stringtranslate.com

Регата Папы Вейла

Финал второго раунда Открытого чемпионата восьми лучших команд среди мужских команд в тяжелом весе, 2010 г.

Dad Vail Regatta — крупнейшее регулярное межвузовское мероприятие по гребле в Соединенных Штатах , [1] [2] привлекающее более ста колледжей и университетов из Северной Америки . Регата проводится ежегодно на реке Скулкилл в Филадельфии , штат Пенсильвания , с 1953 года.

С 2019 года регата спонсируется Университетом Томаса Джефферсона , частным университетом в Филадельфии, штат Пенсильвания, и официально известна как Регата Джефферсона-папы-Вейла . [3] Предыдущими спонсорами были Aberdeen Asset Management (2010–15) и Sunoco (1998–2000). [4]

Цели Ассоциации гребцов имени Дэда Вейла: «увековечить традицию «Дэда» Вейла, развивать и поощрять межвузовскую греблю среди колледжей, впервые приобщившихся к этому виду спорта, и продвигать расписания для школ-членов».

Происхождение имени «Папа Вейл»

Регата была названа в честь Гарри Эмерсона «Папы» Вейла , за его многолетнюю тренерскую работу в Университете Висконсин-Мэдисон .

История регаты Dad Vail и Ассоциации гребного спорта начинается с двух человек: «Расти» Кэллоу, тогдашнего тренера в Университете Пенсильвании , которому принадлежит эта идея, и Льва Бретта, который воплотил ее в жизнь.

Кэллоу выдвинул идею поощрения соревнований среди колледжей, борющихся за создание программ по гребле. К ним относятся школы, слишком маленькие, чтобы надеяться когда-либо участвовать в крупных гонках, и более крупные учреждения, еще не готовые к таким соревнованиям. Чтобы создать соревнование, Расти создал трофей в качестве приза за соревнования в 1934 году, который был назван в честь Вейла.

С тех пор имя «Папа» Вейл стало единым целым с гонкой. Страсть Вейла к гребле помогла сформировать современную регату «Папа Вейл» и мотивировать множество колледжей участвовать в соревнованиях.

История регаты

Первая гонка, до образования Ассоциации гребцов имени Дэда Вейла, была проведена в 1934 году, хозяевами выступили «Расти» и Пенсильванский университет . Колледж Мариетты , тренируемый Эллисом Макдональдом, выиграл первый этап на новом трофее, заняв второе место после лодки из Пенсильванского университета, которая была добавлена ​​в гонку. Ратгерс , тренируемый Недом Тен Эйком, был третьим, а Манхэттенский колледж , тренируемый «Скиппи» Уолцем, был четвертым.

Гонка 1935 года проходила в Мариетте. С добавлением колледжа Роллинз и Висконсина порядок на финише гонки был следующим: Ратгерс, Пенсильвания, Мариетта, Висконсин, Манхэттен и Роллинз. В 1937 году гонка не проводилась. В 1936 и 1938 годах в Гарлеме соревновались только Ратгерс и Манхэттен. Оба раза победил Ратгерс. В феврале 1939 года было проведено собрание, и была создана Ассоциация гребцов имени Дэда Вейла, чтобы содействовать продвижению гонки и поощрять школы к участию в соревнованиях.

Первая регата, организованная Ассоциацией гребцов имени Дэда Вейла в 1939 году, включала семь колледжей, гоняющихся на реке Норт-Шрусбери в Ред-Бэнке, штат Нью-Джерси. После того, как регата колебалась между реками Коннектикут, Огайо, Чарльз и Гудзон, в 1953 году регата остановилась на реке Скулкилл вдоль лодочной станции Филадельфии. Мероприятие постепенно начало расти с рекордных на тот момент 10 колледжей, участвовавших в 1955 году [5] , до 20 колледжей в 1961 году, а в 2012 году команды из 132 колледжей и университетов со всех уголков США и Канады соревновались в Филадельфии. [6] Однако с этой высокой отметки участие начало уменьшаться, и к 2024 году участие колледжей резко упало более чем вдвое до 63 команд, принявших участие в регате в ее новом доме в Пеннсокене, штат Нью-Джерси . [7]

