stringtranslate.com

Абд Эль-Раззак Эль-Санхури

Абд эль-Раззак эль-Санхури или Абд ар-Раззак ас-Санхури ( араб . عبد الرزاق السنهوري ) (11 августа 1895 — 21 июля 1971) — египетский юрист , профессор права, судья и политик. Его лучше всего помнят как основного автора пересмотренного Гражданского кодекса Египта 1948 года. Многотомный шедевр Ас-Санхури « Аль-Васит фи шарх аль-канун аль-мадани аль-джадид» , подробный комментарий к Гражданскому кодексу Египта 1948 года. и по гражданскому праву в целом, опубликованная в 1952–1970 годах, до сих пор издается и пользуется большим уважением среди юристов и юристов во всем арабском мире. Аль-Санхури был министром образования в кабинете Махмуда эль-Нокраши-паши с 1945 по 1946 год, а затем с конца 1946 по 1948 год.

Впоследствии он был назначен президентом Государственного совета Египта. Срок полномочий Аль-Санхури на посту президента Государственного совета продлился до 1954 года, когда он был уволен под давлением. Его описывают как «личность с уникальным вышивкой, которая никогда не повторится». [1] Признанный сторонник арабского единства, аль-Санхури на протяжении большей части своей взрослой жизни активно участвовал в правовых и институциональных реформах различных арабских стран. Он возглавлял комитет, который разработал проект Гражданского кодекса Ирака , и в то же время был деканом Багдадской юридической школы с 1935 по 1937 год. Он также участвовал в разработке проекта сирийского гражданского кодекса в начале 1940-х годов. Аль-Санхури также разработал различные государственные и частные законы Кувейта, Судана, Ливии и Бахрейна.

ранняя жизнь и образование

Аль-Санхури родился 11 августа 1895 года в Александрии. Его отец, который к моменту рождения аль-Санхури потерял свое состояние, работал «второстепенным» служащим в муниципальном совете Александрии. [2] У Аль-Санхури было еще шесть братьев и сестер. Кончина его отца в 1900 году усугубила нищету семьи. Аль-Санхури получил аттестат о среднем образовании в Аббасии в 1913 году, а затем поступил на юридический факультет Хедивала (позже юридический факультет Каирского университета ), где получил степень бакалавра в 1917 году. Впоследствии он был назначен на должность заместителя прокурора в Национальный суд Мансуры, который он сохранял до 1919 года, когда его подстрекательство к беспорядкам во время египетской революции 1919 года привело к его увольнению. После этого аль-Санхури некоторое время работал учителем в медресате аль-када аль-шарийя . [3] В 1921 году аль-Санхури переехал в Лион, Франция , чтобы получить докторскую степень. В это время он проводил исследования под руководством французского юриста Эдуарда Ламбера. Аль-Санхури вернулся в Каир в 1926 году, чтобы занять должность преподавателя гражданского права в своей альма-матер .

Каир и Багдад в 1930-е годы.

Проработав восемь лет преподавателем гражданского права на юридическом факультете в Каире, аль-Санхури в 1935 году переехал в Багдад, где стал деканом Багдадской юридической школы. В феврале 1936 года Рашид Али аль-Гайлани , тогдашний министр внутренних дел, собрал комитет юристов для разработки Гражданского кодекса Ирака, возглавить который он поручил аль-Санхури. [4] Перебои, вызванные иракским переворотом 1936 года , и сильная оппозиция со стороны исламистов привели к остановке проекта. В 1937 году аль-Санхури вернулся в Каир. Примерно в это же время он взаимодействовал с сепаратистами партии Вафд и присоединился к Саадистской институциональной партии .

Гражданский кодекс Египта

В конце 1938 года, после того как два редакционных комитета были распущены, министр юстиции Египта Ахмад аль-Хашаба решил, что разработку гражданского кодекса «лучше всего выполнить двумя людьми», и приступил к выбору аль-Санхури и его старого наставника Ламберта. , для задачи. Первый проект Гражданского кодекса Египта был завершен в 1942 году. Различные административные задержки и законодательные процедуры привели к обнародованию Кодекса 15 октября 1949 года.

