.ac.uk . Получено 7 июля 2022 г. .
  20. ^ ab France, James (1 декабря 2012 г.). Отдельные, но равные: братья-миряне-цистерцианцы 1120-1350. Liturgical Press. стр. 14, 178. ISBN 978-0-87907-747-1.
  21. ^ Керр, Джули (14 мая 2009 г.). Жизнь в средневековом монастыре. Bloomsbury Publishing. стр. 36. ISBN 978-1-4411-2509-5.
  22. ^ ab Knowles, David (29 января 2004 г.). Монашеский орден в Англии: история его развития со времен святого Дунстана до Четвертого Латеранского собора 940-1216 гг. Cambridge University Press. стр. 358. ISBN 978-0-521-54808-3.
  23. ^ ab "Дома монахов-цистерцианцев: Фонтаны | British History Online". www.british-history.ac.uk . Получено 7 июля 2022 г. .
  24. ^ Робинсон, Дэвид Мартин (1998). Цистерцианские аббатства Британии: вдали от людского сборища. BT Batsford. стр. 115. ISBN 978-0-7134-8392-5.
  25. Ноулз, Дэвид (27 сентября 1979 г.). Religious Orders Vol 1. Cambridge University Press. С. 68–9. ISBN 978-0-521-29566-6.
  26. Кэссиди-Уэлч, Меган (1 января 2001 г.). «Заключение и освобождение: тюрьмы в цистерцианском монастыре». Viator . 32 : 23–42. doi :10.1484/J.VIATOR.2.300728. ISSN  0083-5897.
  27. ^ Ньюсом, Клайв (2003). Тропа Аббатства. SIGMA PRESS. стр. 53. ISBN 978-1-85058-803-0.
  28. ^ ab Бертон, Джанет; Бертон, Джанет Э.; Керр, Джули (2011). Цистерцианцы в Средние века. Boydell Press. стр. 99–100, 176. ISBN 978-1-84383-667-4.
  29. ^ "Рипон, Джон (ум. 1435), аббат Фаунтинса" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/107118. ISBN 978-0-19-861412-8. Получено 7 июля 2022 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  30. ^ ab Walker, John (2015). "Гринвелл, Джон (ум. в или после 1471), аббат Фаунтинса" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/107119. ISBN 978-0-19-861412-8. Получено 7 июля 2022 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  31. ^ ab Kerr, Julie; Foot, Sarah. "Томас Суинтон, аббат Фаунтинса, 1471-78 (ушел в отставку)". www.dhi.ac.uk . Получено 7 июля 2022 г. .
  32. ^ Керр, Джули; Фут, Сара. «Джон Дарнтон, аббат Фаунтинса, 1479-95». www.dhi.ac.uk . Получено 7 июля 2022 г. .
  33. ^ "Хьюби, Мармадьюк (ок. 1439–1526), ​​аббат Фаунтинса" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/53115. ISBN 978-0-19-861412-8. Получено 7 июля 2022 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  34. ^ ab Картер, Майкл (1 июня 2010 г.). «Башня аббата Мармадьюка Хьюби из аббатства Фаунтинс: высокомерие или благочестие?». Yorkshire Archaeological Journal . 82 (1): 269–286. doi :10.1179/yaj.2010.82.1.269. ISSN  0084-4276. S2CID  191329280.
  35. ^ Керр, Джули; Фут, Сара. «Уильям Тёрск, аббат Фаунтинс». www.dhi.ac.uk . Получено 7 июля 2022 г. .
  36. ^ ab Керр, Джули; Фут, Сара. "Мармадьюк Брэдли". www.dhi.ac.uk . Получено 7 июля 2022 г. .
  37. ^ Коппак 2009, стр. 128
  38. ^ "Britannia Resources: Abbots of Fountains". 2011. Архивировано из оригинала 9 сентября 2013 года . Получено 6 февраля 2012 года .
  39. ^ Смит, Дэвид М. (2006). Главы религиозных домов: Англия и Уэльс, II. 1216–1377 . Cambridge University Press. стр. 280. ISBN 0-521-02848-5.
  40. ^ Коппак 2009, стр. 115–7
  41. ^ "The Abbey Church" . Получено 6 февраля 2012 г. .
