stringtranslate.com

Язык Абун

Абун , также известный как Йимбун , Анден , Маниф или Карон Пантай — папуасский язык , на котором говорит народ Абун вдоль северного побережья полуострова Бердс-Хед в районе Саусапор , Регентство Тамброу . Он не имеет тесного родства ни с одним другим языком, и хотя Росс (2005) отнес его к западно-папуасской семье на основании сходства местоимений, [2] Палмер (2018), Ethnologue и Glottolog перечисляют его как изолированный язык . [1] [3] [4]

Раньше у Абуна было три лексических тона, но сейчас как минимальные пары выделяются только два , да и то они встречаются в ограниченном словарном запасе. Поэтому говорят, что Абун теряет свою тональность из-за языковых изменений . [5]

Абун, на котором говорят вдоль побережья северо-запада Новой Гвинеи, контактирует с австронезийскими языками; Морская лексика в Абуне заимствована у Биака . [6]

Сеттинг и диалекты

Число говорящих составляет около 3000 человек в 18 деревнях и нескольких изолированных деревнях. Район Абун занимает участок северного побережья полуострова Бердс-Хед. Соседними языками являются мои на юго-западе вдоль побережья, мораид и карон-дори на юге (последний является диалектом майбрата ) и мпур на востоке. [7]

Носители Абуна называют свой язык либо Абуном , либо Анденом . Несколько других названий используются соседними группами: мои называют его Мадик , мпур называют его Йимбун или Йембун , а среди народа биак  [ид] оно известно как Карон Пантай , термин с уничижительным подтекстом. [8]

В Абуне есть четыре различных диалекта: Абун Тат, Абун Йе и два диалекта Абун Джи. Два диалекта Абун Джи различаются использованием /r/ или /l/. Абун существует в диалектном континууме от Абун Тат до Абун Джи / l /: носители Абун Тат менее способны понимать Абун Джи, чем Абун Йе. [9]

Фонология

В Абуне 5 гласных: /i, e, ɑ, o, u/. [9]

Тоны

У Абуна есть три лексических тона: высокий, средний и низкий. Минимальный набор, показывающий все три тона: [6]

(1)

ур

вода

ʃè

поток

ʃúr ʃè

водный поток

'вода течет'

(2)

ур

вода

ʃé

наводнение

úr é

наводнение​

'большое наводнение'

(3)

ур

вода

ʃе

большой

úr ʃe

вода большая

'большая река'

Высокие/восходящие тона также могут использоваться для обозначения множественного числа (Berry & Berry 1999:21).

Грамматика

В Абуне, как и во французском языке, есть двудольное отрицание, в котором используется отрицательный предикат yo и отрицательный отрицатель постпредиката nde . Оба обязательны. [6] : 608–609  Пример:

Ан

3PL

Эй

НЕГ

ма

приходить

мес.

к

ну

дом

нде .

НЕГ

Án yo ma mo nu nde .

3PL NEG прийти в дом NEG

— Они не пришли в дом.

Как и другие языковые изоляты северного полуострова Бердс-Хед , Абун представляет собой сильно изолирующий язык со множеством однозначных морфемных соответствий, как показано в примере предложения ниже. [6]

Люди

1PL

Бен

делать

сук

вещь

мес.

ЛОК

Нггве

сад

Эй,

затем

Мужчины

1PL

Бен

делать

сук

вещь

Китай.

вместе

Мужчины бен сук мо нггве йо, мужчины бен сук сино.

1PL займитесь чем-нибудь в саду LOC, затем 1PL займитесь чем-нибудь вместе

«Если мы что-то делаем в саду, то делаем это вместе».

Словарное сравнение

Следующие основные словарные слова взяты из Miedema & Welling (1985) [10] и Voorhoeve (1975), [11] и цитируются в базе данных Транс-Новой Гвинеи: [12]

Рекомендации

  1. ^ Аб Абун в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.)Значок закрытого доступа
  2. ^
    • Росс, Малкольм (2005). «Местоимения как предварительная диагностика группировки папуасских языков». У Эндрю Поли ; Роберт Аттенборо; Робин Хайд; Джек Голсон (ред.). Папуасское прошлое: культурная, языковая и биологическая история папуасоязычных народов . Канберра: Тихоокеанская лингвистика. стр. 15–66. ISBN 0858835622. ОСЛК  67292782.
  3. ^ Хаммарстрем, Харальд; Форк, Роберт; Хаспельмат, Мартин; Банк, Себастьян, ред. (2020). «Абун». Глоттолог 4.3 .
  4. ^ Палмер, Билл (2018). «Языковые семьи региона Новой Гвинеи». В Палмере, Билл (ред.). Языки и лингвистика региона Новой Гвинеи: подробное руководство . Мир лингвистики. Том. 4. Берлин: Де Грютер Мутон. стр. 1–20. ISBN 978-3-11-028642-7.
  5. ^ Муйскен, Питер (2008). От языковых областей к ареальной лингвистике. Издательство Джона Бенджамина. п. 134. ИСБН 9789027231000.
  6. ^ abcd Холтон, Гэри; Кламер, Мэриан (2018). «Папуасские языки Восточной Нусантары и Птичья голова». В Палмере, Билл (ред.). Языки и лингвистика региона Новой Гвинеи: подробное руководство . Мир лингвистики. Том. 4. Берлин: Де Грютер Мутон. стр. 569–640. ISBN 978-3-11-028642-7.
  7. ^ Берри и Берри 1999, с. 1.
  8. ^ Берри и Берри 1999, с. 2.
  9. ^ аб Берри и Берри 1999.
  10. ^ Мидема, Дж. и Веллинг, Ф.И. «Полевые заметки о языках и диалектах в районе Кебар, Бердс-Хед, Ириан Джая». Адамс К., Лаук Л., Мидема Дж., Веллинг Ф., Стокхоф В., Фласси Д., Огури Х., Кольер К., Грегерсон К., Финнемор Т. , Скорца Д., Дэвис Дж., Комри Б. и Эбботт С. редакторы, « Статьи по лингвистике Новой Гвинеи» , № 22. A-63:29-52. Тихоокеанская лингвистика, Австралийский национальный университет, 1985. doi : 10.15144/PL-A63.29.
  11. ^ Вурхув, CL Языки Ириана Джая: Контрольный список. Предварительная классификация, языковые карты, словари . Б-31, iv + 133 стр. Тихоокеанская лингвистика, Австралийский национальный университет, 1975. doi : 10.15144/PL-B31.
  12. ^ Гринхилл, Саймон (2016). «TransNewGuinea.org — база данных языков Новой Гвинеи» . Проверено 5 ноября 2020 г.

Источники

Внешние ссылки