Коммуна была награждена одним цветком от Национального совета цветущих городов и деревень на конкурсе цветущих городов и деревень . [4]
География
Авольсхайм расположен примерно в 22 км к западу и юго-западу от Страсбурга и в 18 км к северу от Оберне . Доступ к коммуне осуществляется по D422 из Одрацхайма на севере, которая проходит через центр коммуны и город и продолжается на юг до Мольсхайма . D127 идет на восток от города до Дахштайна . Помимо значительной городской территории, коммуна представляет собой смешанный лес и сельскохозяйственные угодья. [5]
Река Брюхе протекает на север через восток коммуны и резко поворачивает направо около северной границы коммуны, прежде чем продолжить свой путь на восток, чтобы влиться в рукав Рейна в Страсбурге . Река Моссиг течет с северо-запада, образуя северную границу коммуны, прежде чем впасть в Брюхе.
Соседние коммуны и деревни
Топонимия
Первое письменное упоминание названия деревни в нынешней коммуне датируется 788 годом и называется Hunzolfesheim . Оно было найдено в 1051 году с написанием Avelsheim , затем в 1350 году Afelsheim с диалектной формой Âfelse . В 1496 году оно было написано Afeltzheim , а в 1589 году снова Avelssheim , но с двумя «s». С тех пор деревня носит свое нынешнее название, и его написание не менялось.
Префикс offe ( offen на немецком = «открытый») послужил источником названия Авольсхайм и, следовательно, означает «Открытый город». Возможно, это название было дано деревне, поскольку она была лишена стен, что в Средние века было относительно редким явлением.
Существует старая местная поговорка на диалекте: Es steht offe wie Âfelse («Она так же открыта, как Авольсхейм»), предполагающая, что когда-то колокольня в Авольсхейме, которая так долго оставалась в руинах, была «открыта небу», что могло быть источником ее названия. Этот аргумент, как и предыдущий, подтверждается популярной фразой Fescht wie Landau un Offe wie Âfelse , что означает «Крепость (или укрепленная), как Ландау, или открытая, как Авольсхейм».
История
Веха, ограничивающая запрет Авольсхейма
До Революции
Авольсхайм расположен на галло- римской дороге, соединяющей Мольсхайм с Саверном . Многие объекты, датируемые этим периодом, были раскопаны в 1930 году.
В X веке на этой территории было две отдельные деревни: Авельсхайм, с одной стороны, примерно соответствовавший нынешней деревне, и Тумпфитер , Домпитер или Домфиетенхайм , деревня, состоящая из группы из нескольких ферм и мельницы, расположенной при церкви под названием Домпетер .
Последнее упоминание об этой деревушке относится к XVI веку. Вероятно, она умерла как деревня к концу того же столетия. Для некоторых историков остаются сомнения: она могла исчезнуть в XVII веке, ее разрушение последовало за осадой Дахштайна армиями Тюренна .
В 1384 году Авольсхайм перешёл в вассальную зависимость от графов Остоффен, затем от фон Мурнхарта, и, наконец, до 1521 года оставался во владении фон Бегера. С 1534 года и до Революции эта территория была феодом сановников епархии.
Со времен Французской революции
После Революции деревня вошла в состав субпрефектуры Мольсайм.
Когда-то Авольсхайм находился на железнодорожной линии Селеста — Саверн, пока в 1967 году участок от Мольсайма до Саверна не был демонтирован и заменен велосипедной дорожкой.
Геральдика
Администрация
Список мэров, сменявших друг друга [6]
Демография
Жители коммуны известны как Авольшемуа или Авольшемуазы по-французски. [7]
Культура и наследие
Плотина на Брюше
Гражданское наследие
В коммуне много зданий, зарегистрированных как исторические памятники:
Фермерский дом с виноградником на улице Рю де ла Бушери, 3 (1548 г.)[10]
Фермерский дом с виноградником на улице Домпетер, 4 (1867 г.)[11]
Дом Одеуд или Maison des Soeurs на площади Школы, 1 (18 век)[12]
Дом каменщика на площади Школы, 2 (1563 г.)[13]
Фермерский дом с виноградником на площади Эглиз, 4 (1788 г.)[14]
Караульное помещение на улице Рю де ла Пэ, 16 (XIX век)[15]
Фермерский дом с виноградником на улице Рю де ла Пэ, 2 (1819 г.)[16]
Дом лодочника на улице Рю де ла Пэ, 5 (1837 г.)[17]
Бывший пресвитерий , ныне ратуша по адресу Рю де ла Пэ, 8 (1889)[18]
Дом рыбака на улице Рю де ла Пэ, 9 (1600 г.)[19]
Дом каменщика на улице Сен-Ульрих, 2 бис (1564)[20]
Фермерский дом на Рут дю Вин, 5 (1844 г.)[21]
Дома и фермы[22]
Другие интересные сайты
Плотина Авольсхайм была построена в 1682 году на канале Брюш, который построил Вобан . Этот канал использовался для транспортировки блоков песчаника в Страсбург из карьеров в Сульц-ле-Бен и Вольксхайме , которые были необходимы для строительства Цитадели Страсбурга . Эта плотина позволяла поддерживать уровень воды достаточно высоким для снабжения канала, расположенного немного ниже.
