stringtranslate.com

Смерть Абеда Хамеда Мохоуша

Абед Хамед Мовуш ( араб . عبد حمد مهاوش ) был вице-маршалом авиации , предположительно командовавшим транспортным, логистическим и воздушным подразделением иракских ВВС во время режима Саддама Хусейна непосредственно перед вторжением в Ирак в 2003 году , до своей сдачи силам США 10 ноября 2003 года. Он умер 26 ноября 2003 года, находясь под стражей США в следственном изоляторе Аль-Каим примерно в 200 милях (320 км) к северо-западу от Багдада , после 16-дневного периода заключения.

Mowhoush был назначен офицером тяжелого транспортного и воздушного транспорта в 1969 году и командовал крылом тяжелых грузовых самолетов An-12 и An-26 во время ирано - иракской войны . Он отвечал за логистические операции по воздушным перевозкам в Южном воздушном командовании Ирака во время войны в Персидском заливе. Он был повышен до звания бригадного генерала / коммодора авиации [ необходимо разъяснение ] в 1991 году и в 1994 году назначен командующим Восточным воздушным командованием. Он был назначен командующим Транспортным и стратегическим воздушным транспортным командованием в 1999 году. В его летном журнале с 1969 по 1997 год было зафиксировано 3125 часов налета на An-12 , Il-76 и An-26 .

Первоначально американские войска утверждали, что Мохуш был схвачен во время рейда и умер естественной смертью , но позже The Washington Post сообщила, что он сдался сам, пытаясь добиться освобождения своих сыновей. [1] В 2005 году четырем американским военнослужащим были предъявлены обвинения в связи с убийством. [2]

Споры по поводу претензий США

Обстоятельства захвата, задержания и смерти Мохоуша, по всей видимости, стали предметом кампании дезинформации со стороны военных властей США, которые отказались от некоторых своих первоначальных заявлений или внесли в них изменения.

По данным The Washington Post :

Через несколько часов после смерти Мохоуша в тюрьме США 26 ноября 2003 года военные чиновники выпустили пресс-релиз, в котором говорилось, что заключенный умер естественной смертью после жалоб на недомогание. Офицеры психологических операций армии быстро распространили листовки, призванные убедить местных жителей в том, что генерал сотрудничал и выдал ключевых повстанцев. Первоначально американские военные сообщили журналистам, что Мохоуш был схвачен во время рейда. На самом деле он пришел на передовую оперативную базу «Тигр» в Каиме 10 ноября 2003 года, надеясь поговорить с американскими командирами, чтобы добиться освобождения своих сыновей, арестованных во время рейдов 11 дней назад. [1]

Расследование, аресты и суд

Мохуш умер во время пыток со стороны коалиционных сил, связанных с 66-й бригадой военной разведки , ЦРУ и группой иракских наемников, нанятых ЦРУ. [3] [4] Первоначально коалиционные силы приписали его смерть «естественным причинам», а в официальном военном отчете говорилось, что «Мохуш сказал, что плохо себя чувствует, и впоследствии потерял сознание». Однако, когда разразился скандал с пытками и издевательствами над заключенными в Абу-Грейб , Пентагон признал, что отчет о вскрытии показал, что причиной смерти стала « асфиксия из-за удушения и сдавливания груди», и что на его теле были «свидетельства тупой травмы груди и ног». [5] В отчете также говорилось, что генерал задохнулся «во время допроса военной разведкой, после того как его допросило ЦРУ». [3]

В 2004 году в связи со смертью Мохоуша были арестованы четыре человека: старший уорент-офицер Льюис Э. Вельшофер-младший и старший уорент-офицер Джефф Л. Уильямс, которые, как предполагалось, были двумя солдатами, проводившими допрос, а также сержант первого класса Уильям Дж. Соммер и специалист Джерри Л. Лопер, которые находились в следственном изоляторе во время допроса и которым также были предъявлены обвинения в неисполнении служебных обязанностей . [2]

По данным The Washington Post :

Согласно документам военного суда, старшие офицеры, отвечающие за объект вблизи сирийской границы, считали, что подобные « клаустрофобные методы» являются одобренными способами получения информации от задержанных, частью того, что военные уставы называют тактикой «запугивания».

Задержка в аресте обвиняемых, как сообщается, была результатом того, что их командир, полковник Дэвид Типлз, не хотел выдвигать обвинения и предпочел простой выговор. Только после того, как Denver Post опубликовала серию статей, разоблачающих мягкое обращение с обвиняемыми, военные юристы начали судебное преследование в соответствии с военным законодательством . [6] Документы, представленные в ходе этих разбирательств, подтвердили, что Моуш подвергся физическому насилию и встретил свою смерть от рук военных следователей:

Именно в спальном мешке 56-летний задержанный сделал свой последний вздох через сломанные ребра, лежа на полу под американским солдатом в комнате для допросов 6 в западной иракской пустыне. За два дня до этого секретная группа иракских военизированных формирований , спонсируемая ЦРУ , работающая с армейскими следователями, избила Мохоуша почти до потери сознания, используя кулаки, дубинку и резиновый шланг, согласно секретным документам. [1]

В 2005 году армия США выдвинула обвинения в убийстве, нападении и неисполнении служебных обязанностей против Вельшофера-младшего и других военнослужащих в связи со смертью Мохоуша. Это был первый случай, когда военнослужащие коалиции, участвовавшие в войне в Ираке или в войне в Афганистане, были обвинены в преступлениях, связанных с убийствами. [6]

Уголовные судимости

21 января 2006 года американское военное жюри признало Вельшофера виновным в убийстве по неосторожности и неисполнении служебных обязанностей в связи со смертью Мохоуша, но он был оправдан по более тяжкому обвинению в убийстве. Военное жюри постановило вынести ему выговор и конфисковать 6000 долларов в качестве оплаты, а также ограничило его пребывание в доме, офисе и церкви на два месяца, однако он не был приговорен к тюремному заключению. [7] [8]

Ссылки

  1. ^ abcdef Уайт, Джош (3 августа 2005 г.). «Документы рассказывают о жестокой импровизации американских солдат». Washington Post . Архивировано из оригинала 20-08-2011 . Получено 23 октября 2011 г.
  2. ^ ab "Три американских солдата, обвиняемых в смерти иракца, предстанут перед военным судом". The Denver Post . 2 июня 2005 г.
  3. ^ ab McCoy, Alfred W. (2006). Вопрос о пытках: допросы ЦРУ от холодной войны до войны с террором (Первое издание Holt в мягкой обложке). Нью-Йорк. С. 145. ISBN 0805082484.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  4. Грив, Тим (3 августа 2005 г.). «ЦРУ и смерть генерал-майора Абеда Хамеда Мохоуша». Салон .
  5. ^ «Истории, стоящие за недавно опубликованными правительством фотографиями насилия в армии. Новости и комментарии». Американский союз защиты гражданских свобод . 11 февраля 2016 г.
  6. ^ ab "Армейским офицерам будут предъявлены обвинения". The Denver Post . 6 июня 2005 г.
  7. Риккарди, Николас (24 января 2006 г.). «Нет тюремному заключению после смерти иракского генерала». Лос-Анджелес Таймс .
  8. Шмитт, Эрик (22 января 2006 г.). «Армейский следователь признан виновным в смерти иракского генерала». The New York Times .


Внешние ссылки