stringtranslate.com

Монастырь Святого Августина (Эрфурт)

Монастырь Святого Августина (нем. Augustinerkloster ) в Эрфурте , центральная Германия, — бывший церковно-монастырский комплекс, датируемый 13 веком. Площадь участка составляет почти один гектар (2,5 акра). Он был построен монахами -августинцами , орденом католической церкви . Он наиболее известен как бывший дом Мартина Лютера (1483–1546), отца Реформации , который жил там как монах с 1505 по 1511 год. [1] [2]

Около 74 рукоположенных и 70 мирян жили в монастыре на пике его развития в начале XVI века. [3] После Реформации, с 1525 года монастырская церковь использовалась местной лютеранской общиной. Участок стал собственностью городского совета Эрфурта после смерти последнего монаха в 1556 году. Он был секуляризован в 1559 году, но позже был повторно освящен в 1854 году. Сейчас он принадлежит Евангелической церкви в Центральной Германии . [1]

Часть комплекса была разрушена в результате британского воздушного налета в 1945 году, в результате которого погибло 267 человек, укрывшихся на этом месте. Сегодня комплекс представляет собой смесь средневековых и современных зданий. Сейчас он используется как место поклонения и как центр для встреч и конференций. В церкви проводятся музыкальные концерты, в которой есть орган Валькера , построенный в 1938 году. Здесь также предоставляются простые условия проживания для путешественников и для уединения. [2] [4]

В феврале 2016 года была подана заявка на включение монастыря Святого Августина, а также 11 других объектов в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, обозначенный как «Лютеровские объекты в Центральной Германии». Из-за их роли в Реформации все эти объекты считаются «представляющими одно из важнейших событий в религиозной и политической истории мира». [5]

История

Создание и расширение

Августинцы жили в Эрфурте с 1266 года. После некоторых споров с городом они были временно изгнаны в 1273 году, но им было разрешено вернуться навсегда в 1276 году. Строительство церковно-монастырского комплекса началось в 1277 году [6], финансируемое за счет пожертвований, сделанных монахам, и продажи индульгенций [7] .

Строительные работы продолжались, были построены часовня Святой Екатерины (нем. Katharinenkapelle ), капитул , церковная башня, монастырь , длинный дом и новый приорат . Особого внимания заслуживают витражи церкви, созданные между 1310 и 1340 годами.

В 1482 году были построены два дома Вайды (нем. Waidhäuser ). Один использовался для хранения зерна злаков, а другой для переработки растения вайды для получения ценного синего красителя индиго, которым Эрфурт славился в Средние века. Монахи полагались на торговлю вайдой, чтобы поддерживать свое существование. [3] [8]

В монастыре также был известный Studium generale , ранняя форма университета, которым руководил Генрих Фримар Старший (ок. 1245–1340), монах-августинец, философ, теолог и эстетический писатель. [7] [9]

Строительство библиотеки началось в 1506 году и продолжалось до 1518 года. [4]

Мартин Лютер

Портрет Мартина Лютера в образе монаха-августинца

Мартин Лютер поступил в Эрфуртский университет в 1501 году в возрасте 17 лет и изучал право и философию. [10] Он принял религиозную веру 2 июля 1505 года, когда возвращался в университет после визита к родителям в Айслебене во время сильной грозы. [11] [12] Когда он проезжал через Штоттернхайм, на окраине Эрфурта, ударила молния. Он испугался, что умрет, и закричал: «Помоги мне, Святая Анна, и я стану монахом». Он пережил бурю и сдержал свой обет, немедленно покинув университет и присоединившись к монастырю Святого Августина в качестве послушника 17 июля 1505 года. [12]

3 апреля 1507 года он был рукоположен в священники в Эрфуртском соборе и отслужил свою первую мессу 2 мая 1507 года в церкви Святого Августина. [13] В сентябре 1508 года Лютер был отправлен преподавать и учиться в Виттенбергский университет . Он вернулся в церковь Святого Августина в сентябре 1509 года. В ноябре 1510 года Лютер и еще один монах были отправлены в Рим. Они прошли более 1300 км примерно за четыре недели, достигнув Рима в начале декабря. Они вернулись в церковь Святого Августина в марте 1511 года, а в сентябре 1511 года Лютер навсегда покинул монастырь, чтобы преподавать в Виттенберге. [14] [4]