  42. ^ "Планировка церкви" . Получено 6 февраля 2012 г.
  43. ^ Котрен, Майкл (1 января 1982 г.). «Цистерцианские мозаичные полы в Йоркшире: контекст и источники». Исследования по цистерцианскому искусству и архитектуре . 1 .
  44. ^ Хои, Лоуренс (1984). «Беверли-Минстер в контексте 13-го века». Журнал Общества историков архитектуры . 43 (3): 209–224. doi :10.2307/990002. ISSN  0037-9808. JSTOR  990002.
  45. ^ "Ризница – Цистерцианцы в Йоркшире" . Получено 7 июля 2022 г.
  46. ^ Коппак 2009, стр. 63–70
  47. ^ Коппак 2009, стр. 80
  48. ^ Коппак 2009, стр. 72
  49. ^ «Исследование аббатства Фаунтин раскрывает масштабы места захоронения монахов». The Guardian . 13 ноября 2016 г. Получено 16 июля 2021 г.
  50. ^ Коппак 2005, стр. 97
  51. ^ Коппак 2005, стр. 99
  52. ^ Браун, Марк (25 октября 2021 г.). «Археологи находят «недостающее звено» в истории Фаунтинского аббатства». The Guardian . Архивировано из оригинала 25 октября 2021 г. Получено 25 октября 2021 г.
  53. ^ Коппак 2003, стр. 108
  54. Коппак 2003, стр. 111–114.
  55. ^ Коппак 2003, стр. 104
  56. ^ "ГРЕШЭМ, сэр Ричард (около 1486-1549), из Лондона. | История парламента онлайн". www.historyofparliamentonline.org . Получено 7 июля 2022 г. .
  57. ^ "План управления объектами всемирного наследия Fountains Abbey и Studley Royal на 2009–14 годы" (PDF) . National Trust & English Heritage. 2009. стр. 5. Получено 7 февраля 2012 г.
  58. ^ ab Centre, Всемирное наследие ЮНЕСКО. "Studley Royal Park including the Ruins of Fountains Abbey". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Получено 7 июля 2022 г.
  59. ^ Sutton, Charles William (1899). "Walbran, John Richard"  . В Lee, Sidney (ed.). Dictionary of National Biography . Vol. 59. London: Smith, Elder & Co. Источники: [Предисловие каноника Дж. Рейна к Memorials of Fountains , 1878, vol. ii; Memoir by Edward Peacock , FSA, в Walbran's Guide to Ripon , 11th edit. 1875; Ripon Millenary Record , 1892, ii. 175; портреты даны в последних двух работах.]
  60. ^ Хоксворт, Крис (24 октября 2014 г.). «Фонтейнское аббатство и Стадли Ройал: «Чудо Севера»». Discover Britain . Получено 7 июня 2017 г. .
  61. ^ "Церковь Святой Марии, Стадли Ройал". English Heritage . Получено 20 августа 2024 г. .
  62. ^ "Стадли Роял Парк, включая руины Фаунтинского аббатства – Центр всемирного наследия ЮНЕСКО" . Получено 7 февраля 2012 г. .
  63. ^ Кирквуд, Холли (21 января 2010 г.). «Замки Национального фонда теперь на Google Street View». Country Life . Получено 30 января 2012 г.
  64. ^ Кивилл, Грэм; Астон, Мик; Холл, Тереза ​​(31 января 2017 г.). Монастырская археология. OXBOW Books. стр. 102. ISBN 978-1-78570-570-0.
  65. ^ Историческая Англия . "ABBEY MILL, Lindrick with Studley Royal and Fountains (1173325)". Список национального наследия Англии . Получено 11 июля 2022 г.
  66. ^ "Fountains Abbey Watermill". spab.org.uk . Получено 11 июля 2022 г. .
  67. ^ Голдсмит, Тесса (2011). Аббатство Фонтанов и Стадли Ройал, Северный Йоркшир: путеводитель по сувенирам. Анна Гроувс, Национальный фонд. [Великобритания]: Национальный фонд. стр. 25. ISBN 978-1-84359-315-7. OCLC  772960735.
  68. ^ "Explore Fountains Mill". National Trust . Получено 11 июля 2022 г.
