stringtranslate.com

Абдулела Хайдер Шайе

Абдулела Хайдер Шайе , или Абд аль-Илах Хайдар аль-Шаи (родился около 1977 г.), — известный йеменский журналист -расследователь , наиболее известный своими репортажами об ударе крылатых ракет США по Аль-Маджале на юге Йемена 17 декабря 2009 г., интервью с лидерами «Аль-Каиды» и спорным характером его ареста и заключения в 2011 г.

В 2011 году Шайе был арестован, избит и содержался в одиночной камере в течение 34 дней в Йемене. В конечном итоге его судили и признали виновным по обвинениям, связанным с терроризмом, и приговорили к пяти годам тюремного заключения, за которыми последовали два года ограничения передвижения и правительственного надзора. Его осуждение и приговор были крайне непопулярны среди населения Йемена. 2 февраля 2011 года президент Обама позвонил тогдашнему президенту Йемена Али Абдалле Салеху, чтобы обсудить сотрудничество в борьбе с терроризмом и « Аль-Каиду» на Аравийском полуострове . В конце разговора, согласно отчету Белого дома, Обама «выразил обеспокоенность» по поводу освобождения Шайе. Шайе не был освобожден на момент разговора, но Салех подготовил помилование. Следовательно, Шайе не был освобожден до 2013 года. [1]

Шайе состоит в родственных отношениях с радикальным исламским священнослужителем Абдулом Маджидом аль-Зиндани и использовал эти отношения и другие связи, чтобы получить доступ к лидерам «Аль-Каиды», включая покойного йеменско-американского мусульманского священнослужителя Анвара аль-Авлаки . [ требуется ссылка ]

В 2013 году Шейе получил престижную премию Alkarama Human Rights Defenders в Женеве за свою работу по раскрытию реальности войны с использованием беспилотников, которую ведут США в его стране. [2]

Репортаж о взрыве в Аль-Маджале

Шайе сообщил, что место бомбардировки Аль-Маджала было усеяно остатками американских ракет «Томагавк» и кассетных боеприпасов , что противоречит заявлениям правительства Йемена о том, что бомбардировка была их собственной. Ответственность США отрицалась должностными лицами Пентагона [3], но позже была подтверждена Amnesty International , [4] газетой The Telegraph [5] и публикацией просочившихся дипломатических телеграмм . [6] Он также сообщил, что в результате бомбардировки погибли 21 ребенок и 14 женщин. [1]

Тюремное заключение

16 августа 2010 года [7] Шайе был арестован правительством Йемена. После 34 дней заключения он был признан виновным по «обвинениям, связанным с терроризмом» на судебном процессе, который Amnesty International , Human Rights Watch , Комитет по защите журналистов и Международная федерация журналистов сочли фиктивным , и приговорен к 5 годам тюремного заключения. [8] После публичного возмущения лидеров племен в Йемене по поводу тюремного заключения Шайе президент Йемена Али Абдулла Салех был готов освободить Шайе, но его переубедил звонок президента США Барака Обамы 2 февраля 2011 года, в котором он сослался на свою «озабоченность» предстоящим освобождением Шайе. [1] [9] [10]

Журналист Джереми Скахилл сообщил, что, согласно его источникам в Йемене, Салех отменил свое помилование в первую очередь из-за звонка президента Обамы. Скахилл предположил, что финансирование борьбы Йемена с терроризмом со стороны Соединенных Штатов могло побудить Салеха к сотрудничеству. [11]

23 июля 2013 года Шей был освобожден из тюрьмы, чтобы отбыть оставшиеся два года своего пятилетнего срока под домашним арестом . [12]

В СМИ

Ссылки

  1. ^ abc Scahill, Jeremey (13 марта 2012 г.). «Почему президент Обама держит журналиста в тюрьме в Йемене?». The Nation . Получено 19 июля 2012 г.
  2. ↑ Чулов, Марти (6 декабря 2013 г.). «Заключенный в тюрьму йеменский журналист получил награду правозащитников» . theguardian.com . Проверено 17 февраля 2015 г.
  3. ^ Тисдалл, Саймон (29 декабря 2009 г.). «Обама начинает «войну с террором» в Йемене». The Guardian . Лондон . Получено 16.03.2012 .
  4. ^ "Изображения ракет и кассетных боеприпасов указывают на роль США в смертельной атаке в Йемене". Amnesty International . Получено 2012-03-16 .
  5. ^ Спенсер, Ричард (7 июня 2010 г.). «Американские кассетные бомбы „убили 35 женщин и детей“». The Telegraph . Лондон . Получено 2012-03-16 .
  6. ^ "WikiLeaks: США тайно бомбят Йемен". salon.com . 2010-11-29 . Получено 2012-03-16 .
  7. ↑ Цензура, Индекс (7 февраля 2011 г.). «Вмешательство Обамы сажает йеменского репортера в тюрьму».
  8. ^ «Джереми Скахилл: Почему президент Обама держит йеменского журналиста Абдулелу Хайдера Шайе в тюрьме?». Democraticnow.org . Получено 16.03.2012 .
  9. ↑ Тэппер, Джейк (16 марта 2012 г.). «Белый дом поддерживает Обаму в его стремлении оставить йеменского журналиста за решеткой». ABC News . Получено 19 июля 2012 г.
  10. ^ «Отчет о телефонном разговоре президента с президентом Йемена Салехом». whitehouse.gov . 2011-02-03 . Получено 2012-03-16 – через Национальный архив .
  11. ^ Скахилл, Джереми; Марко Верман; Джойс Хакель (6 апреля 2012 г.). «Известный йеменский журналист попал в тюрьму; США хотят, чтобы он там остался». The World . Получено 19 июля 2012 г.
  12. ^ "Abdul Ilah Haydar Shae is freed". Yemen Post . 23 июля 2013 г. Получено 24 июля 2013 г.