В своей более поздней роли провинциального викария Саксонии и Тюрингии, с 1515 года, Лютер продолжал посещать монастырь Святого Августина и другие монастыри. Он произнес историческую проповедь против теологии католической церкви и папства перед толпой в церкви Святого Августина 7 апреля 1521 года по пути на Вормсский рейхстаг , на который его вызвали для отчета о его учениях. Он был объявлен еретиком 26 мая 1521 года. [1] [4]

Ячейка Лютера

Современная «келья Лютера» — это реконструкция того, что считается третьей или четвертой монашеской келлией, которая была у Лютера в монастыре Святого Августина, и той, которую он использовал после возвращения из Рима. Вскоре после его смерти в 1546 году келья стала местом почитания и паломничества. Пожар в 1872 году уничтожил интерьер верхнего этажа бывшего общежития, где находилась келья, но вскоре после этого она была перестроена в соответствии с исторической точностью. [1] [4]

Камера также была повреждена во время бомбардировки Второй мировой войны. Ее не ремонтировали до окончания войны, к тому времени она уже была повреждена утечками воды. Ее разобрали и перестроили, уменьшив окно. [4]

Реформация и после нее

Монастырь августинцев в Эрфурте в XVI веке

Настоятелем монастыря с 1516 по 1522 год был Иоганнес Ланг (ок. 1487–1548). [4] Он был одним из ближайших соратников Лютера и известен как «Реформатор Эрфурта», поскольку именно он подготовил Эрфурт и прилегающие районы к Реформации, распространяя тексты Лютера и пропагандируя его учение. Городской совет поддержал Реформацию, и этот район одним из первых принял протестантизм. В 1522 году Ланг вместе со многими монахами покинул Орден. [15] В 1525 году церковь Святого Августина была изъята из монастыря и использовалась конгрегацией недавно образованной лютеранско-протестантской церкви. Последний из монахов умер в 1556 году, и монастырь стал собственностью городского совета Эрфурта. [1]

С 1561 года западное крыло монастыря и приорат использовались как школа, которая оставалась там до 1820 года. Общежитие монаха было преобразовано в жилое помещение для учеников. Монастырская библиотека потеряла материалы в ходе Реформации, но в 1646 году лютеранская библиотека Евангелического министерства переехала в здание. Протестантский приют использовал часть бывшего монастыря с 1669 года. [2] В середине XVII века монахи-августинцы снова поселились в Эрфурте, но они жили на другом месте. Этот монастырь был закрыт в 1822 году. [9]

19 век

Эрфуртский союзный парламент в церкви Святого Августина

Новое здание монастыря (которое датируется XIV веком) было снесено в 1821 году, так как оно было ветхим, а средств на его восстановление не было. С этого времени западное крыло монастыря вместе со старым монастырем, библиотекой и вайдовыми домами использовалось фондом Святого Мартина (нем. Martinsstift ), благотворительной организацией для образования сирот и безнадзорных детей. [2]

С 1840 по 1846 год западное крыло и монастырь были отремонтированы по архитектурным планам Карла Фридриха Шинкеля , что создало связь между западным крылом и библиотекой. Эта реконструкция и модернизация были выполнены довольно фрагментарно; сама церковь Святого Августина была закрыта в 1844 году из-за ветхости. [2] Была подана успешная петиция королю Пруссии Фридриху Вильгельму IV , который был лютеранином, о выделении средств на ремонт церкви. В 1848 году она была реконструирована в неоготическом стиле. [2]

С 20 марта по 29 апреля 1850 года церковь использовалась для заседаний парламента Эрфуртского союза , неудачной попытки создания федерации немецких государств. Объединение Германии произошло только в 1871 году. [16] [17]

Церковь была повторно освящена в 1854 году. [2] В 1872 году пожар уничтожил внутреннюю часть верхнего этажа монастырского общежития, но вскоре повреждения были устранены. [4]

20 век

В период с 1936 по 1938 год под руководством архитектора Тео Келлнера были проведены восстановительные работы церкви XIV века и части монастыря . [4]

Ближе к концу Второй мировой войны , 25 февраля 1945 года, монастырский комплекс был значительно поврежден в результате британского воздушного налета. Здание библиотеки и дома вайды были напрямую поражены и разрушены. Ударная волна давления воздуха от взрывов привела к тому, что все оставшиеся здания, включая саму августинскую церковь, лишились крыш, окон и дверей.

