stringtranslate.com

Авиениус

Постумиус Руфий Фест Авиениус [1] [2] [3] (иногда ошибочно Авиен ) — латинский писатель IV века нашей эры. Он был уроженцем Вольсинии в Этрурии , [4] из знатного рода Руфиев Фести. [5]

Авиениус не тождественен историку Фесту . [6]

Фон

Авиений сделал несколько неточный перевод на латынь дидактической поэмы Арата «Феномены» . Он также взял популярную греческую поэму в гекзаметрах « Перегезис», кратко описывающую обитаемый мир с точки зрения Александрии , написанную Дионисием Перигетом в кратком и изящном стиле, который был легко запомнить студентам, и перевел ее на архаичную латынь как свою Descriptio orbis terrae («Описание земель мира»). Сохранилась только Книга I, с неуверенным пониманием фактической географии и некоторыми надуманными этимологиями: см. Офиусса .

Он написал «Ора Маритима» , стихотворение, которое, как утверждается, содержит заимствования из «Массилиоте Перипл» VI века до нашей эры . [7] [8] Авиений также занимал должность губернатора Ахайи и Африки . [9]

По легенде, на вопрос, чем он занимается в стране, он ответил Прандео, пото, кано, лудо, лаво, каено, [ проверьте правописание ] quiesco :

Обедаю, пью, пою, играю, купаюсь, ужинаю, отдыхаю. [10]

Однако эта цитата является ошибочной атрибуцией и, вероятно, взята из работ Марсьяля . [11]

Издания

Комментарии, монографии и статьи

Рекомендации

  1. ^ Кэмерон, Алан (1995). «Авиенус или Авиениус?» (PDF) . Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik : 252–262. JSTOR  20189613.
  2. ^ Просопография Поздней Римской империи, том. 1 р. 336
  3. ^ Рита Лицци Теста, Senatori, popolo, papi: il Governmento di Roma al tempo dei Valentiniani (Бари, 2004), с. 274
  4. Долан, Мэрион (22 августа 2017 г.). Передача астрономических знаний через иллюстрированные рукописи Аратеи. Спрингер . п. 34. ISBN 9783319567846.
  5. ^ Мэтьюз, Джон (сентябрь 1967 г.). «Преемственность в римской семье; Фестиваль Руфиев в Вольсиниях». История: Zeitschrift für Alte Geschichte . Франц Штайнер Верлаг : 484–509. JSTOR  4435006.
  6. ^ Оксфордский словарь поздней античности , «Авиениус», стр. 187
  7. ^ Donnchadh Ó Corráin Глава 1 «Доисторическая и раннехристианская Ирландия», в «Оксфордской иллюстрированной истории Ирландии» , Р. Л. Фостер, изд. (Издательство Оксфордского университета) ISBN 2000 г. 0-19-289323-8 
  8. ^ «Авиен, Руфус Фест» Краткий Оксфордский археологический словарь , Тимоти Дарвил, изд. (Oxford University Press), 2002 г.
  9. ^ PLRE I, с. 336
  10. ^ Как записано в стихотворении, когда-то ошибочно приписываемом ему; Английский перевод Ричарда Лавлейса .
  11. ^ Беренс, Эмиль (1879). Poetae Latini Minores. PIMS – Университет Торонто. Lipsiae: In aedibus BG Teubneri.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки