stringtranslate.com

Аберффроу

Aberffraw [a] — деревня и община на юго-западном побережье острова Англси в Уэльсе . Деревня находится в 9 милях от главного города острова, Ллангефни , и находится на западном берегу Афон-Ффро (реки Ффро). В общину входят Соар и Дотан. Она находится на трассе A4080 , а ближайшая железнодорожная станция — Бодорган .

Деревня имеет долгую историю как поселение, начиная с эпохи мезолита. Совсем недавно, в средние века, это место стало столицей королевства Гвинед и королевской резиденцией для семьи дома Аберффроу .

Название деревни часто сокращается до «Berffro» на местном диалекте валлийского языка. [2] Местные достопримечательности включают часть прибрежной тропы Англси , пляж и дюны в заливе Аберффро, озеро для любительской рыбалки, исторические церкви и доисторические погребальные камеры.

Побережье около Аберффроу

История

Аберффроу — одно из старейших мест мезолита в доисторическом Уэльсе , датируемое примерно  9000 лет назад. В заливе Аберффроу находится местонахождение Трвин-Дю ( валлийский : Черный нос ). Захоронение было обнаружено во время раскопок каменной пирамиды бронзового века ( куг-чаша ) 2000 г. до н. э., которая была выкопана из-за угрозы прибрежной эрозии. Раскопки 1977 года показали, что пирамида была построена поверх залежей из 7000 кремневых орудий и двух топоров 7000 г. до н. э., через несколько тысячелетий после последнего ледникового периода . [3] [4] [5]

Неповрежденным памятником недалеко от Аберффроу является Дин Драйфол , неолитическая камерная гробница, датируемая 3000 годом до нашей эры, а вокруг берегов близлежащей реки Гвна находятся остатки каменной хижины и круглых домов , в которых жили во времена валлийского железного века ( около  500 года до нашей эры) до британского римского периода (до IV века). [6] [7] [8]

В валлийской мифологии Аберфро фигурирует как место свадебного фестиваля Бранвен и Матолха , на котором Эфнисиен покалечил лошадей Матолха. [9]

Средневековый королевский дом Аберффроу

В раннем Средневековье Аберффроу был основан Кадваллоном Лохиром ап Эйнионом , который построил дворец в V веке. [10] Родри Великий , король Гвинеда, перестроил резиденцию в 873 году и вернул столицу королевства Гвинед в кантреф Аберффроу после того, как Кадваллон ап Кадфан (ок. 620 г.) перенес королевский двор в Карнарвон на материковой части Уэльса в VII веке. Дворец Родри ( валлийский : Llys ) стал королевским двором , а его сын Анарад ап Родри основал младшую ветвь, названную Королевским домом Аберффроу. Потомки Анарада на протяжении столетий жили в этом районе как короли Гвинеда и в конечном итоге получили титул принца Уэльского . В 1201 году Лливелин аб Иорверт восстановил дворец в качестве резиденции и назначил персонал для работы, аналогичной первоначальному устройству королевских покоев короля, на основе правил, принятых в 914 году. [10] [11] [12] [13] Затем в 1317 году двор был разобран, чтобы обеспечить строительными материалами замок Карнарвон через пролив Менай . [14] [15]

Королевский двор был разрушен в День Святого Николая , 6 декабря 1331 года, когда песчаная буря засыпала 186 акров земли от Аберффроу на севере до Роснейгра на западе Англси в кантре Аберффроу . Эта катастрофа вынудила семьи, живущие в этой области, покинуть свои дома, и они мигрировали на юг в деревни Лланддвин и Ньюборо . [16]

Aberffraw кантреф (сто)

Семья Мейрик ( валлийский : Meurig ) из Бодоргана , Англси, получила от короны аренду поместий кантрефа Аберффроу в период Тюдоров ( около  1500 г. ). Ллевелин ап Хейлин сражался в битве при Босворте вместе с Генрихом VII Английским . После этого сын Ллевелина Мейриг стал капитаном телохранителей Генриха VIII и был вознагражден арендой . Сегодня та же семья в Бодорган-холле (недалеко от Аберффроу) представлена ​​баронетами Таппс-Гервис-Мейрик . [10] [17] [18] После владения семьей Мейрик , именно семья Оуэн из Пенроса на острове Англси владела землями Аберффроу до 1808 года. Впоследствии семья Хьюз барона Динорбена , семьи Уильямс и Уинн барона Ньюборо , затем семья маркиза Англси Пейджета и, наконец, лорд Балкели ( виконт ) недолго владели землями, окружающими Аберффроу . Сегодняшний город был построен в середине-конце 20-го века. К 1949 году деревня была названа самой бедной в Англси. [19]

деревня Аберффроу

Реберная тропа Уэльса, Аберфро на реке Ффро.

Достопримечательности

Достопримечательности около деревни Аберффроу включают Барклодиад и Гаурес , неолитическую погребальную камеру. [20] [21] Также Ллин-Корон используется для ловли рыбы нахлыстом . [22] В деревне есть песчаный пляж, который был удостоен награды Голубой флаг за сельский пляж в 2005 году. [23] [24] Залив Аберффроу является частью прибрежной тропы Англси . [25]

Церкви

Рядом с деревней, на приливном острове Крибинау , находится церковь Св. Квифана . Расположенная на вершине скалы, «церковь в море» была построена в XII веке и отреставрирована в 1893-94 годах. [26] [27] В церкви по-прежнему проводятся службы летом, а иногда ее используют для свадеб.

Церковь Святого Беуно в Аберффроу — двухнефная церковь позднего средневекового стиля. Здание датируется 12-м веком и является памятником архитектуры II степени* . Пристройки к церкви были сделаны в 14-м и 16-м веках, а ремонт, который включал замену крыши здания, был проведен примерно в 1840 году. В 1868 году были сделаны обширные изменения. [28]

Ллис Лливелин

В деревне есть дом отдыха под названием Llys Llywelyn , когда-то это был центр наследия, посвященный истории средневекового королевства Гвинед и его королевского двора (llys) в Аберффроу. Есть скульптурное произведение искусства Джона Джонса, посвященное принцам Гвинед. После более чем десятилетних переговоров центр наследия был перенесен в Ллангефни , а в 2020 году он был превращен в коттеджи для отдыха. На территории есть кафе для посетителей. [29] [30] [31] [32]

Отдых и образование

В деревне есть команда валлийской футбольной лиги под названием CPD Aberffraw ( Aberffraw FC на английском языке); они играют в деревне Брин-Дю . [33] В Аберффроу была школа еще до 1860 года, но в 2011 году она закрылась. [34]

Управление

В 2013 году произошли изменения в избирательных округах Англси в Великобритании , в результате чего число советников сократилось с 40 до 33. Аберффроу остался в районе Бро Аберффроу с 2 членами совета, представляющими остров Англси. [35] [36] По состоянию на выборы 2022 года округ представляют советники от Плейд-Симру Арфон Вин и Джон Ифан Джонс. [37]

Демография

Историческая перепись показала, что население в Аберффроу (Aberffro) выросло с 936 в 1801 году до 1042 в 1971 году. В 1831 году в деревне проживало в общей сложности 332 мужчины, а из тех, кто был старше 20 лет, 106 были сельскохозяйственными рабочими . [38]

По данным переписи 2011 года, население Аберффроу составляло 620 человек, из которых 334 полностью говорили на валлийском языке, 146 вообще не говорили на валлийском, а остальная часть населения владела им частично. Результаты также показали, что 67,5% населения могли говорить на валлийском языке , что ниже показателя 2001 года в 80,8%. [39] [40]

Перепись 2021 года показывает, что в Аберффроу проживает 597 жителей на площади 29,55 км2 ; это сокращение населения на 0,38% по сравнению с предыдущей переписью 2011 года. [41]

Деревня Аберффро и окружающие ее луга

Бывший аэродром

База ВВС Бодорган около деревни когда-то была известна как Аберффроу ( Королевские военно-воздушные силы ). Построенный в сентябре 1940 года, аэродром использовался во время Второй мировой войны в качестве испытательного полигона для военных самолетов, Queen Bee , беспилотного самолета. В 1941 году аэродром сменил название на Бодорган, а к 1944 году он использовался только как аэродром хранения. Аэродром с травяной взлетно-посадочной полосой был закрыт в 1945 году. [42] После открытия аэродрома в Аберффроу в тот же период был открыт другой, аэродром базируется в Роснейгре , Англси. Долина ВВС используется и по сей день. [43]

Система дюн Аберффроу

Дюны Аберффроу занимают площадь 883 акра (357 га) в Западном Англси и являются одним из крупнейших мест обитания дюн в Великобритании. Дюны охраняются как объект особого научного интереса ( SSSI ) и являются частью Особой заповедной зоны , которая простирается от мыса Аберменай на юго-востоке Англси, затем через остров на запад, и они находятся в 5 км к северо-западу от Ньюборо Уоррен . Наиболее распространенными видами растений являются трава маррам , которая поддерживает песок и создает дюны, а также ранняя песчаная трава, красная овсяница и подмаренник . Разнообразие естественной флоры и форны дюн, таких как водяной сорняки и сорняки, поддерживается местным озером Корон, а также рекой Ффроу и является популярным местом для прогулок. [44] [45]

Ссылки

  1. ^ «Аберфро, Англси, Уэльс». Aberffraw.Уэльс . Проверено 31 октября 2023 г.
  2. ^ Рис, Гуто (2022). Amrywiaith 2 - Blas ar dafodieithoedd Cymru (на валлийском языке) (1-е изд.). Лланрвст: Каррег Гвальч. п. 40. ISBN 9781845278526.
  3. ^ "Trwyn du Scheduled Monuments - Полный отчет". cadwpublilc-api.azurewebsites.net . Получено 29 августа 2023 г. .
  4. ^ "Трвин Дю Керн возле Аберфро, перекрывающий памятник мезолита (302323)" . Кофлейн . РКАХМВ .
  5. ^ «Аберффроу в порт Квайфан, Англси» (PDF) . Walescostalpath.gov.uk .
  6. ^ RCAHMW, Опись древних памятников в Англси , стр. LXXIV,LVXXX,2, в Google Books
  7. ^ "Гробница Дина Драйфола, Аберфро (93831)" . Кофлейн . РКАХМВ .
  8. ^ "Din Dryfol - Погребальная камера". medievalheritage.eu . Получено 31 октября 2023 г. .
  9. Мабиногион : Бранвен, дочь Ллира, перевод леди Шарлотты Гест . Онлайн на www.sacred-texts.com.
  10. ^ abc "Abbey-Aberffraw". british-history.ac.uk . Получено 31 октября 2023 г. .
  11. ^ "РОДРИ МОР ('Великий') (умер в 877 г.), король Гвинеда, Поуиса и Дехейбарта". Словарь валлийских биографий . Национальная библиотека Уэльса .
  12. ^ Ллуид, Ангарад (1832 г.). История острова Англси. стр. 55, 61, 83, 90–91.
  13. ^ Tout, Thomas Frederick (1893). "Llywelyn ab Gruffydd"  . В Lee, Sidney (ред.). Dictionary of National Biography . Т. 34. Лондон: Smith, Elder & Co., стр. 13–21.
  14. ^ "Аберффроу, Раскопанные объекты, Отклоненный римский форт и предложенное место Ллис (401126)". Кофлейн . RCAHMW .
  15. ^ RCAHMW, Опись древних памятников в Англси , стр. XXXVIII, в Google Books
  16. ^ Ранвелл, Дерек (октябрь 1958 г.). «Ньюборо Уоррен, Англси: I. Система дюн и среда обитания в дюнах». Журнал экологии . 47 (3): 573. doi :10.2307/2257291. JSTOR  2257291.
  17. ^ "Семья Мейрик, Бодорган, Англси.". Словарь валлийских биографий . Национальная библиотека Уэльса .
  18. ^ Кидд, Чарльз, ред. (1903). Пэрство, баронетство, рыцарство и компаньонство Дебрета. Лондон : Dean & Son . стр. 414.
  19. ^ "Аберффроу (32986)" . Кофлейн . РКАХМВ . Проверено 15 сентября 2023 г.
  20. ^ "Погребальная камера Барклудиада-и-Горес; 'Фартук великанши', Аберфро (95545)" . Кофлейн . РКАХМВ .
  21. ^ "Погребальная камера Барклудиада и Гаврес" . cadw.gov.wales . Проверено 31 октября 2023 г.
  22. ^ "Ллин Корон". llyncoronfishery.co.uk . Проверено 31 октября 2023 г.
  23. ^ «Эти 14 великолепных деревень в Северном Уэльсе заставят вас тосковать по тихой жизни». dailypost.co.uk . 26 октября 2017 г.
  24. ^ "Аберфро Бэй". thebeachguide.co.uk . Проверено 31 октября 2023 г.
  25. ^ "ПРИБЕРЕЖНАЯ ПУТЬ ОСТРОВА ЭНГЛСИ - ОТ АБЕРФРАУ ДО МОСТА ЧЕТЫРЕ МИЛИ". visitanglesey.co.uk . Получено 31 октября 2023 г. .
  26. ^ Cadw . "Церковь Св. Квифана (5273)". Национальные исторические ценности Уэльса . Получено 31 октября 2023 г.
  27. ^ "Принцы Гвинеда". visitwales.com . Получено 31 октября 2023 г. .
  28. ^ Cadw . "Церковь Св. Беуно (5270)". Национальные исторические ценности Уэльса . Получено 11 апреля 2019 г.
  29. ^ «План толкования для принцев Гвинедда» (PDF) . cadw.gov.wales . стр. 38, 41, 49, 118, 130, 185 . Получено 31 октября 2023 г. .
  30. ^ "Огромная распродажа для совета Англси". dailypost.co.uk . 27 декабря 2008 г. [19 апреля 2013 г.] . Получено 31 октября 2023 г.
  31. ^ "Ллис Лливелин". Wales-tourist-information.co.uk . Июнь 2009 года . Проверено 31 октября 2023 г.
  32. ^ "Бар Llys Llewelyn Cegin, Аберфро (бывшие чайные Центра наследия Llys Llewelyn), Англси" . www.seearoundbritain.com . Проверено 31 октября 2023 г.
  33. ^ "CPD Аберффроу". Pitchero.com . Проверено 31 октября 2023 г.
  34. ^ "Последний день в трех начальных школах в Англси и Конви" . Получено 31 октября 2023 г.
  35. ^ «Многомандатные палаты Англси получат еще пять советников в результате перестановки границ». nation.cymru . 18 сентября 2021 г.
  36. ^ «Приказ 2021 года о графстве острова Англси (избирательные соглашения)». laws.gov.uk . Национальный архив . Получено 31 октября 2023 г. .
  37. ^ "Результаты выборов для брата Аберффроу, 5 мая 2022 г.". democracy.anglesey.gov.uk . 5 мая 2022 г. . Получено 31 октября 2023 г. .
  38. ^ "Aberffro CP/AP through time". visionofbritain.org.uk . Получено 31 октября 2023 г. .
  39. ^ "Результаты переписи населения 2011 года по сообществу". Уполномоченный по валлийскому языку . 26 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 г. Получено 25 июня 2017 г.
  40. ^ "Знание валлийского языка в Уэльсе". pop-stat.mashke.org . Получено 31 октября 2023 г. .
  41. ^ "Aberffraw (Сообщество, Соединенное Королевство)". citypopulation.de .
  42. ^ "Аэродром Бодорган, Аберфро (270848)" . Кофлейн . РКАХМВ .
  43. ^ "RAF Valley". raf.mod.uk . Получено 31 октября 2023 г. .
  44. ^ Pemadasa, MA; Greig-Smith, P.; Lovell, PH (июль 1974 г.). «Количественное описание распределения однолетних растений в системе дюн в Аберффроу, Англси». Journal of Ecology . 62 (2): 379–402. doi :10.2307/2258986. JSTOR  2258986.
  45. ^ «Дикая природа - дюны Аберфро и пляж Трет Мор» . Посетитеanglesey.co.uk . Проверено 31 октября 2023 г.

Примечания

  1. Произносится как Аберфро. [1] В источниках того времени встречается разное написание, включая Аберфрау .

Внешние ссылки