stringtranslate.com

Афаллах

Afallach ( древневаллийский Aballac ) — мужское имя, встречающееся в нескольких средневековых валлийских генеалогиях, где он указан как сын Бели Мавра . Согласно средневековой валлийской триаде , Afallach был отцом богини Модрон . [1] Валлийские редакции Historia Regum Britanniae , Brut y Brenhinedd Джеффри Монмута связывают его с Ynys Afallach , которое заменяет валлийское название Insula Avalonsis (Остров Авалон ) Джеффри, но это причудливая средневековая этимология, и более вероятно, что его имя происходит от валлийского слова afall «яблоня» (современное валлийское afal «яблоко», afallen «яблоня» [2] ср. протокельтское * aballo- «яблоко» [3] ); из которого, как полагают, также произошло имя Авалон, так что значение «Афаллах» ассоциируется, но не обязательно напрямую. В истории об Уриене и Модроне его дочь называет его Королем Аннвна, поэтому он изначально мог быть родственным Арауну или Гвину, или, возможно, все трое когда-то были региональными вариантами одного и того же Божества.

Ссылки

  1. ^ Кох, Дж. Т. (ред.), Кельтская культура: историческая энциклопедия, ABC-CLIO, 2006, стр. 146.
  2. Бернхард Майер , Словарь кельтской религии и культуры (перевод Сирила Эдвардса, The Boydell Press, 1997).
  3. ^ [1]. Центр передовых валлийских и кельтских исследований Университета Уэльса . (См. также эту страницу для получения дополнительной информации и отказов от ответственности.) См. также базу данных Университета Лейдена, архив 2006-02-11 на Wayback Machine .

Ручка. 147. пер. Рэйчел Бромвич. Триоэдд Инис Прайдейн . Кардифф: UWP, 1963. стр.459.