Четыре ценных витража XIV века из церкви были сохранены, поскольку они были вывезены и хранились в деревенской церкви в Хоэнфельдене , Бавария. Аналогично, многие ценные книги из библиотеки были сохранены для безопасности в деревенских церквях. [18]

Подвал монастырской библиотеки был общественным бомбоубежищем, и многие люди искали там убежища во время атаки. В результате авианалета погибло 267 человек, включая пастора церкви. [19]

С 1946 по 1957 год были отреставрированы церковь, монастырь, восточное крыло и гостевой дом (бывшее общежитие монаха). В 1947 году были восстановлены четыре средневековых церковных окна. Орган был восстановлен с использованием запасных частей из Западной Германии. [18]

В 1960 году Evangelische Predigerschule , лютеранская семинария , переехала на это место и оставалась там до 1993 года. [20] В 1996 году первые четыре сестры евангелического Communität Casteller Ring переехали в помещения монастыря, вернув зданию использование, похожее на то, что было в Средние века. Однако община покинула Эрфурт на Пасху 2011 года. [21]

21 век

Новое здание библиотеки в монастыре Святого Августина в Эрфурте

Благотворительный фонд монастыря Святого Августина в Эрфурте ( Stiftung Augustinerkloster zu Erfurt ) был основан в ноябре 2003 года Deutsche Stiftung Denkmalschutz . Его цель — управление сохранением, реставрацией и реконструкцией зданий. [22] В том же году была завершена масштабная реставрация монастыря. [2]

В 2003 году в зданиях монастыря снимались несколько сцен художественного фильма «Лютер » с Джозефом Файнсом в главной роли. [23]

Работы по восстановлению фундаментов зданий, разрушенных в 1945 году, и вскрытию их подвалов начались в ноябре 2006 года. В феврале 2008 года был заложен первый камень в фундамент новой библиотеки, строительство которой обошлось в 5 миллионов евро. Здание было официально открыто 27 августа 2010 года. Библиотека евангелического служения, насчитывающая 60 000 томов, одна из важнейших церковных коллекций в Германии, размещается в бывшем общежитии монастыря. [24]

«Комната тишины» в подвале нового здания напоминает о 267 жертвах британского воздушного налета в феврале 1945 года. [25] Строительство современного «Waidhaus» на фундаменте и в подвале средневековых домов Вайд, разрушенных во время Второй мировой войны, было осуществлено по согласованию с департаментом Тюрингии по охране памятников и археологии. Он был открыт 14 сентября 2008 года и содержит 17 гостевых комнат и место для медитации/обучения в бывшем средневековом подвале. [3]

23 сентября 2011 года Папа Римский Бенедикт XVI посетил бывший монастырь августинцев в рамках своего папского визита в Германию. [26]

В феврале 2016 года была подана заявка на добавление монастыря Святого Августина, наряду с 11 другими объектами, в список Всемирного наследия ЮНЕСКО , обозначенный как «Лютеровские объекты в Центральной Германии». Первоначально это обозначение было присвоено в декабре 1996 года объектам Лютера в Айслебене и Виттенберге . Решение еще не принято. [5] [27]