Гражданские кодексы Ирака и Сирии

В 1943 году аль-Санхури покинул Египет, чтобы заново разработать гражданский кодекс Ирака. На этот раз попытка разработать кодекс оказалась более благоприятной; Гражданский кодекс Ирака, источники которого объединили Маджаллу и Гражданский кодекс Египта, был обнародован в 1951 году (но вступил в силу только в 1953 году). Аль-Санхури также посетил Сирию, где участвовал в разработке гражданского кодекса. Однако его вклад был прерван его возвращением в Каир в 1948 году. Более того, от написанных им статей в конечном итоге отказались в пользу проекта, который по указанию Хусни аз-Заима более или менее отражал Гражданский кодекс. [5]

Президент Государственного совета

В марте 1949 года аль-Санхури принял пост президента Государственного совета Египта. Его пребывание в должности совпало с египетской революцией 1952 года . Борьба за власть между Мохамедом Нагибом и Гамалем Абдель Насером в конечном итоге привлекла внимание военных к Государственному совету. В марте 1954 года, когда Ассоциация адвокатов Египта потребовала возвращения к гражданскому правительству, аль-Санхури, чье несогласие с военным правлением к тому времени стало очевидным, был принудительно уволен. Последовали массовые демонстрации. Совет революционного командования настаивал на том, чтобы переходная система управления осталась в силе. [6] По словам Фархата Зиаде, толпа, спровоцированная «некими армейскими элементами», напала на Аль-Санхури. [7] Одно из объяснений заключалось в нападении на публикацию газеты «Аль-Ахбар», в которой утверждалось, что Государственный совет «собирался издать указы против революции… (и) ходили слухи, что д-р аль-Санхури должен был стать премьер-министром. Министр на четыре месяца до выборов учредительного собрания». [8] Когда Насер позвонил в больницу, в которой аль-Санхури лечился от травм, полученных в результате нападения, аль-Санхури отказался его видеть. Часто утверждается, что аль-Санхури не смог покинуть Египет после этого инцидента. Неясно, был ли аль-Санхури помещен под домашний арест. Известно, что он некоторое время проживал в Кувейте в 1959–60 годах, чтобы помогать кувейтским законодателям и политикам в различных законодательных проектах. [9] Было также высказано предположение, что примерно в это же время он еще раз посетил Ливию (впервые ненадолго посетив ее в 1953 году), чтобы помочь в разработке законопроектов и законодательных мероприятиях. [10]

Дальнейшая жизнь

Большая часть дальнейшей жизни аль-Санхури была посвящена написанию и публикации дальнейших томов Аль-Васита . Тем не менее, в 1959 году, к неудовольствию Насера, он был назначен директором юридического отдела Института арабских исследований и исследований (IARS) Лиги арабских государств в Каире, который теперь находится в ведении Лиги арабских государств по вопросам образования, культуры и науки. Организация . Аль-Санхури читал курс сравнительного исламского и западного права в IARS. [12] В 1970 году по рекомендации Каирского университета, Александрийского университета и Университета Айн-Шамс египетское государство наградило Аль-Санхури своей премией в области социальных наук и культуры. [13] Аль-Санхури умер 21 июля 1971 года в своем доме в Александрии и был похоронен в Гелиополе , Каир. [14]

Метод

Главный вклад Аль-Санхури в современную арабскую правовую и интеллектуальную мысль - это его метод модернизации исламского фикха и шариата путем согласования правил и законов исламских мазхабов с современными европейскими юридическими концепциями. Причина, по которой он обратился к европейскому гражданскому праву и западной юриспруденции, заключалась не в идентитарных или колониальных предпосылках, а, скорее, в их весьма сложном и интеллектуализированном характере. Это примирение основано на важном различии. Согласно аль-Санхури, процесс разработки закона и отправления правосудия может осуществляться правильно только тогда, когда улемы и юристы существенно различаются: тогда как улемы несут ответственность за разработку ибадата , той части исламского закона, которая относится к ритуалам и богослужению, и поэтому должны быть ограничены религиозными частями фикха , правоведы должны интересоваться временными и частными (т.е. изменчивыми) частями фикха и шариата . Это позволило бы юристам, судьям и законодателям не допускать полного подчинения «современного» арабского правосудия исламской теологии, при этом постоянно опираясь на исламские правовые принципы. Таким образом, правосудие останется верным своим историческим корням, но с неизменным стремлением к достижению гуманистических целей; особенно когда государственное законодательство, шариат и традиционные обычаи не могут найти решение одной или нескольких юридических или юридических проблем. [15] Принципами философии Аль-Санхури являются единство и опыт; как он объясняет в Le Califat , необходимо достичь тщательного баланса между обоими:

