stringtranslate.com

Агентство оборонных информационных систем

Агентство оборонных информационных систем ( DISA ), известное как Агентство оборонных коммуникаций ( DCA ) до 1991 года, является агентством боевой поддержки Министерства обороны США (DoD), состоящим из военных, федеральных гражданских лиц и подрядчиков. DISA предоставляет информационную (ИТ) и коммуникационную поддержку президенту , вице -президенту , министру обороны , военным службам , боевым командованиям и любому лицу или системе, вносящим вклад в оборону Соединенных Штатов.

Штаб-квартира

С января по июль 2011 года DISA переместила более 4500 военных и гражданских служащих и вспомогательных подрядчиков на местах, 700 рабочих станций с 11 000 единиц ИТ-оборудования и 58 000 квадратных футов лабораторного оборудования в соответствии с законодательством о передислокации и закрытии баз 2005 года. Переезд в Форт-Джордж Г. Мид , штат Мэриленд, объединил элементы штаб-квартиры DISA, которые размещались в нескольких местах в Арлингтоне и Фоллс-Черч, штат Вирджиния. В апреле 2011 года DISA провела церемонию перерезания ленточки, официально открыв новый комплекс штаб-квартиры. [1]

Услуги

DISA предлагает следующие услуги:

Командование и контроль

Системы командования и управления (C2) предоставляют командующему ВС США информацию для принятия эффективных решений и предоставляют бойцу возможность доступа к информации, необходимой для выполнения его миссии. Портфолио C2 содержит Глобальную систему командования и управления - Объединенную (GCCS-J), Многонациональный обмен информацией (MNIS), Совместные службы планирования и исполнения (JPES) и Персональный цифровой помощник 184 (PDA-184). [2]

КПК-184

Программное приложение DISA PDA-184 реализует полностью совместимый контроллер данных MIL-STD-188-184A. Оно обеспечивает надежную передачу данных по шумным каналам с низкой пропускной способностью для поддержки чата, передачи файлов и услуг электронной почты через простой в использовании графический пользовательский интерфейс. Приложение поддерживает несколько диапазонов и форм сигналов, включая интегрированную форму сигнала (IW), устаревшую спутниковую связь сверхвысокой частоты (UHF) (SATCOM), линию прямой видимости UHF (LOS), очень высокую частоту (VHF), высокую частоту (HF) и чрезвычайно высокую частоту (EHF) SATCOM. PDA-184 предоставляется бесплатно всем боевым командованиям (CCMD) / службам / агентствам (CC/S/A). [3]

MNIS – Приложения

ЦЕНТРИКС

CENTRIXS — это сеть Командующего боевыми действиями для коалиции. CENTRIXS разработана как глобальная, совместимая, взаимосвязанная, недорогая и простая в использовании система для обмена разведывательной и оперативной информацией посредством надежной связи, обработки данных и автоматизированных процессов. Среда CENTRIXS представляет собой комбинацию сетевых и прикладных сервисов. CENTRIXS обеспечивает безопасный обмен разведывательной и оперативной информацией через надежные сети связи. Существует более 40 сетей/сообществ по интересам (COI) CENTRIXS, предоставляющих выбранные централизованные сервисы, включая: Active Directory/DNS Roots, VoIP, WSUS и определения антивирусов, и по меньшей мере 80 стран, а также страны НАТО участвуют в различных сетях/COI CENTRIXS. [4]

Пегас/Грифон

Pegasus/Griffin — это многонациональная, разработанная, управляемая и обеспеченная ресурсами коллекция сетей и услуг, которая обеспечивает обмен информацией между национальными классифицированными сетями (уровень SECRET) и системами C2 5-Eyes. Griffin позволяет участвующим странам планировать, внедрять и выполнять многонациональное планирование и операции от стратегического до тактического уровня штаба. Она позволяет пользователям обмениваться СЕКРЕТНОЙ информацией REL со своих рабочих станций национальных систем C2. [4]