Как и большинство межвузовских видов спорта до 1970-х годов, регата была строго мужским мероприятием. Однако, поскольку спортивный ландшафт начал меняться после Title IX, то же самое произошло и с регатой Dad Vail. Женщины впервые соревновались в регате в 1973 году, хотя и в «неофициальных» гонках. Ассоциация регаты Dad Vail организовала 2 гонки на полмили для женщин, причем Vesper Boat Club одержал победу в женских восьмерках, а Philadelphia Rowing Club победил в женских четверках с рулевым. [8] В 1974 году Эллисон Пача стала первой женщиной, выигравшей золотую медаль на регате, когда она привела мужскую шлюпку Florida Institute of Technology к победе в гонке четверок с рулевым. Позже в тот же день к ней присоединилась Сью Джойс, которая привела команду колледжа Святого Иосифа (Пенсильвания) к победе в университетской гонке восьмерок за кубок Эрни Байера. [9] Женские команды начали официально соревноваться в 1976 году, когда колледж Итака выиграл первый кубок Эвелин Бергман, став победителем в женской университетской гонке восьмерок, а Западный Онтарио завоевал корону в университетской гонке четверок с рулевым. [10]

В конце 2009 года Оргкомитет Dad Vail объявил, что регата пройдёт в Рамсоне, штат Нью-Джерси [11] в 2010 году, сославшись на потерю местных спонсоров. [12] Однако это решение вскоре было отменено из-за давления со стороны города и логистических проблем с местом проведения в Рамсоне, и мероприятие вернулось в Филадельфию в 2010 году. [13]

В 2013 году Dad Vail отметил свой 75-й год.

В 2023 году из-за дноуглубительных работ на реке Скулкилл регата была перенесена на реку Купер в Пеннсаукен Тауншип, штат Нью-Джерси. Мероприятие также было запланировано снова на 2024 год на реке Купер, в честь 85-й годовщины Dad Vail

Победители избранных мероприятий

  1. ↑ Гонка Freshman Eights между командами Rutgers и Manhattan завершилась безрезультатно после того, как весла лодок зацепились, и лодка Rutgers врезалась в нос лодки Manhattan, в результате чего в корме лодки Rutgers образовалась дыра.
  2. ^ В гонке первокурсников восьмерок участвовали только команды Dartmouth и Vesper Boat Club. Хотя Vesper финишировал на 5,9 секунды раньше Dartmouth, поскольку они не были студенческой командой, кубок Лев Бретт и официальная победа были отданы Dartmouth.
  3. ^ Команда первокурсников La Salle по восьмеркам получила кубок Лева Бретта и официальную победу, поскольку они были единственной квалификационной студенческой командой в гонке. Тем не менее, они соревновались с командой Penn junior varsity heavy firstmen eights в гонке, которую последняя выиграла с отрывом в 24 секунды.
  4. ^ На регате состоялись две неофициальные женские гонки на полмили. Vesper Boat Club выиграл женскую восьмерку, а Philadelphia Rowing Club выиграл женскую четверку с рулевым.