Будет разумно при сведении модернизированного мусульманского права к законодательному выражению прибегнуть к достаточно гибким формулам, позволяющим судам адаптировать систему к меняющимся потребностям судебной практики посредством следования общим руководящим принципам, изложенным в доктрине. Будет также желательно, чтобы относительное единство взглядов руководило законодателями разных мусульманских стран, что произойдет благодаря самой силе поиска [источников], поскольку все первые вдохновения своей законодательной работы они будут черпать из одного и того же источника. , мусульманское учение; но, конечно, также необходимо будет принять во внимание особенности экономической жизни каждой страны... Существование общей основы идей между различными [юрисдикционными] законами сделало бы коллизии законов менее острыми, расширило бы поле деятельности адвокатов в мусульманских странах и придать большую солидность творческой работе судебной практики, которая в каждой из мусульманских стран могла бы извлечь пользу из судебных экспериментов, проводимых по соответствующей прецедентной практике. [16]

Академический комментарий

Один комментатор утверждал, что кодексы аль-Санхури отражают «мешанину социалистической доктрины и социологической юриспруденции». [17] Другие комментаторы отметили, что его место в правовой истории современного Ближнего Востока, тем не менее, надежно; действительно, его «Аль-Васит» «украшает книжные полки многих арабских юридических фирм, даже в странах, где Гражданский кодекс Египта не является законом». [ нужна цитата ]

Работает

Рекомендации

  1. ^ аль-Джамии, Абд аль-Басит (1971). "'Абд ар-Раззак ас-Санхури: ар-раджул аль-лати факадна». Аль-Фикр аль-Муасир . 78 : 99–104.
  2. ^ Амара, Мухаммад (2009). л-Дуктур Абд ар-Раззак ас-Санхури: Исламийят ад-Давла ва аль-Мадина ва аль-Канун . Дар аль-Салама. п. 17.
  3. ^ Кастро, Франческо (1984). Исследование в честь Франческо Габриэлли, которое было полностью завершено . п. 176.
  4. ^ Кастро, Франческо (1984). Исследование в честь Франческо Габриэлли, которое было полностью завершено . п. 187.
  5. ^ Салех, Набиль (1993). «Гражданские кодексы арабских стран: Кодексы Санхури». Ежеквартальный журнал арабского права . 8 (2): 161–167. дои : 10.1163/157302593X00050. JSTOR  3381555.
  6. ^ Хилл, Энид (1988). «Ас-Санхури и исламское право: место и значение исламского права в жизни и творчестве Абд ар-Раззака Ахмада аль-Санхури, египетского юриста и ученого, 1895–1971 [Часть II]». Ежеквартальный журнал арабского права . 3 (2): 9182–218.
  7. ^ Зиаде, Фархат (1968). Юристы, верховенство закона и либерализм в Египте . Гуверовский институт войны, революции и мира. п. 156.
  8. ^ Шакра, Гамаль (1985). аль-Харака ас-сиясия фи миср мин саурат юлио 1952 ила азмат марс 1954 . п. 590.
  9. ^ Салех, Набиль. «Гражданские кодексы арабских стран: Кодексы Санхури». Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 года . Проверено 24 октября 2008 г.
  10. ^ Кастро, Франческо (1984). Исследование в честь Франческо Габриэлли, которое было полностью завершено . стр. 203–204.
  11. ^ Кастро, Франческо (1984). Исследование в честь Франческо Габриэлли, которое было полностью завершено . п. 203.
  12. ^ Вуд, Леонард. «Теория прав Аль-Санхури в исламской юриспруденции: Заключительный акт франко-египетского сравнительного правоведения». Обзор Магриба , 45, вып. 1 (2020), 856-895, 873; «Имара, Мухаммад. (1999). Аль-Дуктур Абд аль-Раззак аль-Санхури: исламийят ад-давла ва-ль-мадания ва-ль-канун . Каир: Дар ар-Рашад, 62–65.
  13. ^ Артур Гольдшмидт, Биографический словарь современного Египта , Издательство Линн Риннер: 2000, с. 181
  14. ^ Вуд, Леонард, «Санхури, Абд ар-Раззак Ахмад аль-». Словарь африканской биографии. ОУП США. 2 февраля 2012 г. с. 268. ИСБН 9780195382075.
  15. ^ Абд ар-Раззак аль-Санхури, Гражданский кодекс Египта, статья 1, 1949 г.: «При отсутствии какого-либо применимого законодательства судья принимает решение в соответствии с обычаями, а в отсутствие обычаев - в соответствии с принципами исламского права. При отсутствии этих принципов судья должен прибегнуть к естественному праву и правилам справедливости ».
  16. ^ аль-Санхури, Абд ар-Раззак аль-Санхури (1926). Ле Калифат . стр. 578–584.
  17. ^ Амр Шалакани, «Между идентичностью и перераспределением: Санхури, генеалогия и воля к исламизации», Исламское право и общество (8): 201-244, 2001.

Библиография