Религиозное наследие
Часовня Святого Ульриха
На территории коммуны находятся два религиозных здания, зарегистрированных как исторические памятники:
Часовня Сен-Ульриха (X век).[23] [24] Первоначальное здание датируется 11-м или концом 10-го века. В 1774 году часовня была преобразована в новую церковь с фасадом, который мы видим сегодня. Часовня состоит из оригинального Тетраконха , который является старейшим из сохранившихся в Эльзасе, расположенного вдоль древней римской дороги в предгорьях Вогезов. Часовня, имеющая форму листа клевера, покрытого куполом, увенчана необычной восьмиугольной башней. В 1774 году рядом с часовней была построена церковь, чтобы заменить Домпетер, который находился слишком далеко. Церковь была окончательно снесена в 1911 году, потому что здание было слишком маленьким. Центральный купол и фрески были обнаружены в 1968 году, когда был удален слой побелки. Часовня содержит два предмета, которые зарегистрированы как исторические объекты:
Монументальная живопись (XII век)[25]
Алтарь ( 18 век)[26]
Церковь Сен-Матерн
Приходская церковь Сен-Матерн (1911).[27] Церковь Сен-Матерн была построена в 1911 году архитектором Иоганном Кнаутом, который отвечал за Страсбургский собор . Это здание является нынешней приходской церковью Авольсхайма, которая была освящена в 1936 году. Она выполнена в неороманском стиле и состоит из нефа с проходами, над которыми возвышается сводчатый хор . Колокольня над ризницей имеет три, которые были отлиты для старой приходской церкви. Когда строительство было завершено, орган, датируемый 1867 годом и установленный Йозефом Домпетером Штиром, был перенесен из старой церкви. В церкви находится много предметов, которые зарегистрированы как исторические объекты:
Статуя: Богоматерь с младенцем (16 век)[28]
Статуя: Богоматерь с младенцем (18 век)[29]
Процессионный крест (XV век)[30]
Бронзовый колокол (1788)[31]
2 бронзовых колокола (1750 и 1753 гг.)[32]
Орган (19 век)[33]
Процессионный крест (2) (17 век)[34]
Процессионный крест (1) (18 век)[35]
Ряд других объектов зарегистрированы как исторические объекты:
Придорожный крест: Гора Голгофа: Бичевание Христа в Хемин-Вервельвег (17 век)[36]
Крест на обочине: восхождение на гору Голгофа на CD 121 (1856)[37]
Придорожный крест на севере, называемый Билдсток (18 век)[38]
Придорожный крест: Христос на кресте (М) на Route du Vin (1841)[39]
Придорожный крест F, называемый Билдсток (1623)[40]
Рельеф: Белье на площади Эколь, 1 (XII век)[41]
Придорожный крест: Христос на кресте (H) на Route du Vin (1705)[42]
Другие религиозные сооружения
Церковь Домпетера
Церковь Домпетера — одна из старейших церквей Эльзаса. Эта церковь расположена в центре треугольника Мольсхайм-Дахштайн-Авольсхайм. Посвящена Святому Петру Матерном, ее точный возраст неизвестен, но несомненно, что Папа Лев IX освятил Домпетер около 1050 года. Название места происходит от латинского Domus Petri (каменный дом), хотя нет никаких следов примитивного святилища, которое, согласно легенде, восходит к началу христианства. Раскопки в 1914 году показали, что фундамент, на котором построен Домпетер, датируется временами Меровингов . Различные изменения, которым он подвергся, сохранили следы эпохи, когда были сделаны изменения. Это архитектурное богатство, которое позволяет наблюдать стили разных эпох в одном месте: ее колокольня является прекрасным примером. В 1767 году башня была частично разрушена пожаром. Разрушенная часть была заменена восьмиугольным полом со шпилем. После того, как здание было заброшено между двумя войнами, скауты провели некоторую работу, чтобы обеспечить его сохранность. На табличках, украшающих стены хора, выгравированы имена скаутов Эльзаса, погибших во время Второй мировой войны . В церкви есть один предмет, зарегистрированный как исторический объект:
2 статуи: Святая Екатерина и Святая Аполлина (18 век)[43]
Авольсхейм с течением времени: между Брюшем и Моссигом , Carré blanc, Страсбург, 2003, 96 стр. ISBN 2-84488-053-3 (на французском)
Марк Грандадам, Романские здания в Авольсхайме: церковь Домпетера, часовня Святого Ульриха , М. Грандадам, 1989, 20 стр. (на французском языке)
Сигрид Меткен, Домпетер в Аволсхайме , Шнелл у. Штайнер Верлаг, Мюнхен, Цюрих, 1968, 23 стр. (на немецком языке)
Франсуа Рейнер, Заметка о древней церкви Авольсхайма , Levrault F. G, Страсбург, 1827, 39 стр. (на французском языке)
Луи Шлефли , Авольсхайм: маленькие истории большой истории , в Ежегоднике Исторического и археологического общества Мольсхайма и окрестностей , 1996, стр. 5-24 (на французском языке)
Ссылки
^ "Национальный репертуар избранных: les maires" . data.gouv.fr, Plateforme uverte des données publiques françaises (на французском языке). 2 декабря 2020 г.
[10]
[25]