CFBLNET

Объединенная федеративная сеть боевых лабораторий (CFBLNet) — это коалиционная среда RDT&E (исследования, разработки, испытания и оценка) с Объединенным советом по коммуникациям и электронике (CCEB) и Организацией Североатлантического договора (НАТО) и другими странами/организациями-учредителями. CFBLNet использует существующие национальные лаборатории и испытательные стенды CCEB, НАТО и других для поддержки широкого спектра экспериментов и испытаний на совместимость коалиции ISTAR (разведка, наблюдение, обнаружение целей и рекогносцировка). Как объединенная среда и сеть, участники имеют равное право голоса в ее использовании и управлении, однако конкретные инициативы могут быть настроены среди любого количества участников. Участники CFBLNet уважают суверенные права и права интеллектуальной собственности на деятельность, проводимую в сети. CFBLNet — это в первую очередь плата за деятельность по обслуживанию. [4] и системный инжектор.

АПАН

All Partners Access Network ( APAN ): служба web 2.0, которая сочетает преимущества неструктурированного сотрудничества (вики, блоги, форумы) и структурированного сотрудничества (обмен файлами, календарь) с персонализацией социальных сетей. Существующая функциональность поддерживается в USPACOM Pacific Warfighting Center (PWC). Не-dot-mil; шлюз в DoD. [4]

Вычислительная техника

Портфель вычислительных услуг DISA включает хостинг мэйнфреймов, мониторинг приложений, а также хостинг и виртуализацию серверов. DISA управляет всеми данными партнеров, аппаратными компонентами, программным обеспечением и рабочей силой.

Контрактование

DISA закупает телекоммуникационные и информационно-технологические (ИТ) продукты и услуги для вооруженных сил США, используя различные контрактные транспортные средства.

Предприятие Инжиниринг

Enterprise Engineering относится к Global Information Grid (также известной как GIG). DISA планирует, проектирует, конструирует и анализирует эффективность киберпространства вооруженных сил США и устанавливает технологические стандарты, чтобы сделать GIG безопасным и надежным. Портфель enterprise engineering включает в себя Joint Communication Simulation System (JCSS), GIG Technical Guidance for Information Technology Standards и Interoperability Enhancement Process/iSmart (IEP/iSmart).

Корпоративные услуги

Корпоративные услуги, предоставляемые DISA своим партнерам по миссии, делятся на три категории: приложения, инфраструктура и управление идентификацией и доступом.

Приложения

Инфраструктура

Управление идентификацией и доступом

Гарантия информации

Услуги DISA по обеспечению безопасности информации преследуют следующие цели:

Сетевые службы

Сеть оборонных информационных систем (DISN) — это защищенная во всем мире телекоммуникационная сеть, которая обеспечивает обмен информацией в совместимом и глобальном пространстве, разделенном в соответствии с требованиями безопасности, требованиями к передаче данных и географическими потребностями целевых сообществ конечных пользователей.

В настоящее время DISA предоставляет следующие сетевые услуги для поддержки различных телекоммуникационных потребностей организаций, ориентированных на Министерство обороны (DoD), но не ограничивающихся им: [5]

Данные:

Голос:

Видео :

Сообщения:

Беспроводная связь:

Спутник:
Предоставление доступа к DISN через

Управление спектром

Через организацию Defense Spectrum Organization (DSO) DISA предоставляет командирам прямую оперативную поддержку, включая планирование электромагнитного боевого пространства, деконфликтацию и совместное разрешение помех спектра. Услуги DSO включают:

Тестирование

Объединенное командование по испытаниям на совместимость (JITC) DISA обеспечивает тестирование и совместную сертификацию сетецентрических систем, используемых вооруженными силами США.

История

1960-е: Агентство оборонных коммуникаций

DCA было создано 12 мая 1960 года с основной задачей оперативного контроля и управления Системой оборонных коммуникаций (DCS).

Первоначальным штабом для 34 членов DCA был Wake Hall, один из комплекса из трех зданий (включая Midway Hall и Guam Hall) на месте, где сегодня находится парковка стадиона Роберта Ф. Кеннеди в Вашингтоне, округ Колумбия. Контр-адмирал ВМС Уильям Д. Ирвин стал первым директором DCA в июле. В сентябре контр-адмирал Ирвин перевел свой персонал в офисное помещение в здании 12 в Центре военно-морских услуг, 701 Courthouse Road, Арлингтон, Вирджиния, на месте старой радиостанции ВМС США Arlington.

Первыми основными задачами DCA были определение элементов DCS и разработка плана внедрения и управления. DCS по сути представляла собой набор систем связи, переданных военными ведомствами со значительными ограничениями. Ключевой среди этих обязанностей было создание трех сетей общего пользования, охватывающих всю оборону, которые будут известны как Автоматическая голосовая сеть ( AUTOVON ), Автоматическая цифровая сеть ( AUTODIN ) и Автоматическая защищенная голосовая сеть связи ( AUTOSEVOCOM ). Для каждой из них DCA стремилось определить общую конфигурацию системы и подготовить технические спецификации, необходимые для оборудования для коммутационных центров, соединительных сред передачи и абонентских терминалов.

С приходом космической эры DCA была назначена «сильным координационным центром» для разработки, интеграции и эксплуатации космических и наземных элементов ряда инициатив спутниковой связи. Наиболее важной из них станет управляемая DCA система спутниковой связи обороны (DSCS).

Карибский кризис октября 1962 года показал необходимость прямой, своевременной и частной связи между лидерами двух мировых сверхдержав, Соединенных Штатов и Советского Союза. Дуплексная кабельная линия (позже дополненная спутниковой связью) между двумя столицами, известная как горячая линия Москва–Вашингтон или «Красный телефон», была введена в эксплуатацию 30 августа 1963 года. Управление программой и проектирование «горячей линии» было поручено DCA. Система продолжает функционировать и сегодня с прямыми связями с более чем 40 иностранными лидерами. Другим прямым результатом Карибского кризиса стало создание Всемирной системы военного командования и управления (WWMCCS), чтобы позволить национальным командным органам осуществлять эффективное командование и управление своими широко рассредоточенными силами.

Пока DCA разбиралось с кризисами связи Холодной войны , в Юго-Восточной Азии шла «горячая война». Приверженность Америки Южному Вьетнаму привела к созданию в 1964 году подразделения DCA Юго-Восточной Азии. DCA разработало план по интеграции систем связи региона в единую современную сеть. Система должна была распространить связь коммерческого качества, предоставляемую спутниками и кабелями, на поле боя.

1970-е

DCA взяла на себя ответственность за Минимальную необходимую сеть аварийной связи (MEECN), подсистему WWMCCS, в декабре 1971 года. MEECN была разработана для обеспечения своевременного получения сообщений о чрезвычайных действиях мировыми ядерными силами США при ядерном нападении со стороны Советского Союза. DCA выступала в качестве системного инженера MEECN и предоставляла широкую инжиниринговую поддержку, необходимую для обеспечения более живучей будущей сети с совместимыми, взаимодействующими и безопасными подсистемами.

В конце 1960-х и начале 1970-х годов DCA через свое Управление технической поддержки NMCS отвечало за техническую поддержку, планирование и системную инженерию для четырех командных центров, тогда составлявших NMCS. Это были NMCC и Национальный чрезвычайный воздушно-десантный командный пункт (они финансировались ВВС США), Альтернативный национальный военный командный центр (финансировался армией) и Национальный чрезвычайный командный пункт на плаву (финансировался ВМС и был дезактивирован в конце 1960-х годов). DCA выполнило сбор и анализ требований, системную инженерию, оценку финансирования, разработку плана проекта подсистемы и создание начальной физической архитектуры для расширения NMCC, которая была реализована ВВС в 1970-х годах. [6]

Директива Министерства обороны, выпущенная в начале 1970-х годов, назначила DCA системным архитектором для всех оборонных спутниковых коммуникаций. Для выполнения новой роли был создан новый крупный штаб штаба DCA, Военное спутниковое управление связи (MILSATCOM) System Office. В качестве системного архитектора DCA координировало все планирование и программы оборонных спутниковых коммуникаций, чтобы избежать дублирования и обеспечить взаимодействие коммуникаций между различными системами, обслуживающими весь спектр оборонных нужд.

1980-е

Импульс основных улучшений в телекоммуникациях национальной безопасности быстро ускорился в 1980-х годах. Наряду с беспрецедентным наращиванием военной мощи в мирное время при администрации Рейгана, произошло распространение государственных и арендованных государством сетей и особое внимание к совместимости между военными службами. Темпы технического прогресса принесли с собой новые возможности для улучшения систем.