Очки трофеи

Трофей Джека Браттена был создан в 1967 году для признания лучшей команды в целом на регате на основе того, насколько хорошо их лодки выступили во всех различных гонках. Первоначально награда присуждалась только мужской команде, поскольку женщины не участвовали в регате Dad Vail. Однако в 1976 году, когда впервые были официально разыграны женские соревнования, очки, набранные как мужской, так и женской командой, были объединены для определения лучшей команды в целом. В 1986 году Трофей доктора Томаса Керра и Трофей Нэнси Дж. Зейтц (позже переименованный в Трофей Джека и Нэнси Зейтц) были вручены лучшим мужским и женским командам соответственно на основе накопленных очков в различных гонках. [113]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Официальный сайт регаты Dad Vail
  2. ^ "Крупнейшая университетская гребная регата в США". worldrowing.com . Получено 2 июля 2018 г. .
  3. ^ "Джефферсон подписывает спонсорское соглашение с Dad Vail Regatta". bizjournals.com . Получено 7 мая 2019 г. .
  4. ^ ДиСтефано, Джозеф Н. (14 апреля 2010 г.). «Папа Вейл Регата спасена для Филадельфии инвестором Абердином». Philadelphia Inquirer . Получено 12 сентября 2013 г.
  5. ^ ab "Дартмут выигрывает регату Папы Вейла". The New York Times . 15 мая 1955 г. стр. S 3.
  6. ^ Брэдли, Юта (1962). «История регаты Дэда Вейла (отрывок из «Истории Дэда Вейла»)» (PDF) . RegattaCentral . Получено 25 июня 2024 г. .
  7. ^ "Регата Джефферсона Дэда Вейла: Клубы". Regatta Central . Май 2024.
  8. ^ ab Strauss, Michael (13 мая 1973 г.). «UMass Eight наконец-то побеждает в Dad Vail». The New York Times . стр. S 16.
  9. ^ ab Bates, Frank (12 мая 1974 г.). «Массачусетс сохраняет трофей Вейла». The Philadelphia Inquirer . стр. E 10.
  10. ^ ab «Команда Гарварда по-прежнему непобедима, побеждая Пенсильванию и ВМС». The New York Times . 9 мая 1976 г. стр. S 14.
  11. ^ "Powered by the people sponsor NJ". Powered By the People Media Division. 2010-09-17.
  12. ↑ Barned-Smith, St. John (17 ноября 2009 г.). «Dad Vail race relocating to NJ, at least for 2010». Philadelphia Daily News . Получено 17 ноября 2009 г.
  13. ^ "It's Official: Dad Vail Will Return In 2010". Philadelphia Daily News . 17 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2009 г. Получено 17 декабря 2009 г.
  14. ^ abcde "85th Jefferson Dad Vail Regatta Program Guide". стр. 20–21 . Получено 07.06.2024 .
  15. ^ abcd "Колледж Мариетты: Чемпионы Папы Вейла".
  16. ^ "Рутгерс присоединяет гонку по реке Огайо". The New York Times . 2 июня 1935 г. стр. S 2.
  17. ↑ Верден, Линкольн А. (24 мая 1936 г.). «Заключительный рывок позволяет гребцам Ратгерса выиграть университетскую гонку на Скулкилле». The New York Times . С. 2.
  18. ↑ Морроу, Арт (24 мая 1936 г.). «Мариетта вторая в тесте Кубка Вейла как Скарлет Лэндс; Ратгерс Эйт - - - выигрывает Кубок Вейла - - - на Скулкилле». The Philadelphia Inquirer . стр. S 1, S 3.
  19. ↑ Данциг, Эллисон (8 мая 1938 г.). «Гребцы Ратгерса дважды одерживают победу над Манхэттеном в Гарлеме». The New York Times . С. 4.
  20. ↑ Чайлдс, Кингсли (21 мая 1939 г.). «Даум сопровождает команду Ратгерса, которая умело гребет, к победе над Бостонским университетом». The New York Times . С. 4.
  21. ↑ «Rutgers Sweeps Dad Vail Regatta». The New York Times . 19 мая 1940 г., стр. 4.
  22. ↑ «Третья победа подряд в регате Dad Vail одержана командой Rutgers Varsity Crew». The New York Times . 18 мая 1941 г., стр. S 4.
  23. ^ "Rutgers Triumphs in Dad Vail Event". The New York Times . 10 мая 1942 г. стр. S 3.
  24. ↑ «Rutgers Crew снова присоединяет титул Вейла». The Philadelphia Inquirer . 10 мая 1942 г. стр. S 1.
  25. ↑ «Регата Папы Вейла выиграна Бостонским университетом». The New York Times . 25 мая 1947 г., стр. S 8.
  26. ^ "Регата от Папы Вейла до Бостонского университета. Eight". The New York Times . 23 мая 1948 г., стр. S 6.
  27. ↑ Briordy, William J. (22 мая 1949 г.). «Boston U. Varsity Scores on Hudson». The New York Times . С. S 1, S 9.
  28. ^ "Boston U. Eights Register a Sweep". The New York Times . 21 мая 1950 г. стр. S 8.
  29. ^ "Penn Crew Gains 150-Pound Title". The New York Times . 20 мая 1951 г. стр. S 4. Получено 13 июня 2024 г.
  30. ^ "Ла Саль: Чемпионы Дада Вейла" .
  31. ↑ «Ла Саль повторяет греблю в стиле папы Вейла». The New York Times . 11 мая 1952 г. стр. S 5.
  32. ↑ Бейтс, Фрэнк (10 мая 1953 г.). «LaSalle 0arsmen выигрывают титул Вейла в третий раз; LaSalle 0arsmen сохраняют трофей Вейла». The Philadelphia Inquirer . стр. S 1, S 8.
  33. ↑ Бейтс, Фрэнк (16 мая 1954 г.). «Дартмут побеждает в регате Вейла». The Philadelphia Inquirer . стр. S 6.
  34. ↑ «Дартмут принимает участие в гонках Скулкилл». The New York Times . 16 мая 1954 г., стр. S 12.
  35. ↑ Бейтс, Фрэнк (13 мая 1956 г.). «ЛаСалль выигрывает у папы Вейла, фаворит Роллинза 2d». The Philadelphia Inquirer . стр. S 8.
  36. ↑ «Ла Саль гребец выигрывает регату Вейла». The New York Times . 5 мая 1957 г. стр. S 6.
  37. ↑ «La Salle Varsity Victor in Regatta». The New York Times . 11 мая 1958 г., стр. S 4.
  38. ↑ «Браун — победитель в гонке за Папу Вейла». The New York Times . 10 мая 1959 г., стр. S 7.
  39. ↑ «Brown Oarsmen Win». The New York Times . 15 мая 1960 г., стр. S 15.
  40. ^ abcdef "Книга рекордов мужской гребли Святого Иосифа" (PDF) . стр. 7 . Получено 01.06.2024 .
  41. ↑ «Браун захватывает регату Папы Вейла». The New York Times . 14 мая 1961 г., стр. S 6.
  42. ↑ «Джорджтаунские команды доминируют на гонках в Вейле». The Philadelphia Inquirer . 13 мая 1962 г., стр. S 3.
  43. ↑ «Мариетта выигрывает трофей Папы Вейла, победив Джорджтаун Крю». The New York Times . 12 мая 1963 г. стр. S 15.
  44. ↑ Верден, Линкольн А. (10 мая 1964 г.). «Favored Marietta Is Third in Dad Vail on Schuylkill; Georgetown Crew Defeats St. Joseph's in Dad Vail Regatta». The New York Times . С. S 1, S 5.
  45. ^ "Sweep Is Scored by Northeastern". The New York Times . 9 мая 1965 г. стр. S 13. Получено 13 июня 2024 г.
  46. ^ "Marietta Scores Dad Vail Sweep". The New York Times . 15 мая 1966 г. стр. S 10. Получено 13 июня 2024 г.
  47. ^ ab "Marietta Takes Dad Vail Trophy". The New York Times . 14 мая 1967 г. стр. S 10. Получено 13 июня 2024 г.
  48. ↑ Штраус, Майкл (12 мая 1968 г.). «Джорджтаун побеждает в регате Папа Вейла». The New York Times . С. 15.
  49. ↑ Штраус, Майкл (11 мая 1969 г.). «Восьмерка Джорджтауна обыгрывает команду Св. Иосифа в регате в Папа Вейле; событие Папа Вейла в Джорджтауне». The New York Times . С. S 1, S 6.
  50. ↑ Штраус, Майкл (10 мая 1970 г.). «Джорджтаун — 2-й на Скулкилл». The New York Times . С. 12.
  51. ↑ «Hoya Crew Take Dad Vail Regatta». The New York Times . 9 мая 1971 г. стр. S 11.
  52. ↑ Strauss, Michael (14 мая 1972 г.). «Береговая охрана выиграла регату Dad Vail». The New York Times . стр. S 6. Получено 12 июня 2024 г.
  53. ^ "UMass Eight Captures Dad Vail Trophy". The New York Times . 12 мая 1974 г. стр. S 15.
  54. ^ ab "Coast Guard Crew Victor In Dad Vail". The New York Times . 11 мая 1975 г. стр. S 15.
  55. ^ "Табло: Колледжи: Гребля". The Philadelphia Inquirer . 15 мая 1977 г. стр. E 4.
  56. ^ ab «Раскол в гребле продолжается среди прибрежных колледжей». The New York Times . 14 мая 1978 г. стр. S 6.
  57. ^ ab "Победа экипажа береговой охраны". The New York Times . 13 мая 1979 г., стр. S 8.
  58. ↑ Ньюман, Чак (11 мая 1980 г.). «UMass прорывает оборону береговой охраны, чтобы захватить трофей Dad Vail». The Philadelphia Inquirer . стр. D 11.
  59. ^ ab "Табло: Колледжи: Гребля". The Philadelphia Inquirer . 10 мая 1981 г. стр. D 4.
  60. ↑ Хоган, Крис; Лопрести, Анджело (11 мая 1982 г.). «Frosh Heavies выигрывают бронзу в Dad Vail». Трипод Троицы . стр. 10.
  61. ^ "Табло: Гребля". The Philadelphia Inquirer . 9 мая 1982 г. стр. E 2.
  62. ^ ab Brandschain, Mayer (15 мая 1983 г.). «Owls Varsity Eight Cruises to Victory in Dad Vail». The Philadelphia Inquirer . стр. E 4.
  63. ↑ Brandschain, Mayer (13 мая 1984 г.). «Восьмая университетская команда Темпла возвращается, чтобы победить Пердью в регате Папы Вейла». The Philadelphia Inquirer . стр. D 3.
  64. ^ ab Brandschain, Mayer (12 мая 1985 г.). «Temple побеждает Dad Vail Varsity Eight». The Philadelphia Inquirer .
  65. ↑ Brandschain, Mayer (11 мая 1986 г.). «Temple Varsity Eight выигрывает четвертый подряд Dad Vail». The Philadelphia Inquirer . стр. E 11.
  66. ^ abc Missanelli, MG (10 мая 1987 г.). «Восьмая команда университета Темпла выигрывает пятый подряд приз Dad Vail Trophy». The Philadelphia Inquirer . С. C 1, C 14.
  67. ^ Джулиано, Джо (15 мая 1988 г.). «Команда из Флориды побеждает Темпл в соревнованиях Dad Vail Varsity Eights; команда Флориды одерживает победу на регате». The Philadelphia Inquirer . стр. C 1, C 11.
  68. ^ "Conville Cup to Temple". The New York Times . 14 мая 1989 г. стр. S 5. Получено 12 июня 2024 г.
  69. ↑ Pucin, Diane (13 мая 1990 г.). «Owls Varsity Eight оставляет Dad Vail Crews позади». The Philadelphia Inquirer . стр. D 10.
  70. ^ Хильдес-Хайм, Норман (13 мая 1990 г.). «Conville Cup Goes to Temple Again». The New York Times . стр. S 9. Получено 12 июня 2024 г.
  71. ^ abcd Pucin, Diane (12 мая 1991 г.). «Совы объединяются, чтобы захватить папу Вейла». The Philadelphia Inquirer . стр. D 8.
  72. ^ abcd Lumb, Alex, ed. (2023). Navy Rowing Media Guide 2024 (PDF) . Navy Sports Information Office. стр. 15 . Получено 11 июня 2024 г. .
  73. ^ abcd Missanelli, MG (10 мая 1992 г.). «Owls Eight скользит по неровностям; Temple Eight преодолевает бурные воды, чтобы победить». The Philadelphia Inquirer . стр. D 1, D 6.
  74. ^ abcd Pucin, Diane (9 мая 1993 г.). «Действительно солнечный день для Восьмого Храма; Действительно солнечный день для Восьмого Храма». The Philadelphia Inquirer . стр. C 1, C 11.
  75. ^ abcd Маллен, Джон (15 мая 1994 г.). «Джордж Мейсон не может задеть Храм в Папа Вейле». The Washington Post . стр. D 4. ProQuest  750971789.
  76. ^ "Team History". Delaware Men's Crew . Получено 29 июня 2024 г.
  77. ^ abcd "Табло: регата Dad Vail". The Philadelphia Inquirer . 14 мая 1995 г., стр. C 11.
  78. ^ "Табло: Гребля: регата Папы Вейла". The Philadelphia Inquirer . 12 мая 1996 г., стр. C 10.
  79. ^ abcd Татум, Кевин (13 мая 1996 г.). «Совы повторяют регату в Папа Вейле». The Philadelphia Inquirer . стр. D 8.
  80. ↑ Майлз, Гэри (11 мая 1997 г.). «Мужчины Сент-Джо, триумф женщин Новой». The Philadelphia Inquirer . С. 3.
  81. ^ abc "Результаты: регата Папы Вейла". Independent Rowing News . Том 4, № 8. 25 мая – 7 июня 1997 г. стр. 10–11.
  82. ^ abc "Табло: Гребля". The Philadelphia Inquirer . 11 мая 1998 г. стр. E 6.
  83. ^ "Результаты: регата Sunoco Dad Vail". Independent Rowing News . Том 6, № 8. 19 мая 1999 г. стр. 14.
  84. ^ "Men's Varsity 4 Wins Dad Vail Regatta; Defeats 26 Colleges to Earn Championship". Rochester Institute of Technology Athletics . 15 мая 2006 г. Получено 24 июня 2024 г.
  85. ^ "История GT Crew". Выпускники Georgia Tech Crew .
  86. ↑ Карлсон, Эдвард (14 мая 2000 г.). «Большие совы ревут и гремят в Дад-Вейле». The Philadelphia Inquirer . С. 5.
  87. ^ "Men's Crew Wins at Dad Vail Regatta". Университет Санта-Клары, легкая атлетика . 14 мая 2001 г. Получено 13 июня 2024 г.
  88. ^ abcd Золецки, Тодд (13 мая 2001 г.). «Гладкие воды для победоносной традиции Храма». The Philadelphia Inquirer . стр. D 8.
  89. ^ «Результаты регаты Dad Vail 2002» (PDF) .
  90. ^ «Результаты регаты Dad Vail 2003» (PDF) .
  91. ↑ О'Грейди, Бен (июль 2004 г.). «Регата Папы Вейла 2004 года». Новости гребли . Том 11, № 5. С. 37–38.
  92. ^ ab Dunstan, Luanne, ed. (2012). Руководство по гребным медиа UConn 2011-2012. Офис спортивных коммуникаций UConn. стр. 20. Получено 11 июня 2024 г.
  93. ^ "Лодка-восьмерка тяжелого веса финиширует второй на регате Dad Vail". 16 мая 2005 г.
  94. ^ "Сравнение результатов Dad Vail/URA 2005" (PDF) . стр. 2–5.
  95. ^ «Результаты регаты Dad Vail 2006» (PDF) .
  96. ^ «Результаты регаты Dad Vail 2007» (PDF) .
  97. ^ "Регата Абердин-Дэд-Вейл 2008".
  98. ^ "Регата Абердин-Дэд-Вейл 2009".
  99. ^ "Регата Абердин-Дэд-Вейл 2010".
  100. ^ "Регата Абердин-Дэд-Вейл 2011".
  101. ^ "Регата Абердин-Дэд-Вейл 2012".
  102. ^ "Регата Абердин-Дэд-Вейл 2013".
  103. ^ "Регата Абердин-Дэд-Вейл 2014".
  104. ^ "Регата Абердин-Дэд-Вейл 2015".
  105. ^ "Регата Абердин-Дэд-Вейл 2016".
  106. ^ "Регата Абердин-Дэд-Вейл 2017".
  107. ^ "Регата Абердин-Дэд-Вейл 2018".
  108. ^ "Регата Абердин-Дэд-Вейл 2019".
  109. ^ "Регата Абердин-Дэд-Вейл 2021 года".
  110. ^ "Регата Абердин-Дэд-Вейл 2022".
  111. ^ "Регата Абердин-Дэд-Вейл 2023".
  112. ^ "Регата Абердин-Дэд-Вейл 2024".
  113. ↑ Юргенс, Билл (23 апреля 2024 г.). «85-я годовщина – История регаты Дэда Вейла» . Получено 11 июня 2024 г.
  114. ↑ «Тренер команды FIT получает желанный данк». Orlando Sentinel . 18 мая 1986 г.
  115. ^ ab Hildes-Heim, Norman (11 мая 1986 г.). «Conville Cup Won by Temple Crew». The New York Times . стр. S 5. Получено 11 июня 2024 г.
  116. ^ ab "Экипаж в Джорджтауне: подборка материалов из университетских архивов". Библиотека Джорджтаунского университета . Получено 11 июня 2024 г.
  117. ^ "1988 Dad Vail Men's Varsity 8". Зал славы Florida Tech Panthers . Получено 11 июня 2024 г.
  118. ↑ Бейтс, Фрэнк (10 мая 1970 г.). «St. Joseph's Wins Dad Vail». The Philadelphia Inquirer . стр. Раздел 3: 13.
  119. ^ ab Levine, David (13 мая 1989 г.). "Georgetown Defends Title with Narrow Dad Vial Victory". The Washington Post . Получено 28 июня 2024 г. .
  120. ^ abc "Owls Winners in Varsity Eight". The Intelligencer . 13 мая 1990 г. стр. B 5. Получено 3 июля 2024 г.
  121. ↑ Бейтс, Фрэнк (14 мая 1972 г.). «Академия береговой охраны выигрывает регату Dad Vail». The Philadelphia Inquirer . стр. D 5.
  122. ↑ Бейтс, Фрэнк (13 мая 1973 г.). «Массачусетс преподносит сюрпризы победе папы в регате Вейла». The Philadelphia Inquirer . стр. D 14.
  123. ^ abc Teeley, Bernadette (13 мая 2012 г.). "Dad Vail 2012: Big Field, Big Finishes". Row2K . Получено 29 июня 2024 г. .
  124. ↑ Бейтс, Фрэнк (9 мая 1976 г.). «Береговая охрана удерживает трофеи Dad Vail, Bratten Point». The Philadelphia Inquirer . стр. E 1–2. ProQuest  1842987001.
  125. ^ "Coast Guard Academy Crew Takes 3d Straight Vail Cup". The New York Times . 15 мая 1974 г., стр. S 8.
  126. ^ "50 лет женской легкой атлетике Виллановы". Университет Виллановы . Получено 11 июня 2024 г.
  127. ^ abc "Вилланова: 2003-04 Руководство по СМИ по гребле среди женщин" (PDF) . стр. 16–18.
  128. ↑ «Массачусетская команда побеждает». The New York Times . 11 мая 1980 г., стр. 6.
  129. ^ abc "Команда Вилланова побеждает в женском университетском турнире в тяжелом весе". 13 мая 2000 г.
  130. ^ "1982 Dad Vail Men's Varsity 8". Зал славы Florida Tech Panthers . Получено 11 июня 2024 г.
  131. ↑ Хилдес-Хейм, Норман (9 мая 1982 г.). «Команда Florida Tech Crew добилась успеха на мероприятии в Вейле». The New York Times . С. 9.
  132. ^ abcd "Руководство по программе 85-й ежегодной регаты Jefferson Dad Vail". стр. 51. Получено 07.06.2024 .
  133. ^ "Drexel Men's Rowing: Dad Vail Regatta" . Получено 9 июня 2024 г. .
  134. ↑ «Temple Eight выигрывает 2-й кубок». The New York Times . 13 мая 1984 г., стр. S 7.
  135. ^ ab "Победа Папы Вейла освещает рекордный сезон для "Хокс"". Университет легкой атлетики Святого Иосифа . 1 августа 2005 г. Получено 13 июня 2024 г.

Внешние ссылки