stringtranslate.com

Абдул Муис

Абдул Муис (также пишется Абдоэль Моейс ; [1] 1886 - 17 июля 1959) был индонезийским писателем, журналистом и националистом. Он выступал за независимость Индонезии от Нидерландов . Он был первым человеком, которого президент Сукарно назвал национальным героем.

биография

Муис родился в Сунгай-Пуаре , Западная Суматра , в 1886 году в семье ведущего члена Минангкабау . [ 2] Муис получил западное образование и изучал медицину [2] в Джакарте в течение трех лет, прежде чем был вынужден уйти из него из-за плохого здоровья. [3]

Муис сначала нашел работу на государственной службе в качестве клерка в Министерстве образования, но подвергся дискриминации со стороны своих голландских коллег, уйдя в 1905 году [4], переключившись на журналистику и участвуя в националистических изданиях, таких как Kaoem Moeda , газета, которую он соучредителем в 1912 году. [1] Он стал известен своими подстрекательскими статьями, в которых резко критиковалось участие Нидерландов в Индонезии. Например, эссе, опубликованные в голландской газете De Express , содержали резкую критику отношения голландцев к индонезийцам. [1] Во время Первой мировой войны он принимал активное участие в движении за большую автономию Индии и был членом делегации Comité Indië Weerbaar (Комитета по защите Индии). [2]

Примерно в то же время он вступил в «Сарекат Ислам» (Исламский союз), [2] став активным членом организации, и быстро продвинулся по служебной лестнице, став ее представителем в Нидерландах на переговорах, направленных на получение прямого представительства Индонезии в Голландская парламентская система. [1] В 1920 году он был назначен членом Volksraad ( Народного совета), [2] который позже превратился в полузаконодательное собрание. [5]

У Муиса несколько раз возникали проблемы с голландской администрацией. Он был арестован в 1919 году после убийства голландского контролера в Северном Сулавеси сразу после того, как Муис завершил там турне с лекциями. [1] Вскоре после этого, в 1922 году, он возглавил забастовку протеста в Джокьякарте , был арестован и на три года заключен в город Гарут на Западной Яве . [1]

С конца 1920-х годов Муис переключил свое внимание с политики на писательское творчество, а в 1927 году начал переписку с государственным издательством « Балаи Пустака» . [1] В своем первом романе «Салах Асухан» ( «Неправильное воспитание »), опубликованном в 1928 году, Муис изобразил проблему расовой и социальной дискриминации в трагической истории Ханафи и Корри. [6] Ориентированные на Запад ханафиты и дерзкие либералы Корри представляют собой конфликт, с которым столкнулась Индонезия до обретения независимости, выбирая либо придерживаться традиционных ценностей, либо принять западные представления о современности. [6] Роман был одним из самых известных его произведений, а также одним из самых популярных произведений современной индонезийской художественной литературы. [7] Роман был одним из нескольких индонезийских классических произведений, включенных в серию «Индонезийское культурное наследие», опубликованную Балаем Пустакой в ​​2009 году. [8] а в 2010 году английский перевод (« Never the Twain ») был также опубликован Фондом Лонтар. в рамках серии Фонда «Современная Индонезия». Муис также опубликовал три других крупных романа, в том числе «Пертемуан Джодо» ( «Предназначенные партнеры по браку »), опубликованный в 1932 году, и четыре романа в индонезийском переводе. [1]

Он провел последнюю часть своей жизни в Бандунге и принимал участие в создании Бандунгского технологического института . [1] После обретения независимости он основал Persatuan Perjuangan Priangan , целью которого было развитие Западной Явы и Судана.

Муис умер в Бандунге в 1959 году и сегодня считается важным борцом за свободу в истории Индонезии. В 1959 году в знак признания его преданности националистическому делу президент Сукарно назвал его национальным героем . [1]

Избранные романы

Рекомендации

  1. ^ abcdefghij Моис, Абдоэль (2010). Никогда не двойка . Джакарта, Индонезия: Лонтар. ISBN 978-979-8083-54-9.
  2. ^ abcde Teeuw, А. (1967). Современная индонезийская литература . Гаага: Мартинус Нийхофф.
  3. ^ "Абдул Муис (1883–1959)" . Бадан Бахаса. 1 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2012 г. . Проверено 10 ноября 2011 г.
  4. ^ Ринальдо (8 ноября 2015 г.). «Абдул Муис, Састраван Ян Джади Пахлаван Насиональ Пертама». libutan6.com (на индонезийском языке) . Проверено 23 февраля 2023 г.
  5. ^ "Профиль старой страны" . Посольство Республики Индонезия в Оттаве, Канада . Проверено 8 ноября 2011 г.
  6. ^ Аб Аримби, Диа Ариани (сентябрь 2006 г.). «Чтение сочинений современных индонезийских мусульманок: представление, идентичность и религия мусульманок в индонезийской художественной литературе». Университет Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 года . Проверено 10 ноября 2011 г.
  7. ^ Дингуолл, Аластер (1994). Литературный спутник путешественника по Юго-Восточной Азии . Брайтон: в печати. ISBN 1-873047-25-8.
  8. Фебрина, Анисса (31 августа 2009 г.). «Оживление классики». Джакарта Пост . Проверено 8 ноября 2011 г.

Внешние ссылки