Желание обеспечить совместимость в военной связи возникло не в 1980-х годах. Потребность в системах связи, которые общались бы друг с другом в рамках отдельной военной службы и между службами вместе, восходит к потребностям, порожденным глобальными масштабами Второй мировой войны. Действительно, именно отсутствие совместимости заставило администрацию Эйзенхауэра искать одну организацию, которая объединила бы разрозненные системы служб, чтобы говорить одним голосом, — этой организацией было DCA. Но совместимость все еще не была достигнута к 1980-м годам.

В апреле 1986 года помощник министра обороны по командованию и управлению, связи и разведке предложил объединить DCA и Объединенное тактическое управление, управление и связь (JTC3A) ввиду «климата в Министерстве обороны, направленного на оптимизацию и сокращение накладных расходов». Объединенный штаб одобрил это предложение, поскольку оно также обеспечивало некоторую оперативную эффективность.

В январе 1987 года министр обороны одобрил объединение DCA и JTC3A. Год спустя DCA поглотило Tri-Service Tactical Communications Joint Test Element и JTC3A Joint Operability Test Facility. DCA объединило эти организации в новую организацию в 1989 году, создав Joint Interoperability Test Command (JITC) в Форт-Хуачуке, штат Аризона. JITC предоставило учреждение для тестирования и сертификации соответствия требованиям совместимости Министерства обороны и частного сектора.

В октябре 1989 года заместитель министра обороны учредил Инициативу по корпоративному управлению информацией (CIM) Министерства обороны для выявления и внедрения эффективности управления в информационных системах Министерства обороны. DCA было поручено внедрение инициативы CIM, и его миссия была расширена, включив в себя информационную поддержку JCS и Управления министра обороны, стандарты и совместимость тактических информационных систем, а также информационные системы Белого дома.

1990-е

В 1990 и 1991 годах во время операций «Щит пустыни» и «Буря в пустыне » группа планировщиков, инженеров и операторов из организации систем оборонных сетей DCA (DNSO) помогала в проектировании полустационарной телекоммуникационной системы Southwest Asia Telecommunications (SATS) для использования в поддержке операций командующего театром военных действий. SATS включала спутниковые, микроволновые, медные кабельные и оптоволоконные каналы; узлы пакетной коммутации Defense Data Network; многофункциональные голосовые коммутаторы Defense Switched Network (DSN); и технические средства управления. На пике своей деятельности эти системы включали более 100 спутниковых каналов.

25 июня 1991 года DCA претерпело серьезную реорганизацию и было переименовано в Агентство оборонных информационных систем (DISA), чтобы отразить его расширенную роль в реализации инициативы CIM (корпоративное управление информацией) Министерства обороны и четко обозначить DISA как агентство боевой поддержки. DISA создало Центр управления информацией для предоставления технической и программной помощи помощнику министра обороны (C3I), а также технических продуктов и услуг Министерству обороны и военным компонентам.

Роль DISA в управлении информацией DoD продолжала расширяться с реализацией нескольких решений Defense Management Report Decisions (DMRD), наиболее заметным из которых является DMRD 918, в сентябре 1992 года. DMRD 918 создал Информационную инфраструктуру обороны (DII) и поручил DISA управлять и консолидировать центры обработки информации служб и DoD в 16 мегацентров. В 1990-х годах DISA развернула новые системы для поддержки боевых командований. Глобальная система командования и управления (GCCS) и Объединенный комитет начальников штабов C4I (Command, Control, Communications, Computers, and Intelligence) для Warrior, а также Система сообщений обороны были среди критических систем. GCCS была разработана для замены WWMCCS, которая существовала с начала 1960-х годов.

2000-е

С наступлением нового столетия DISA столкнулась с еще большими трудностями в качестве поставщика услуг DoD. Сохранение радиоспектра, обеспечение информации, обеспечение взаимодействия и установление защищенных беспроводных соединений — вот лишь некоторые из задач, которые выполняло агентство. Возможно, самым значительным достижением агентства в 2001 году стал его немедленный ответ на последствия атак 11 сентября 2001 года. DISA оправдала выделение 300 миллионов долларов дополнительных средств на поддержку Глобальной войны с терроризмом, предоставив критически важные каналы связи и усовершенствования командования и управления для бойцов.