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcde "Всемирное наследие ЮНЕСКО. Монастырь августинцев, Эрфурт – заявка на расширение". Архивировано из оригинала 4 августа 2017 года . Получено 29 мая 2017 года .
  2. ^ abcdefgh Штаде, Хайнц (2010). Августинерклостер. Лютер-Орт и Stätte der Begegnung (на немецком языке). Бонн: Deutsche Stiftung Denkmalschutz.
  3. ^ abc "Geschichte der Waidhäuser" (на немецком языке). Августинер-Вайдхаузер-Эрфурт ГмбХ. Архивировано из оригинала 22 декабря 2009 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  4. ^ abcdefghi Hotzel, Зигфрид (1971). Лютер в Августинерклостере 1505–1511 (на немецком языке). Берлин: Evangelische Verlagsanstalt.
  5. ^ ab «На пути к всемирному наследию ЮНЕСКО». Stiftung Luthergedenkstätten в Саксонии-Анхальт. 2016 . Проверено 27 мая 2017 г.
  6. ^ "Augustinerkloster Эрфурт | Sehenswürdigkeit mit Flair" . Августинерклостер (на немецком языке) . Проверено 12 апреля 2022 г.
  7. ^ Аб Саймон, Терезия (2014). Die Augustiner-Eremiten im Spätmittelalter: Am Beispiel des Augustinerklosters в Эрфурте (на немецком языке), Саарбрюккен: AV Akademikerverlag.
  8. ^ Тирск, Джоан (1997) Альтернативное сельское хозяйство: История: от Черной смерти до наших дней, Оксфорд: Oxford University Press, стр. 81–82
  9. ^ аб фон Кольде, Теодор (2013) Das Religiose Leben in Erfurt beim Ausgange des Mittelalters (на немецком языке), Падерборн: Salzwasser-Verlag.
  10. ^ Густав Пфайзер (1840). Жизнь Лютера с примечаниями и выдержками из его популярных произведений. Общество содействия народному образованию. С. 4.
  11. Томас Кауфман (12 декабря 2016 г.). Краткая жизнь Мартина Лютера. Wm. B. Eerdmans Publishing Company. стр. PT7. ISBN 978-1-4674-4614-3.
  12. ^ ab Andrew Atherstone (19 июня 2015 г.). Реформация: мир в смятении. Lion Books. стр. 20. ISBN 978-0-7459-7016-5.
  13. ^ Лулл, Тимоти, Нельсон, Дерек (2015) Несокрушимый реформатор: жизнь и мысли Мартина Лютера , Миннеаполис: Крепость Аугсбург
  14. ^ Метаксас, Эрик (2017) Мартин Лютер: человек, который заново открыл Бога и изменил мир , Нью-Йорк: Viking Press.
  15. ^ Расслов, Штеффен (2013) Йоханнес Ланг. Der Reformator Erfurts из Thüringen Allgemeine, 19 января 2013 г. Проверено 20 мая 2017 г.
  16. ^ Блэкборн, Дэвид (1997) Долгий девятнадцатый век: История Германии, 1780-1918 , Оксфорд: Oxford University Press
  17. ^ Гюнтер Май, [2000] Die Erfurter Union und das Erfurter Unionsparlament 1850 . Кёльн: Бёлау
  18. ^ ab Hotzel, Зигфрид (1971) Der Wiederaufbau des Erfurter Augustinerklosters. в Эрфуртере Heimatbrief Nr. 23 декабря 1971 г., с. 28 (на немецком языке)
  19. ^ Цисслер, Рудольф (1978) Безирк Эрфурт в Schicksale deutscher Baudenkmale im zweiten Weltkrieg. Группа 2. [том 2], Берлин: Хеншель, с. 475–477.
  20. ^ Predigerschulegemeinschaft Wittenberg-Erfurt eV (на немецком языке), дата обращения 27 мая 2017 г.
  21. Юнгбауэр, Вальтер (2010) Schwestern vom Casteller Ring verlassen Erfurt Проверено 27 мая 2017 г.
  22. Благотворительный фонд монастыря Святого Августина в Эрфурте. Получено 28 мая 2017 г.
  23. Шмидт, Козима (30 октября 2003 г.) Hier drehe ich ... в Zeit Online, дата обращения 28 мая 2017 г.
  24. ^ Geistlicher Bücherhort steht jedermann offen. Bibliothek des Augustinerklosters wird heute eingeweiht в Thüringische Landeszeitung , 27 августа 2010 г.
  25. Расслов, Штеффен (25 августа 2012 г.) Erinnerung an eine Tragödie aus dem Zweiten Weltkrieg в Эрфурте в Thüringer Allgemeine
  26. Речь Его Святейшества Бенедикта XVI в церкви бывшего августинского монастыря в Эрфурте. Сайт Ватикана. Получено 28 мая 2017 г.
  27. Мемориалы Лютера в Саксонии-Анхальт, Саксонии, Баварии и Тюрингии. Сайт ЮНЕСКО. Получено 29 мая 2017 г.

Внешние ссылки