Август Требониу Лауриан ( румынское произношение: [awˈɡust treˈbonju la.uriˈan] ; [ нужно подтверждение ] 17 июля 1810 — 25 февраля 1881) был трансильванским румынским политиком, историком и лингвистом. Он родился в деревне Хохфельд, княжество Трансильвания , Австрийская империя (сегодня Фофельдя как часть Нокрича , Румыния ). Он получил докторскую степень в Гёттингенском университете [1] и был участником революции 1848 года, организатором румынской школы и одним из основателей Румынской академии [2] .
Лауриан был членом Трансильванской школы , преимущественно трансильванского движения в румынской культуре, которое продвигало идею о том, что румыны — чистые римляне, чья история является продолжением истории Римской империи. [3]
Его книга об истории румын началась с основания Рима в 753 г. до н. э., а после падения Рима она продолжается историей румын, причем все даты переведены в римскую систему, Ab urbe condita . Так, в его книге написано, что восстание Владимиреску произошло в 2574 г. AUC (1821 г. н. э. ). [4]
Из-за этой предполагаемой преемственности он поддерживал очищение румынского языка , удалив из него нелатинские элементы и пытаясь приблизить его как можно ближе к латыни. Между 1871 и 1876 годами Лауриан сотрудничал с Иоаном Массимом для двухтомного словаря румынского языка, заказанного Румынской академией. Словарь был очищен от нелатинских слов, включая неологизмы в качестве замены для таких слов, которые должны были быть устранены из языка. Словарь также был написан в этимологической системе правописания, в результате чего получился искусственный язык, который лишь отдаленно напоминал румынский и вызывал смех, дискредитируя латинскую школу. [3]