За 18 месяцев с сентября 2001 года по апрель 2003 года DISA поддержала экспоненциальное использование и возросшую емкость информационных систем. Инфраструктура коммутируемой сети обороны (DSN) увеличилась на 400 процентов. Емкость службы данных секретного протокола Интернета (IP) (ранее известной как SIPRNet) увеличилась на 292 процента. Емкость конфиденциальной, но неклассифицированной службы данных Интернета (IP) (ранее известной как NIPRNet) увеличилась на 509 процентов. Глобальная (защищенная) система видеосвязи обороны увеличилась на 1150 процентов. Пропускная способность спутниковой связи увеличилась на 800 процентов. Емкость усовершенствованной мобильной спутниковой службы (EMSS) увеличилась на 300 процентов, а использование увеличилось на 3000 процентов. EMSS позволила силам специального назначения даже вызывать авиаудары с коней в Афганистане, обеспечивая мгновенную связь в районах без какой-либо инфраструктуры.

В ходе операции «Иракская свобода» в 2003 году DISA обеспечила в 30 раз большую пропускную способность для на 45 процентов меньших сил, чем в ходе операции «Буря в пустыне» в 1991 году. DISA способствовала многочисленным усовершенствованиям ведущей в стране объединенной системы командования и управления и обеспечила картину боевых действий в реальном времени.

После предыдущей консолидации 194 центров обработки данных в 1990-х годах в 16 вычислительных мегацентров DISA еще больше сократила количество мегацентров с 16 до шести. Начиная с 2003 года DISA управляла шестилетними усилиями стоимостью 326 миллионов долларов по полной модернизации президентских коммуникаций — крупнейшей подобной инициативой за 61-летнюю историю Агентства по коммуникациям Белого дома. «Программа пионеров» преобразовала президентские коммуникации, используя сетецентрические концепции, чтобы предоставить президенту круглосуточный доступ к голосу, видео и данным.

Программа расширения полосы пропускания глобальной информационной сети (GIG-BE) была крупной сетецентрической трансформационной инициативой Министерства обороны, реализуемой DISA. Программа стоимостью 877 миллионов долларов стала крупнейшей транспортной структурой информационных технологий Министерства обороны, когда-либо созданной. GIG-BE создала повсеместную среду «доступной полосы пропускания» для улучшения разведки национальной безопасности, наблюдения, разведывательной деятельности, обеспечения информации, а также управления и контроля в местах по всему миру. 20 декабря 2005 года программа GIG-BE достигла рубежа полной оперативной готовности на всех из почти 100 мест, одобренных Объединенным штабом.

2010-е

50-летие службы DISA в качестве Агентства оборонных коммуникаций, а позднее Агентства оборонных информационных систем было отмечено 12 мая 2010 года во время празднования годовщины в Seven Skyline Place, Фоллс-Черч, штат Вирджиния. Генерал-лейтенант армии Кэрролл Ф. Поллетт, в то время занимавший пост директора DISA, возглавил празднование славного прошлого агентства.

С 2008 по 2010 год DISA работала напрямую с командующим, Центральным командованием США (USCENTCOM), чтобы разработать и внедрить высокопроизводительную стратегическую коммуникационную сеть в действующий театр военных действий, гарантируя надежную связь для партнеров по миссии внутри театра военных действий и для национального руководства. До этой установки коалиционные силы в Афганистане зависели от спутниковой связи и тактических микроволновых каналов связи, которые имели ограниченную пропускную способность и вызывали значительную задержку.

DISA управляла и защищала Глобальную информационную сеть (GIG), предоставляя информационные возможности с охватом от Белого дома до сил на тактическом краю. DISA поддерживала выполнение военных операций, одновременно поддерживая миротворческие операции, гуманитарную помощь и миссии по ликвидации последствий стихийных бедствий на нескольких театрах военных действий по всему миру. В течение 4-месячного периода в 2011 году DISA оказывала поддержку беспрецедентным шести одновременным операциям: операция NEW DAWN в Ираке; операция ENDURING FREEDOM в Афганистане; операция UNIFIED RESPONSE на Гаити; операция ODYSSEY DAWN и операция НАТО UNIFIED PROTECTOR в Ливии, операция TOMODACHI в Японии; и глобальные кибероперации DISA в поддержку Киберкомандования США (USCYBERCOM). [7]

2020-е годы

Компьютерные системы, контролируемые DISA, были взломаны летом 2019 года, и об этом было сообщено в феврале 2020 года, в результате чего были раскрыты персональные данные около 200 000 человек, включая имена и номера социального страхования. [7] [8]

Армия США стремится сократить свое присутствие в NIPRNet к 2023 году и свое присутствие в SIPRnet к 2024 году. [9]

Список директоров

Награды воинских частей

Награды, перечисленные ниже, вручаются штаб-квартире, Агентству оборонных информационных систем и подчиненным подразделениям, если не указано иное.

Военнослужащие воинских подразделений (например, армии, флота, корпуса морской пехоты и военно-воздушных сил), назначенные или приданные, даже если они находятся под оперативным контролем, не имеют права на получение награды за заслуги перед объединенным подразделением (JMUA), но сохраняют право на получение наград подразделения от своего соответствующего военного ведомства.

Члены должны быть постоянно назначены или прикреплены официальными приказами к агентству на 30 или более дней в течение назначенного периода награждения. Статус военнослужащих, индивидуально назначенных или прикрепленных (включая временную службу или временную дополнительную службу), определяется официальными приказами, в которых агентство указано как дежурная часть. Некоторые военные службы разрешают «временное ношение» прошлых наградных знаков подразделения при назначении в организацию. JMUA является исключением из этого правила и не имеет права на временное ношение.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Наша история 2010-х". Агентство оборонных информационных систем . Получено 24 мая 2020 г.
  2. ^ "Command and Control". DISA . Агентство оборонных информационных систем . Получено 22 мая 2018 г.
  3. ^ "PDA-184". PDA-184 . Агентство оборонных информационных систем . Получено 22 мая 2018 г. .Общественное достояниеВ данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
  4. ^ abcd "DISA Command and Control – MNIS". Агентство оборонных информационных систем . Получено 2015-12-11 . Общественное достояниеВ данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
  5. ^ "Сетевые службы". disa.mil . Получено 2014-03-25 .
  6. ^ Я. Я был менеджером проекта DCA для расширенного NMCC.
  7. ^ ab Thomas, Zoe (2020-02-20). "Кибератака поражает агентство Министерства обороны США". BBC News . Архивировано из оригинала 21-02-2020 . Получено 21-02-2020 .{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  8. ^ Джовитт, Том (21.02.2020). "US DoD Department Hacked And Data Compromised | Silicon UK Tech News". Silicon UK . Архивировано из оригинала 18.01.2021 . Получено 18.09.2020 .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  9. ^ Патрик Такер (16 августа 2023 г.) Армия стремится распутать свои сети для борьбы с «цифровыми» армией Китая «Армия стремится распутать свои сети для борьбы с «цифровыми» армией Китая»
  10. ^ "ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТ ГОРДОН Т. ГУЛД-МЛАДШИЙ > Военно-воздушные силы > Отображение биографии". Af.mil. 1972-11-15 . Получено 2022-05-07 .
  11. ^ "ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТ УИНСТОН Д. ПАУЭРС > Военно-воздушные силы > Отображение биографии". Af.mil. 1983-10-01 . Получено 07.05.2022 .
  12. ^ "ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТ АЛЬБЕРТ ДЖ. ЭДМОНДС > Военно-воздушные силы > Отображение биографии". Af.mil. 1993-03-26 . Получено 2022-05-07 .
  13. ^ "ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТ ЧАРЛЬЗ Э. "ЧАРЛИ" КРУМ-МЛАДШИЙ > Военно-воздушные силы > Отображение биографии". Af.mil . Получено 07.05.2022 .
  14. ^ "Satnews Publishers: Daily Satellite News". Satnews.com. 2008-07-29 . Получено 2022-05-07 .
  15. ^ Бревин, Боб (18.12.2008). «Новый директор информационного агентства Министерства обороны приведен к присяге». Nextgov . Получено 07.05.2022 .
  16. ^ "ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТ РОННИ Д. ХОКИНС-МЛАДШИЙ > Военно-воздушные силы > Отображение биографии". Af.mil . Получено 2022-05-07 .