  69. ^ "Объект всемирного наследия Фонтанское аббатство | Реставрация исторического имущества". www.hprltd.co.uk . Получено 11 июля 2022 г. .
  70. ^ "Еще время удивляться. Выставка фотографий Джо Корниша". National Trust . Получено 11 июля 2022 г. .
  71. ^ «Масштабная модель аббатства Саунтейн, каким оно было в 1539 году». The Sphere . Лондон. 10 мая 1952 г.
  72. ^ "Модель аббатства Фонтанов". Yorkshire Post и Leeds Intelligencer . Лидс. 9 апреля 1951 г. стр. 2.
  73. ^ "Модель аббатства Фаунтин [ sic ]". Yorkshire Post и Leeds Intelligencer . Лидс. 24 апреля 1952 г. стр. 1.
  74. ^ Хендерсон, Артур Э. (1948). Фонтанское аббатство тогда и сейчас (2-е изд.). Лондон: SPCK .
  75. ^ Филлипс, Хелен (1 ноября 2014 г.). «Адаптация к изменению климата на объектах всемирного наследия Великобритании: прогресс и проблемы». Историческая среда: политика и практика . 5 (3): 288–299. doi :10.1179/1756750514Z.00000000062. ISSN  1756-7505. S2CID  128465870.
  76. ^ "Историческая речная долина готова к возрождению на фоне угрозы изменения климата". National Trust . Получено 7 июля 2022 г. .
  77. ^ «Историческая речная долина готова к возрождению на фоне угрозы изменения климата». Nidderdale AONB. 13 января 2021 г. Получено 27 февраля 2021 г.
  78. Фрирз, Стивен (24 декабря 1972 г.). «A Day Out» (драма, история). British Broadcasting Corporation (BBC) . Получено 11 июля 2022 г.
  79. ^ "The Final Conflict (1981)". IMDb . Получено 10 марта 2011 г.
  80. ^ "Жизнь на вершине (1965)". IMDb . Получено 7 июля 2022 г.
  81. ^ "Откройте для себя места съемок фильма "Таинственный сад"". National Trust . Получено 7 июля 2022 г. .
  82. ^ "Любители истории (2006)". IMDb . Получено 7 июля 2022 г.
  83. ^ Fox, Alexa (15 декабря 2021 г.). «Знаменитые места съемок в графстве Дарем и Северном Йоркшире для популярного шоу Netflix». The Northern Echo . Получено 18 декабря 2021 г.
  84. ^ "Flambards (TV Mini Series 1979– )". IMDb . Получено 7 июля 2022 .
  85. ^ "История Британии" (документальный фильм, история). Британская вещательная корпорация (BBC). 30 октября 2000 г. Получено 7 июля 2022 г.
  86. ^ "Medieval Lives" (документальный фильм, история). British Broadcasting Corporation (BBC), Oxford Film & Television. 3 января 2004 г. Получено 7 июля 2022 г.
  87. ^ "Cathedral" (документальный фильм, драма). British Broadcasting Corporation (BBC). 31 января 2005 г. Получено 7 июля 2022 г.
  88. Томас, Роджер (26 января 1984 г.). «Северный Йоркшир». IMDb . Охота за сокровищами . Получено 7 июля 2022 г.
  89. ^ Хордли, Крис (20 октября 2017 г.). «Где был снят сериал BBC «Порох»?». Creative England . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 г. Получено 29 ноября 2017 г.
  90. ^ Мюррей, Кристофер Джон (2004). Энциклопедия эпохи романтизма, 1760-1850. Тейлор и Фрэнсис. стр. 642–3. ISBN 978-1-57958-422-1.
  91. ^ Лэндон, Летиция Элизабет (1832). «поэтическая иллюстрация». Fisher's Drawing Room Scrap Book, 1833. Fisher, Son & Co. Лэндон, Летиция Элизабет (1832). "картина". Альбом для вырезок из гостиной Фишера, 1833. Fisher, Son & Co.
  92. ^ Лэндон, Летиция Элизабет (1835). "картина". Альбом для вырезок из гостиной Фишера, 1836. Fisher, Son & Co. Лэндон, Летиция Элизабет (1835). «поэтическая иллюстрация». Альбом для вырезок из гостиной Фишера, 1836. Fisher, Son & Co.

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки