stringtranslate.com

Абд ар-Рахман ас-Суфи

ʿAbd al-Raḥmān al-SṢūfī ( перс . عبدالرحمن الصوفی ; 7 декабря 903 — 25 мая 986) был персидским мусульманским астрономом . [1] [2] Его работа Kitāb ṣuwar al-kawākib (« Книга неподвижных звезд »), написанная в 964 году, включала как текстовые описания, так и иллюстрации. Персидский полимат Аль-Бируни писал, что работа аль-Суфи по эклиптике была выполнена в Ширазе . Ас-Суфи жил при дворе Буидов в Исфахане .

Биография

Абд ар-Рахман ас-Суфи (полное имя: Абу'л-Хусейн Абд ар-Рахман ибн Умар ибн Сахль ас-Суфи ар-Рази) [3] был одним из девяти знаменитых мусульманских астрономов. [ требуется ссылка ] Он жил при дворе эмира Адуда ад-Даулы в Исфахане и работал над переводом и расширением древнегреческих астрономических трудов , особенно Альмагеста Птолемея . Он внес исправления в список звезд Птолемея, и его оценки яркости и звездной величины отклонялись от оценок Птолемея; чуть более половины звездных величин ас-Суфи были идентичны Птолемею. [4] Перс ас-Суфи писал на арабском языке , языке общения научного мусульманского мира. [5]

Аль-Суфи внес большой вклад в перевод на арабский язык эллинистической астрономии, которая была сосредоточена в Александрии , Египет . Он был первым, кто попытался связать греческий с традиционными арабскими названиями звезд и созвездий , которые были совершенно не связаны и перекрывались сложным образом. [ необходима цитата ]

Астрономия

Аль-Суфи проводил свои астрономические наблюдения на широте 32,7° с.ш. в Исфахане. [4] Утверждалось, что он идентифицировал Большое Магелланово Облако , [ требуется ссылка ], но это, по-видимому, неправильное понимание ссылки на некоторые звезды к югу от Канопуса, которые, как он признает, он не видел. [6] Он также провел самое раннее зарегистрированное наблюдение галактики Андромеды в 964 году, описав ее как «маленькое облако». [7] Это была первая галактика, кроме Млечного Пути, упомянутая в письменном виде. [8]

Астролябия

Аль-Суфи также писал об астролябии , находя для нее многочисленные дополнительные применения: По словам американского ближневосточного ученого Адама Л. Бина, в работе Аль-Суфи, как сообщается, описано более 1000 различных применений в таких разных областях, как астрономия , астрология, гороскопы , навигация , геодезия , хронометраж , кибла и молитва- намаз . [9] [10]

Китаб сувар аль-кавакиб("Книга неподвижных звезд")

«Знак Стрельца» ас-Суфи в его книге «Сувар аль-кавакиб аль-Сабита» , Артукид Мардин , 1131 г. н.э. [11]

В 964 году ас-Суфи опубликовал «Китаб сувар аль-кавакиб » (« Книгу неподвижных звезд ») и посвятил ее Адуду ад-Дауле, правителю Бувайхида того времени. [6] В этой книге описывается 48 созвездий и звезды в них. [ требуется ссылка ]

Аль-Суфи сравнил греческие созвездия и звезды, описанные в «Альмагесте » Птолемея , с арабскими, [12] связав те, которые были одинаковыми. [13] [ нужна страница ] Он включил две иллюстрации каждого созвездия, одна из которых показывала ориентацию звезд с точки зрения вне небесного шара , а другая — с точки зрения взгляда на небо, стоя на Земле. Он разделил их на три группы: 21, видимая с севера, 15, видимая с юга, и 12 зодиакальных созвездий. Он включил полный набор звездных карт , которые включали названия и номера отдельных звезд в каждом из 48 созвездий, а также долготные и широтные координаты каждой звезды , величину и местоположение к северу или югу от эклиптики . [6]

Ошибки переписчиков в 35 сохранившихся копиях «Книги неподвижных звезд» привели к тому, что значение звездной величины для конкретной звезды варьировалось от рукописи к рукописи. [14] [ нужна страница ] [15] Аль-Суфи организовал звезды на каждом из своих рисунков в две группы: те, которые образуют изображенное изображение, и другие, которые находятся в непосредственной близости от изображения. Он определил и описал звезды, не включенные Птолемеем, но не включил их в свои собственные звездные карты. Заявив, что его карты были созданы по образцу Птолемея, он также оставил звезды, исключенные из каталога Птолемея, вне своих карт. [6]

Чтобы учесть долготное расположение звезд в созвездиях, изменившееся за восемь столетий с момента написания Альмагеста , Ас-Суфи добавил 12° 42' ко всем значениям долготы, предоставленным Птолемеем. [16] Ас-Суфи отличался от Птолемея тем, что имел трехуровневую шкалу для измерения звездной величины вместо двухуровневой. Этот дополнительный уровень увеличил точность его измерений. Его методология определения этих измерений звездной величины не встречается ни в одном из его сохранившихся текстов. [4]

Несмотря на важность Книги неподвижных звезд в истории астрономии , прошло более 1000 лет, прежде чем в 2010 году был опубликован первый частичный перевод книги на английский язык. [17] [ необходим лучший источник ]

Наследие

Стрелец из «Изображения небесных созвездий»

Астрономические труды Ас-Суфи впоследствии использовались многими другими астрономами, включая Улугбека, который был и принцем, и астрономом. [6]

Лунный кратер Азофи и малая планета 12621 Альсуфи названы в честь Аль-Суфи. [ необходима цитата ]

Астрономическое общество Ирана – Комитет любителей провело международные соревнования по наблюдению суфиев в память об астрономе. Первое соревнование было проведено в 2006 году на севере провинции Семнан , [18] а второе – летом 2008 года в Ладисе около Захедана . В этих мероприятиях приняли участие более 100 человек из Ирана и Ирака. [19]

Google Doodle отметил 1113-ю годовщину со дня рождения Ас-Суфи 7 декабря 2016 года. [20]

Смотрите также

Примечания

Ссылки

  1. ^ Аль-Кифти . Ихбар аль-улама' би-ахбар аль-хукама' (« История ученых мужей »). В: Абд ар-Рахман ас-Суфи и его книга неподвижных звезд: путешествие повторного открытия Ихсана Хафеза, Ричарда Ф. Стивенсона, Уэйна Орчистона (2011). В: Орчистон, Уэйн, Освещение истории астрономии в Азиатско-Тихоокеанском регионе: труды конференции ICOA-6. Труды астрофизики и космической науки . Нью-Йорк: Springer. ISBN  978-1-4419-8161-5 . «… является почитаемым, совершенным, самым умным и другом короля Адуда ад-Даулы Фанахасру Шахиншаха ибн Бувайха. Он является автором самых почитаемых книг в науке астрономии. Он родом из Нисы и имеет персидское происхождение».
  2. ^ ван Гент, Роберт Гарри. «Биография аль-Суфи». Университет Утрехта . Получено 11 января 2014 г.
  3. ^ Куницш1988.
  4. ^ abc Шефер 2013.
  5. ^ Селин 1997, стр. 160.
  6. ^ abcde Хафез, Стивенсон и Орчистон 2011.
  7. ^ Ридпат.
  8. ^ "Галактика Андромеды". Британия . Получено 13 января 2023 г.
  9. ^ Бин, Адам Л. (2009). «Астролябии». В Биркс, Х. Джеймс (ред.). Энциклопедия времени: наука, философия, теология и культура . SAGE . стр. 59. ISBN 978-1-4129-4164-8.
  10. ^ Winterburn, Emily (2005). «Использование астролябии». Muslim Heritage . Foundation for Science, Technology and Civilisation, UK (FSTCUK) . Получено 22 января 2008 г.
  11. ^ Атбаш, Зейнеп (1 августа 2019 г.). Художественные аспекты коллекции книжной сокровищницы султана Баязида II: сохранившиеся тома, хранящиеся в библиотеке музея дворца Топкапы (Сокровища знаний: инвентарь библиотеки Османского дворца (1502/3-1503/4) (2 тома)) . Brill. стр. 161–211. doi :10.1163/9789004402508_005.
  12. ^ Атбаш, Зейнеп (1 августа 2019 г.). Художественные аспекты коллекции книжной сокровищницы султана Баязида II: сохранившиеся тома, хранящиеся в библиотеке музея дворца Топкапы (Сокровища знаний: инвентарь библиотеки Османского дворца (1502/3-1503/4) (2 тома)) . Brill. стр. 195. doi :10.1163/9789004402508_005.
  13. ^ Кэвин 2011.
  14. ^ Орчистон, Грин и Стром 2014.
  15. ^ Кнобель 1885.
  16. ↑ Аптон 1933.
  17. ↑ Хафез, Ихсан (октябрь 2010 г.). Абд ар-Рахман ас-Суфи и его книга о неподвижных звездах: путешествие к повторному открытию. Университет Джеймса Кука (доктор философии). С. 2–4.
  18. ^ "Ночь, полная воспоминаний; первое состязание суфиев". Журнал Nojum. Архивировано из оригинала 20 октября 2009 года . Получено 7 января 2009 года .
  19. ^ رقابت صوفي، درآمدي بر سال جهاني نجوم [Суфийское соревнование, доход от Международного года астрономии]
  20. ^ "1113 лет со дня рождения Абд ар-Рахмана аль-Суфи (Азофи)" . 7 декабря 2016 г.

Библиография

Внешние ссылки